Διαγραφή του «Ελληνισμού» στην Αλβανία και η γενετική επιστήμη. - Fshirja e 'Greqizmez' ne Shqiperi dhe shkenca gjenetike.

 

Fshirja e 'Greqizmez' ne Shqiperi dhe shkenca gjenetike. Petro Prodani Testet e ADN-se vertetojne vazhdimesine mijeravjecare te etnicitetit grek ne Shqiperi. Studjuesit kane diskutuar per nje kohe te gjate rreth raporteve qe egzistojne midis etnicitetit dhe nacionalitetit. Shpesh, ky debat eshte nxehur dhe ka krijuar probleme madhore, bile edhe konflikte ushtarake. Personalisht, mendoj se te dy konceptet jane kategori fluide qe kane ndryshuar gjate rrjedhes se kohes. Nacionaliteti, duke patur ne dore fuqine shteterore, ka modifikuar dhe krijuar etnicitete te reja qe jane kthyer armike te etniciteteve fillestare. Do te thesha se, pak a shume, ky proces gjeneron situaten qe mund te pershkruhet me thenien: Vellezer jemi, shoke s'jemi ! Shoqerite me largpamese e kane trajtuar raportin etnicitet-nacionalitet nga pozicione progresive. Ato kane toleruar bashke-egzistencen e etniciteteve te ndryshme si pjese perberese te nje nacionaliteti specifik. Ky perafrim ka ndikuar pozitivisht ne zhvillimin e metejshem te shteteve nacionale. Shembuj konkrete: Zvicra, Britania e Madhe, etj. Ne kete shkrim do te perqendrohem shkurtimisht tek tendenca e Nacionalizmi Shqiptar per zhdukjen e 'Greqizmes' ne Shqiperi dhe zevendesimin e saj me 'Ilirizmen'. Perfaqsues ekstreme te 'Shqiptarizmes' kane ngritur teori qe mohojne egzistencen e grekeve dhe gjuhes greke. Sipas tyre, greket e lashte ishin ilire ...   Zanafilla shkencore e 'Ilirizmes' Ishte politikani/historiani/gjuhetari gjerman Johann Georg von Hahn qe ne mesin e shekullit te 19-te, hodhi idene akademike te lidhjes te shqiptareve me iliret. Studjuesit e kohes e priten me interes kendveshtrimin e Hahn. Por ishin italianet ata qe e kthyen kete hipoteze ne nje 'Fakt' historik. Perpjekjet e tyre ne kete drejtim filluan menjehere pas krijimit te shtetit te centralizuar italian ne vitin 1861. Nje plan i mire-kalkuluar, i shoqeruar me investime te konsiderueshme strategike, mori forme konkrete me ngjitjen ne pushtet te Partise Fashiste ne vitin 1922. Benito Musolini - Nacionalisti me i madh shqiptar qe historia ka njohur deri me sot Ducja krijoi nje departament te vecante per krijimin dhe manipulimin e Nacionalizmit Shqiptar. Jo se udheheqesi i fashisteve italiane ishte dashamires i shqiptareve, apo arberesheve. Ai burgosi dhe eleminoi shume te tille kur ata i krijuan shqetesime. Musolini imagjinonte krijimin e 'Romes se Re'. Nje nga hapat e pare ne kete projekt ishte marrja nen kontroll e bregdetit lindor te Adriatikut. Ky det duhej te kthehej ne nje liqen italian si nje here e nje kohe kur Romen e udhehiqte Cezari i Madh ... Ne kete pike atij i duhej krijimi i 'Shqiperise se Madhe'. Natyrisht, nje province nen kontrollin e Romes. Me poshte tregohen ushtrimet e manifetimit te mbajtura ne Tirane nen kujdesin e instruktoreve italiane. Parrulla kryersore: "vogliamo la grande albania / duam shqiprin e madhe". Ndersa ajo shoqeruese paraqit Ducen disa muaj me vone duke inspektuar trupat shqiptare ne frontin italo-grek. Nen komanden e tij, 'Iliret' do e ishin pararoja e ushtrise 'Romake' dhe do te largonin njehere e pergjithmone greket e arrdhur ne Iliri ...

