Βραδιά Ελληνικής Μουσικής στην Κορυτσά! - Mbrëmje me muzikë greke në Korçë!!

Αξέχαστη θα μείνει η βραδιά της 23ης Ιουλίου 2021 στους πολίτες της Κορυτσάς.  Πλήθος πολιτών παρακολούθησαν στην πλατεία μπροστά από το Καθεδρικό ναό της Αναστάσεως μια  όμορφη συναυλία ελληνικής μουσικής από την ορχήστρα  «Συμφωνικό Ρεμπέτικο».    Η συναυλία πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδος στην Αλβανία και του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος στην Κορυτσά, στο πλαίσιο του MIK Festival που πραγματοποιεί ο Δήμος Κορυτσάς κάθε χρόνο. Στην εκδήλωση παρέστησαν η Πρέσβυς της Ελλάδας κα Φιλιππίδου, η Γενική Πρόξενος Κορυτσάς κα Νικολάου, ο Δήμαρχος Κορυτσάς κ. Φίλο, Πρέσβεις και στελέχη Πρεσβειών και του ΥΠΕΞ από τα Τίρανα, στελέχη της Πρεσβείας της Ελλάδος και του Γεν. Προξενείου Κορυτσάς, αξιωματούχοι της πόλης και γειτονικών πόλεων, εκπρόσωπος της Μητρόπολης Κορυτσάς, εκπρόσωποι και στελέχη των εκπαιδευτηρίων " Όμηρος" και "Πλάτων" Κορυτσάς και μεγάλο πλήθος κόσμου. Μέσα από την εκδήλωση εορτάστηκαν και τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση αλλά και τα 50 χρόνια Ελληνοαλβανικών Σχέσεων. Την εκδήλωση χαιρέτησε η Γενική Πρόξενος της Ελλάδος στην Κορυτσά κα. Νικολάου Μαγδαληνή η οποία εξέφρασε την ιδιαίτερη χαρά της για την πραγματοποίηση αυτής της συναυλίας τονίζοντας το γεγονός πως η μουσική ενώνει τους λαούς. Έκλεισε την ομιλία της ευχαριστώντας όλους του συντελεστές, τους καλεσμένους, τους απλούς  θεατές που παρευρίσκονταν εκεί και τίμησαν με την παρουσία τους την εκδήλωση. Για τους ομογενείς της πόλης αλλά και για όσους αγαπούν την ελληνική μουσική η συναυλία αυτή ήταν ένα ιδιαίτερα ευχάριστο γεγονός. Η ελληνική μουσική, η ελληνική γλώσσα ακούστηκε όπως αρμόζει, στην κεντρική πλατεία της πόλης μίας πόλης που πριν από 101 χρόνια αποκόπηκε από τον εθνικό κορμό. Ευχαριστούμε την κα. Φιλιππίδου Σοφία, Πρέσβη της Ελλάδος στα Τίρανα και την κα Νικολάου Μαγδαληνή Γ. Π της Ελλάδος στην Κορυτσά, αλλά και όσους βοήθησαν για να πραγματοποιηθεί αυτή η συναυλία,  για την ιδιαίτερη χαρά που μας χάρισαν. Μας έκαναν υπερήφανους εμάς τους Έλληνες της πόλης.  Μετά από μία δύσκολη περίοδο λόγω του κορονοϊού, το Γ. Π Κορυτσάς μπόρεσε να πραγματοποιήσει ένα από τα πολλά πρότζεκτ που είχε σχεδιάσει να πραγματοποιήσει στην Κορυτσά. Φυσικά μια τέτοια εκδήλωση έχει ισχυρό αντίκτυπο στην κοινωνία της Κορυτσάς σε όλους τους πολίτες, ομογενείς και μη (ιδιαίτερα βέβαια για τους ομογενείς).  Πολλές άλλες εκδηλώσεις δεν μπόρεσαν να γίνουν,  πολλά άλλα έχουν γίνει με μη φανερό τρόπο από το Γ Π Κορυτσάς χωρίς να «διαφημίζονται», τα οποία δεν μπορούν ν΄ αναφερθούν σ’ αυτό το άρθρο. Οι προσπάθειες όμως για να επιτευχθεί ό, τι καλύτερο, για όλους μας,  μέσα από δύσκολες συγκυρίες και περιστάσεις έχουν γίνει. Αυτό είναι και το σημαντικότερο. Ελπίζουμε και ευχόμαστε  να ακολουθήσουν και άλλες παρόμοιες πετυχημένες εκδηλώσεις. Ο πολιτισμός της Κορυτσάς πηγάζει και τρέφεται από τον ελληνισμό γι’ αυτό και η πόλη αυτή διαφέρει από όλες τις άλλες στην Αλβανία, γιατί ψυχή της είναι η Ορθοδοξία και ο Ελληνισμός. Ό, τι αναδεικνύει αυτά τα στοιχεία που επί της ουσίας ενώνουν δεν διχάζουν και ενισχύσουν την αρμονία μεταξύ των  λαών, θα πρέπει να αποτελέσουν την βάση για ό, τι και να γίνει στο μέλλον. Ευχαριστούμε και πάλι όλους τους συντελεστές.

