Η δολοφονία νέων από Κορυτσά και Ερσέκα που περνούσαν τα σύνορα με την Ελλάδα από το κομμουνιστικό καθεστώς! - Vrasja e të rinjve korçarë dhe kolonjarë në kufi më 23 gusht 1990 (pamje të rënda)

Από τον  Καστριώτ Ντερβίση Στις πρώτες πρωινές ώρες της 23 Αυγούστου τοθ 1990, οι νέοι από την Κορυτσά απομακρύνονται από το ξενοδοχείο (στην Ερσέκα) όπου διέμεναν και μαζί με άλλους φίλους από την Ερσέκα κατευθύνονται προς τα Ελληνικά σύνορα προς το συνοριακό φυλάκιο του Ρεχόβου. Οι ομάδα τον νέον δέχτηκε πυροβολισμούς στην προσπάθεια τους να μπουν στην Ελλάδα. Τελικά Σκοτώθηκαν: Πετρίτ Μπασκίμ Χαϊντήνη  από την Κορυτσά 26 ετών Αρτούρ Τζεβαχίρ Κερτσέλη από την Κορυτσά, 25 ετών Νίκο Στεφάν Γιώτη από την Ερσέκα 24 ετών Σαφέτ Ιρφάν Ράπο από την Ερσέκα 31 ετών. Συνελήφθη Αβνή Σαμή Ρούμη 27 ετών από την Κολόνια ο οποίος καταδικάστηκε με 4 χρόνια φυλάκισης. Κατάφερε να ξεφύγει μόνο ο Παντούς Θανάση Νίτσα 29 ετών από την Κορυτσά. Το πτώμα του Σαφέτ Ράπο βρέθηκε αργότερα αφού είχε χτυπήσει από την πτώση του από βράχο. Πολύ σπάνια τα σώματα τα έδιναν στις οικογενείας τους και αυτή την φορά τα έδωσαν. Η τελετή της ταφής των δύο νέων στην Κορυτσά μετατράπηκε σε αντι- κομμουνιστική διαδήλωση όπου συνελήφθησαν 12 άτομα και καταδικάστηκαν.  Το άρθρο αυτό αφιερώνετε στην μνήμη των νέων που σκοτώθηκαν με τραγικό τρόπο, όταν σκέφτηκαν πως η Αλβανία άλλαζε και κατά την αναζήτηση της ελευθερίας. Οι φωτογραφίες είναι από το τραγικό αυτό γεγονός.

Nga Kastriot Dervishi Në orët e para të mëngjesit të datës 23 gushtit 1990, të rinjtë nga Korça largohen nga hoteli (në Ersekë) ku qëndronin dhe bashkë me shokët e tjerë nga Erseka i drejtohen kufirit me Greqinë në postën kufitare të Rehovës. Grupi i të rinjve qëllohet nga njësiti i postës kufitare. Si përfundim, U vranë: Petrit Bashkim Ajdini nga Korça, 26 vjeç Artur Xhevahir Kërcelli nga Korça, 25 vjeç Niko Stefan Joti nga Erseka, 24 vjeç Safet Irfan Rrapo nga Erseka, 31 vjeç U arrestua Avni Sami Rumi, 27 vjeç nga Kolonja, i cili u dënua me 4 vjet burgim. Realizoi arratisjen vetëm Pandush Thanas Nica, 29 vjeç nga Korça. Kufoma e Safet Rrapos u gjet më vonë pasi kishte marrë edhe dëmtimet e rënies nga shkëmbi. Si rrallë herë, trupat e pajetë të të rinjve iu kthyen familjeve. Ceremonia e varrimit në Korçë ndaj dy të rinjve u kthye në një demonstratë të fuqishme antikomuniste. Për këtë arsye u ndaluan 12 persona, të cilët janë dënuar. Ky postim u kushtohet kujtimet të këtyre të rinjve të humbën jetën në moshë të re në mënyrë tragjike, pikërisht atëherë kur mendonin se Shqipëria po ndryshonte. Fotografitë janë të ngjarjes së 23 gushtit 1990.