Διαγραφή του «Ελληνισμού» στην Αλβανία και η γενετική επιστήμη. Πέτρο Προντάνης Οι εξετάσεις DNA επιβεβαιώνουν τη χιλιετή συνέχεια της ελληνικής εθνοτικής ταυτότητας στην Αλβανία.   Οι ερευνητές έχουν συζητήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα σχετικά με τις σχέσεις που υπάρχουν μεταξύ εθνοτικής ταυτότητας και εθνικότητας. Συχνά, αυτή η συζήτηση έχει θερμανθεί και έχει δημιουργήσει μεγάλα προβλήματα, ακόμη και στρατιωτικές συγκρούσεις. Προσωπικά, πιστεύω ότι και οι δύο έννοιες είναι ρευστές κατηγορίες που έχουν αλλάξει με την πάροδο του χρόνου. Η εθνικότητα, έχοντας την κρατική εξουσία στα χέρια της, έχει τροποποιήσει και δημιουργήσει νέες εθνοτικές ταυτότητες, οι οποίες έχουν γίνει εχθροί των αρχικών εθνοτήτων. Θα έλεγα ότι, λίγο-πολύ, αυτή η διαδικασία δημιουργεί μια κατάσταση που μπορεί να περιγραφεί με τη φράση: «Αδέλφια είμαστε, φίλοι δεν είμαστε!» Οι προοδευτικές κοινωνίες έχουν αντιμετωπίσει τη σχέση μεταξύ εθνοτικής ταυτότητας και εθνικότητας από προοδευτικές θέσεις. Έχουν ανεχθεί τη συνύπαρξη διαφορετικών εθνοτήτων ως αναπόσπαστα μέρη μιας συγκεκριμένης εθνικότητας. Αυτή η προσέγγιση έχει επηρεάσει θετικά την περαιτέρω ανάπτυξη των εθνικών κρατών. Συγκεκριμένα παραδείγματα: Ελβετία, Ηνωμένο Βασίλειο, κ.λπ. Σε αυτό το άρθρο, θα επικεντρωθώ εν συντομία στην τάση του Αλβανικού Εθνικισμού για την εξάλειψη του «Ελληνισμού» στην Αλβανία και την αντικατάστασή του με τον «Ιλλυρισμό». Ακραίοι εκπρόσωποι του «Αλβανισμού» έχουν διατυπώσει θεωρίες που αρνούνται την ύπαρξη των Ελλήνων και της ελληνικής γλώσσας. Σύμφωνα με αυτούς, οι αρχαίοι Έλληνες ήταν Ιλλυριοί...   Η επιστημονική απαρχή του «Ιλλυρισμού» Ήταν ο Γερμανός πολιτικός/ιστορικός/γλωσσολόγος Johann Georg von Hahn που στα μέσα του 19ου αιώνα έριξε την ακαδημαϊκή ιδέα της σύνδεσης των Αλβανών με τους Ιλλυριούς. Οι μελετητές της εποχής υποδέχθηκαν με ενδιαφέρον την οπτική του Hahn. Ωστόσο, ήταν οι Ιταλοί που μετέτρεψαν αυτήν την υπόθεση σε ένα «ιστορικό γεγονός». Οι προσπάθειές τους προς αυτήν την κατεύθυνση ξεκίνησαν αμέσως μετά τη δημιουργία του συγκεντρωτικού ιταλικού κράτους το 1861. Ένα καλά υπολογισμένο σχέδιο, συνοδευόμενο από σημαντικές στρατηγικές επενδύσεις, πήρε συγκεκριμένη μορφή με την άνοδο στην εξουσία του Φασιστικού Κόμματος το 1922. Μπενίτο Μουσολίνι – Ο μεγαλύτερος Αλβανός εθνικιστής που γνώρισε η ιστορία μέχρι σήμερα   Ο Ντούτσε δημιούργησε ένα ειδικό τμήμα για τη δημιουργία και τον χειρισμό του Αλβανικού Εθνικισμού. Όχι επειδή ο ηγέτης των Ιταλών φασιστών ήταν φιλικά διακείμενος προς τους Αλβανούς ή τους Αρβανίτες (της κάτω Ιταλίας) . Αντιθέτως, φυλάκισε και εξάλειψε πολλούς από αυτούς όταν του δημιούργησαν προβλήματα. Ο Μουσολίνι οραματιζόταν τη δημιουργία της «Νέας Ρώμης». Ένα από τα πρώτα βήματα αυτού του σχεδίου ήταν ο έλεγχος της ανατολικής ακτής της Αδριατικής. Αυτή η θάλασσα έπρεπε να μετατραπεί σε ιταλική λίμνη, όπως κάποτε, όταν τη Ρώμη κυβερνούσε ο Μέγας Καίσαρας. Στο πλαίσιο αυτό, ήταν αναγκαία η δημιουργία της «Μεγάλης Αλβανίας». Φυσικά, ως επαρχία υπό τον έλεγχο της Ρώμης. Παρακάτω παρουσιάζονται οι εθνικιστικές ασκήσεις επίδειξης που πραγματοποιήθηκαν στα Τίρανα υπό την επίβλεψη Ιταλών εκπαιδευτών. Κεντρικό σύνθημα: «Vogliamo la Grande Albania / Θέλουμε τη Μεγάλη Αλβανία». Η συνοδευτική αφίσα, λίγους μήνες αργότερα, απεικόνιζε τον Ντούτσε να επιθεωρεί τα αλβανικά στρατεύματα στο ιταλο-ελληνικό μέτωπο. Υπό τη διοίκησή του, οι «Ιλλυριοί» θα ήταν η πρωτοπορία του «Ρωμαϊκού» στρατού, διώχνοντας μια για πάντα τους Έλληνες που είχαν έρθει στην Ιλλυρία...