E paharrueshme do të mbetet mbrëmja e 23 Korrikut 2021 për qytetarët e Korçës. Një numër i madh prej tyre ndoqën në sheshin para Katedrales Ngjallja e Krishtit një koncert të mrekullueshëm me muzikë greke nga Orkestra “Simfoniko Rempetiko”.     Ky koncert u realizua nën përkujdesjen e Ambasadës së Greqisë në Shqipëri dhe Konsullatës së Përgjithshme të Greqisë në Korçë, në kuadrin e MIK Festival të cilin e organizon çdo vit Bashkia e Korçës.   Nderuan me pjesmarrjen e tyre këtë, shfaqje  nëpërmjet së cilës u festua dhe 200 vjetori nga Kryengritja Greke kundër Perandorisë Osmane por dhe 50 vjetori i marrdhënieve shiptaro-greke, Ambasadorja e Greqisë në tiranë znj Filippidou, Konsullja e Përgjithëshme e Greqisë në Korçë znj Nikolaou, Kryetari i Bashkisë Korçë z Filo, Ambasadorë dhe punonjës diplomatikë të Ministrisë së Jashtme nga Tirana, punonjës së Ambasadës së Greqisë dhe të Konsullatës  së Përgjithëshme të Greqisë në Korçë, përfaqësues nga qytetet fqinje, përfaqësues i Mitropolisë dhe të punonjës së Institucioneve Arsimore “Omiros” dhe “Platon” si dhe një numër i madh qytetarësh. Shfaqjen e përshëndeti Konsullja e Përgjithëshme e Greqisë në Korçë znj Nikolaou Magdalini e cila shprehu kënaqësinë e saj për realizimin e kësaj shaqjeje duke theksuar faktin se muzika i bashkon popujt dhe mbylli fjalën e saj duke falenderuar të gjithë ata sa morën pjesë në realizimin e saj, të ftuarit, qytetarët e thjeshtë që ndodheshin atje dhe që nderuar me prezencën e tyre këtë event.   Për homogjenët e qytetit por dhe për të gjithë ata sa e duan muzikën greke, ky koncert ishte një ndodhi tepër e këndshme. Muzika greke, gjuha helene, u dëgjua siç i ka hije në sheshin kryesor të qytetit, të një qytet i cili 101 vjet më parë u shkëput nga trungu mëmë.   Falenderojmë znj Filippidou Sofia, Ambasadoren e Greqisë në Tiranë dhe znj Nikolaou Magdalini Konsulle të Përgjithëshme të Greqisë në Korçë, por dhe të gjithë ata sa ndihmuan për realizimin e këtij koncerti, për kënaqësinë e madhe që na falën. Na bënë krenarë ne helenëve të Korçës. Pas një periudhe të vështirë për shkakë të koronavirusit, Konsullata e Përgjithshme e Korçës mundi të realizojë një prej shumë projekteve që kishte planifikuar për të realizuar në Korçë. Natyrisht një shfaqje e tillë ka një ndikim të fortë në shoqërinë Korçare tek të gjithë qytetarët, homogjenë apo jo (në veçanti sigurisht tek homogjenët). Shumë aktivitete të tjera nuk mundën të realizoheshin, shumë të tjera janë realizuar nga Konsullata e Greqisë në Korçë pa u “reklamuar” dhe të cilat nuk janë subjekt i këtij artikulli. E rëndësishme është se janë bërë të gjitha përpjekjet për t’u bërë më e mira e mundshme në situata dhe kushte të vështira për të gjithë ne. Kjo është tepër e rëndësishme. Shpresojmë dhe urojmë që të pasojnë dhe të tjera evente të ngjashme të sukesshme.   Kultura e Korçës buron dhe ushqehet nga helenizmi dhe kjo është arsyeja pse ky qytet ndryshon nga qytetet e tjera në Shqipëri, sepse shpirti i saj është Orthodhoksia dhe Helenizmi. Të gjitha ato sa vënë në pah këto elementë që në esencë bashkojnë dhe nuk përçajnë e në të njejtën kohë forcojnë harmoninë ndërmjet popujve, do të duhet të jenë baza e atyre që do të realizohen në të ardhmen. Falenderojmë të gjithë ata sa ndihmuan në realizimin e këtij eventi.