Le te kthehemi tek ana historike e parrulles "vogliamo la grande albania". Nje nga personat me te rendesishem te ketij projekti ishte arkeologu Luigi Maria Ugolini. Detyra e tij ishte te 'Provonte' qe romaket, paraardhesit e italianeve, dhe iliret, paraardhesit e shqiptareve, kishin te njejten origjine. Zanafilla e saj ishte ne Trojen e lashte. Enea i famshem kishte kaluar ne Butrint. Kishte qendruar aty perkohesisht dhe kishte ndertuar qytetin ne fjale. Me pas, ai ishte shperngulur perfundimisht ne Rome ku kishte themeluar ate qe do te behej kryeqendra e Perandorise Romake. Fotoja ne vazhdim tregon arkeologun e njohur te ulur ne shkallet e amfitheatrit te Butrintit.

Ας επιστρέψουμε στη ιστορική πλευρά του συνθήματος "Vogliamo la Grande Albania". Ένα από τα πιο σημαντικά πρόσωπα αυτού του σχεδίου ήταν ο αρχαιολόγος Luigi Maria Ugolini. Η αποστολή του ήταν να «αποδείξει» ότι οι Ρωμαίοι, πρόγονοι των Ιταλών, και οι Ιλλυριοί, πρόγονοι των Αλβανών, είχαν την ίδια καταγωγή. Η αφετηρία αυτής της κοινής προέλευσης βρισκόταν στην αρχαία Τροία. Ο περίφημος Αινείας είχε περάσει από το Βουθρωτό (Butrint). Είχε παραμείνει εκεί προσωρινά και είχε ιδρύσει την πόλη. Στη συνέχεια, είχε μεταναστεύσει οριστικά στη Ρώμη, όπου είχε θεμελιώσει την πόλη που θα γινόταν η πρωτεύουσα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Η παρακάτω φωτογραφία δείχνει τον διάσημο αρχαιολόγο καθισμένο στα σκαλιά του αμφιθεάτρου του Βουθρωτού.

Luigi Ugolini στα σκαλιά του αμφιθεάτρου του Βουθρωτού.
Κάθεται στην πρώτη σειρά. Έτος 1928. Luigi Ugolini ne shkallet e amfitheatrit te Butrintit. Ai eshte ulur ne rreshtin e pare. Viti 1928.

Ugolini, nje fashist i dedikuar, nje VIP i propagandes se kohes, pershendeste me stilin fashist punetoret e germimeve perpara se ata te fillonin pune. Misioni i tij ne Shqiperi ishte rilindja e vllazerise romako-ilire. Luigi duhej te 'Provonte' qe iliret ishin vendallinj, ndersa greket ishin te arrdhur. Kete ide ai u perpoq ta realizonte nepermjet germimeve selektive te cilat i interpretonte bazuar ne direktivat e percaktuara ne zyrat e Partise Fashiste ne Rome. Gjate ekspeditave te tij, shume objekte u derguan ne Itali per tu mos u rikthyer ne vendin ku u gjeten. Arti antik, kryesisht ai grek, paguhej me 'Flori ne dore'. Sklupturat mijeravjecare perfunduan ne koleksionet private te parise dhe funksionareve qeveritare.   Ne shkrimet e tij Ugolini nuk shpjegoi se si ishte e mundur qe disa 'Emigrante kalimtare' ndertuan objekte kulti, institucione edukative dhe amfiteatro ne skenat e te cileve luheshin kryeveprat e Helenizmit. Apo perse vendallinjte ilire kishin toleruar per shekuj kete ekspansion gjeografik, kulturor, fetar dhe propogandistik te 'Arrdhacakeve' ? Permeteper, ai nuk shpjegoi se perse 'Trojanet' shkruanin greqisht dhe iliret mbushnin shkallet per te degjuar pjese teatrale ne nje gjuhe qe nuk e kuptonin ... Pavaresisht kesaj heshtjeje, Ugolini kishte disa standarte shkencore qe binin ne kundeshtim me udhezimet politike. Dhe per kete ai duhet pergezuar. Ugolini nuk e mohoi origjinen helenike te civilizimit qe dikur kishte lulezuar ne bregdetin lindor te Adriatikut, ne hapesirat ku ishte krijuar shteti Shqiptar. Ne librin e tij "L'Antica Albania / Albania Antike", te botuar ne vitin 1928, ai shkruan se greket e lashte kishin themeluar shume vendbanime/qytete jo vetem ne jug te Shqiperise, por edhe ne ate qendrore. "Përveç Apolonisë dhe Durrësit-s, tashmë të përmendur, ekzistonte edhe një qytet grek i quajtur Amantia (Ku tani ndodhet fshati Plloca); Acrolyssos (I cili - sipas Diodorus Siculus - u themelua nga një koloni e Sirakuzanëve dhe korrespondon me Alessio-n e sotëm); Byllis (sot Gradista); Avlona (Vlorë); Oricum (Pasha Liman); Chimarra (Himara); Panormus (Porto Palermo); Buthrotum (Butrint); Feniki (Finiqi); dhe porti i Onchesmus, sot Santi Quaranta. Pamja e ketij qyteti nëpërmjet harqeve që janë duke rënë të kishës me të njëjtin emër është jashtëzakonisht piktoreske, sepse në të majtë mund të shihni Korfuzin dhe në horizont, pothuajse në mes të një harku, shfaqen ishujt e Fanarit."

Ουγκολίνι: Ένας αφοσιωμένος φασίστας και VIP της προπαγάνδας της εποχής Ο Luigi Ugolini, ένας αφοσιωμένος φασίστας και κορυφαία προσωπικότητα της προπαγάνδας της εποχής, χαιρετούσε με φασιστικό τρόπο τους εργάτες των ανασκαφών πριν ξεκινήσουν την εργασία τους. Η αποστολή του στην Αλβανία ήταν η «αναβίωση της ρωμαιο-ιλλυρικής αδελφότητας». Ο Luigi έπρεπε να «αποδείξει» ότι οι Ιλλυριοί ήταν αυτόχθονες, ενώ οι Έλληνες ήταν νεοφερμένοι. Προσπάθησε να πραγματοποιήσει αυτή την ιδέα μέσω επιλεκτικών ανασκαφών, ερμηνεύοντας τα ευρήματα σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες που είχαν καθοριστεί στα γραφεία του Φασιστικού Κόμματος στη Ρώμη. Κατά τη διάρκεια των αποστολών του, πολλά αρχαιολογικά αντικείμενα στάλθηκαν στην Ιταλία και δεν επεστράφησαν ποτέ. Η αρχαία τέχνη, κυρίως ελληνική, πληρωνόταν «με χρυσό στο χέρι». Γλυπτά και δημιουργίες χιλιάδων ετών κατέληξαν σε ιδιωτικές συλλογές της αριστοκρατίας και κυβερνητικών αξιωματούχων. Στα γραπτά του, ο Ugolini δεν εξήγησε: Πώς ήταν δυνατόν κάποιοι «περαστικοί μετανάστες» να χτίσουν θρησκευτικά μνημεία, εκπαιδευτικά ιδρύματα και αμφιθέατρα, όπου παρουσιάζονταν τα αριστουργήματα του Ελληνισμού. Γιατί οι αυτόχθονες Ιλλυριοί ανέχτηκαν επί αιώνες αυτή τη γεωγραφική, πολιτιστική, θρησκευτική και προπαγανδιστική επέκταση των "νεοφερμένων". Γιατί οι "Τρώες" έγραφαν στα ελληνικά και οι Ιλλυριοί γέμιζαν τα θέατρα για να ακούσουν θεατρικά έργα σε μια γλώσσα που (υποτίθεται) δεν καταλάβαιναν. Παρά την προπαγάνδα, ο Ugolini είχε κάποιες επιστημονικές αρχές που ήρθαν σε αντίθεση με τις πολιτικές οδηγίες. Και γι' αυτό αξίζει αναγνώριση. Ο Ugolini δεν αρνήθηκε την ελληνική προέλευση του πολιτισμού που κάποτε άνθισε στην ανατολική ακτή της Αδριατικής, στις περιοχές όπου ιδρύθηκε το αλβανικό κράτος. Στο βιβλίο του "L'Antica Albania / Η Αρχαία Αλβανία", που εκδόθηκε το 1928, γράφει ότι οι αρχαίοι Έλληνες είχαν ιδρύσει πολλές πόλεις όχι μόνο στο νότιο τμήμα της Αλβανίας, αλλά και στο κεντρική. Ο Ugolini αναφέρει συγκεκριμένα τις ελληνικές πόλεις: *"Εκτός από την Απολλωνία και το Δυρράχιο, που αναφέραμε, υπήρχε επίσης μια ελληνική πόλη που ονομαζόταν Αμαντία (εκεί που βρίσκεται σήμερα το χωριό Πλότσα), η Ακρόλυσσος (που, σύμφωνα με τον Διόδωρο Σικελιώτη, ιδρύθηκε από αποικία Συρακούσιων και αντιστοιχεί στο σημερινό Αλέσιο), η Βύλλις (Γράδιτσα), η Αυλώνα (Vlora), το Ωρικόν (Pasha Liman), η Χιμάρα, το Πάνορμο (Porto Palermo), το Βουθρωτόν (Butrint), η Φοίνικη (Finiq), και το λιμάνι του Όγχησμου (σημερινή Άγιοι Σαράντα). Η θέα αυτής της πόλης, μέσα από τις, έτοιμες να καταρρεύσουν, πύλες της ομώνυμης  εκκλησίας είναι εξαιρετικά γραφική. Αριστερά μπορεί κανείς να δει την Κέρκυρα και στον ορίζοντα, σχεδόν στο κέντρο του τόξου, εμφανίζονται τα νησιά του Φαναρίου."*

Απόσπασμα από το βιβλίο L'Antica Albania όπου καταγράφονται οι ελληνικές πόλεις (Città greche) στην Αλβανία Fragment nga libri me titull L'Antica Albania ku listohen Città greche/Qytetet greke ne Shqiperi

Qe nga koha e germimeve selektive te Ugolinit kane kaluar pothuajse 100 vjet. Shume gjera jane venitur, harruar apo zhdukur pergjithmone. Por debati mbi egzistencen e 'Greqizmes' ne Shqiperi nuk eshte ulur aspak. Perkundrazi, eshte ndezur akoma edhe me shume. Ngaterimi dhe perzjerja e qellimshme e etnicitetit me nacionalitetin eshte bere nje fenomen i zakonshem. Objektivi final: Mohimi i rolit deciziv qe ka luajtur 'Greqizma' ne krijimin e nacionalitetit modern shqiptar dhe zhdukja perfundimtare e 'Greqizmes'. Ne kete debat une po sjell dicka personale; rezultatet e disa testeve ADN-je. Si puna ime, keto teste i kane kryer miliona njeres ne Ballkan. Askush nuk i ka shtyre ata te deklarojne dicka kunder deshires se tyre. As per perkatesine etnike, as per gjuhet qe flasin, as per te dhenat familjare, as ... Midis disa kompanive testimi te cilat une kam perdorur, zgjodha faqen e '23andMe' sepse ajo jep disa detaje me shume ne krahasim me faqet e ngjashme.

Έχουν περάσει σχεδόν 100 χρόνια από τις επιλεκτικές ανασκαφές του Ουγκολίνι. Πολλά πράγματα έχουν ξεθωριάσει, ξεχαστεί ή εξαφανιστεί για πάντα. Όμως, η συζήτηση για την ύπαρξη του "Ελληνισμού" στην Αλβανία δεν έχει μειωθεί καθόλου. Αντίθετα, έχει φουντώσει ακόμα περισσότερο. Η εσκεμμένη σύγχυση και ανάμειξη της εθνοτικής ταυτότητας με την εθνικότητα έχει γίνει ένα συνηθισμένο φαινόμενο. Ο τελικός στόχος: ✔ Η άρνηση του αποφασιστικού ρόλου που έπαιξε ο "Ελληνισμός" στη διαμόρφωση της σύγχρονης αλβανικής εθνικότητας και ✔ Η οριστική εξάλειψη του "Ελληνισμού". Σε αυτή τη συζήτηση, εγώ φέρνω κάτι προσωπικό: 📌 Τα αποτελέσματα ορισμένων εξετάσεων DNA. Όπως εγώ, εκατομμύρια άνθρωποι στα Βαλκάνια έχουν κάνει αυτά τα τεστ. Κανείς δεν τους ανάγκασε να δηλώσουν τίποτα ενάντια στη θέλησή τους: ❌ Ούτε για την εθνοτική τους ταυτότητα, ❌ Ούτε για τις γλώσσες που μιλούν, ❌ Ούτε για οικογενειακά στοιχεία, ❌ Ούτε… Μεταξύ διαφόρων εταιρειών γενετικών εξετάσεων που χρησιμοποίησα, επέλεξα την "23andMe", επειδή παρέχει περισσότερες λεπτομέρειες σε σύγκριση με παρόμοιες πλατφόρμες.

Rezultatet tregojne se une kam lidhje gjenetike me persona kryesisht nga zona e Korces, "Nje rajon i njohur per pasurine gjuhesore dhe diversitetin kulturor, duke reflektuar keshtu shekuj te influences greke, arumune dhe otomane. Shume njeres ne kete grup gjenetik deshmojne se flasin toskerisht, greqisht, ose aromanian ..." Jo ndonje surprize e madhe. Thjesht nje vertetim shkencor i atyre gjerave qe kam degjuar dhe mesuar gjate jetes time. Natyrisht, ka miliona njeres qe ndajne kompozim gjenetik te ngjashem me timin. Kjo nuk do te thote se ata i perkasin te njejtit etnicitet apo nacionalitet. Bie fjala, i njejti test thote se midis kusherinjve te mij meshkuj gjenden persona qe i takojne dy grupeve gjenetike shume prezente ne Europen Lindore/Qendrore, [Haplogroups R-YP417 dhe I-CTS5966]. Dikush thote se eshte polak, tjetri rus apo ukrainas. Apo dicka tjeter ... Ajo ku une insistoj eshte se te paret e mi ishin pjestare te etnicitetit grek dhe e konsideronin veten greke. Ata flisnin greqisht, ishin besimtare te devotshem orthodokse, studjonin ne shkollat greke, lexonin veprat me famoze te Helenizmit, martoheshin dhe martonin femijet e tyre me greke kudo qe ndodheshin neper Bote, dhe ju 'Qante zemra' per Greqine. Sa mbrapa ne kohe shkon lidhja e te pareve te mi me 'Greqizmen' ? Kete une nuk mund ta them. Por di te them qe Etniciteti permbledh menyren e te menduarit; gjuhet e folura ne familje, traditat kulturore, besimin fetar, e shume e shume gjera te tjera. Dhe keto nuk mesohen brenda nates ! As me udhezimet e Patriarkanes te Stambollit, apo me ndonje ferman Sulltani - sic pretendon dikush. Si perfundim, 'Greqizma' ka qene prezente ne territoret e Shqiperise moderne qe ne antikitet. Keshtu shkruan Ugolini; ai qe politikisht u perpoq ta tjetersonte te verteten, por nga ana profesionale nuk mundi ta bente. Keshtu thone edhe epruvetat e shkences. Dikush tjeter, qofte dhe i afermi im, ka mendim ndryshe. E drejta e tij dhe une e respektoj ate !

Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι έχω γενετικούς δεσμούς κυρίως με την περιοχή της Κορυτσάς. "Μια περιοχή γνωστή για τον γλωσσικό της πλούτο και την πολιτιστική της ποικιλομορφία, αντικατοπτρίζοντας αιώνες ελληνικής, βλαχικής και οθωμανικής επιρροής. Πολλοί άνθρωποι σε αυτήν την γενετική ομάδα αναφέρουν ότι μιλούν τοσκικά, ελληνικά ή αρωμανικά..." Δεν αποτελεί μεγάλη έκπληξη. Απλώς μια επιστημονική επιβεβαίωση των όσων έχω ακούσει και μάθει στη ζωή μου. Φυσικά, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μοιράζονται μια παρόμοια γενετική σύνθεση με τη δική μου. Αυτό δεν σημαίνει ότι ανήκουν στο ίδιο εθνοτικό σύνολο ή στην ίδια εθνικότητα. Για παράδειγμα, το ίδιο τεστ δείχνει ότι ανάμεσα στους συγγενείς μου υπάρχουν άνδρες που ανήκουν σε δύο γενετικές ομάδες πολύ διαδεδομένες στην Ανατολική/Κεντρική Ευρώπη, τα [Haplogroups R-YP417 και I-CTS5966]. ✔ Κάποιος λέει ότι είναι Πολωνός, ✔ Άλλος δηλώνει Ρώσος ή Ουκρανός, ✔ Ή κάτι άλλο... Όμως, εκεί που επιμένω είναι το εξής: Οι πρόγονοί μου ήταν μέλη της ελληνικής εθνοτικής ταυτότητας και θεωρούσαν τους εαυτούς τους Έλληνες. ✔ Μιλούσαν ελληνικά. ✔ Ήταν ευσεβείς Ορθόδοξοι Χριστιανοί. ✔ Σπούδαζαν σε ελληνικά σχολεία. ✔ Διάβαζαν τα πιο διάσημα έργα του Ελληνισμού. ✔ Παντρεύονταν και πάντρευαν τα παιδιά τους με Έλληνες, όπου κι αν βρίσκονταν στον κόσμο. ✔ Και "ραγίζε η καρδιά τους" για την Ελλάδα. Πόσο πίσω στον χρόνο φτάνει η σχέση των προγόνων μου με τον "Ελληνισμό"; Αυτό δεν μπορώ να το πω. Όμως ξέρω καλά ότι: Η εθνοτική ταυτότητα περικλείει τον τρόπο σκέψης, τις γλώσσες που μιλιούνται στην οικογένεια, τις πολιτιστικές παραδόσεις, τη θρησκευτική πίστη και πολλά, πάρα πολλά άλλα. Και αυτά ΔΕΝ μαθαίνονται μέσα σε μία νύχτα! Ούτε με τις εντολές του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Ούτε με κάποιο φιρμάνι του Σουλτάνου – όπως υποστηρίζει κάποιος. Ο "Ελληνισμός" ήταν παρών στα εδάφη της σύγχρονης Αλβανίας από την αρχαιότητα. Έτσι έγραψε ο Ουγκολίνι. Εκείνος που πολιτικά προσπάθησε να διαστρεβλώσει την αλήθεια, αλλά επαγγελματικά δεν μπορούσε να το κάνει. Έτσι το λένε και οι δοκιμαστικοί σωλήνες της επιστήμης. Κάποιος άλλος, ακόμα και στενός συγγενής μου, έχει διαφορετική άποψη. Δικαίωμά του – και το σέβομαι! Μετάφραση Πελασγός Κορυτσάς https://www.mendoj.me/