Σελίδες

Συλλυπητήρια για την κοίμηση του Διδακτικού Διευθυντή των Εκπαιδευτηρίων Χιμάρας!- Mesazhe ngushëlluese për ndarjen e papritur nga jeta të Drejtuesit Didaktit të Shkollës Omiros në Himarë!

 


Με βαθιά θλίψη και συγκίνηση, η εκπαιδευτική κοινότητα αποχαιρετά έναν εκλεκτό άνθρωπο της παιδείας, που άφησε ανεξίτηλο το αποτύπωμά του στην εκπαιδευτική και κοινωνική ζωή. Η απώλειά του σκορπίζει πένθος, αλλά ταυτόχρονα αναδεικνύει την αξία της προσφοράς, του ήθους και της αφοσίωσης που τον χαρακτήριζαν.

Στη συνέχεια παρατίθενται μηνύματα συλλυπητηρίων από τους φορείς και την εκπαιδευτική οικογένεια που είχαν την τιμή να τον γνωρίσουν και να συνεργαστούν μαζί του, αποδίδοντας τον ελάχιστο φόρο τιμής στη μνήμη του.

........

Me dhimbje dhe emocion të thellë, komuniteti arsimor i jep lamtumirën një figure të shquar të arsimit, i cili la gjurmë të pashlyeshme në jetën arsimore dhe shoqërore. Humbja e tij sjell pikëllim, por njëkohësisht nxjerr në pah vlerën e kontributit, integritetit dhe përkushtimit që e karakterizonin.

Në vijim paraqiten mesazhe ngushëllimi nga institucionet dhe familja arsimore që patën nderin ta njohin dhe të bashkëpunojnë me të, duke shprehur kështu një homazh të vogël në kujtim të tij.


Η εκπαιδευτική κοινότητα των Εκπαιδευτηρίων «Όμηρος» Κορυτσάς βιώνει με βαθιά θλίψη την απώλεια ενός εκλεκτού μέλους της ευρύτερης σχολικής οικογένειας.

Τα Εκπαιδευτήρια «Όμηρος» Χειμάρρας, το αδελφικό σχολείο των Εκπαιδευτηρίων «Όμηρος» Κορυτσάς, αποχαιρετούν έναν σπουδαίο εκπαιδευτικό και εξέχον στέλεχος, τον Νικόλαο (Λάκη) Μπρίγκο. Υπήρξε μαθηματικός με σημαντική και ουσιαστική προσφορά στο σχολείο, αφιερωμένος στη διαπαιδαγώγηση των μαθητών και στη μετάδοση γνώσεων και αξιών.

Η προσφορά του δεν περιορίστηκε μόνο στη διδασκαλία, αλλά επεκτάθηκε και στον απαιτητικό ρόλο του Διδακτικού Διευθυντή, τον οποίο υπηρέτησε με υπευθυνότητα, συνέπεια και υψηλό αίσθημα καθήκοντος. Με το έργο και το ήθος του συνέβαλε ουσιαστικά στην πρόοδο και την εύρυθμη λειτουργία του σχολείου, αφήνοντας ένα ισχυρό αποτύπωμα στην εκπαιδευτική του πορεία.

Η απώλειά του αφήνει ένα δυσαναπλήρωτο κενό στο 9χρονο Ελληνικό Σχολείο «Όμηρος» Χειμάρρας, όπου υπηρέτησε ως διευθυντής και εκπαιδευτικός, εμπνέοντας γενιές μαθητών και κερδίζοντας την εκτίμηση συναδέλφων, μαθητών και γονέων.

Μαζί με το εκπαιδευτικό προσωπικό και τη Διεύθυνση των Εκπαιδευτηρίων, καθώς και ο φορέας που έχει την άδεια λειτουργίας των σχολείων, η «Αδελφότητα», με επικεφαλής τον Πρόεδρό της κ. Ανδρέα Μήτσιο, εκφράζουν τα βαθύτατα και ειλικρινή συλλυπητήριά τους για τον πρόωρο θάνατο ενός αγαπημένου φίλου, πολύτιμου συνεργάτη και ενεργού μέλους της Αδελφότητας επί σειρά ετών.

Η θλίψη μας είναι μεγάλη. Η απουσία του, πρόωρη και οδυνηρή, αφήνει πίσω της ένα κενό που δύσκολα μπορεί να αναπληρωθεί. Ωστόσο, η μνήμη του και η πολύτιμη προσφορά του θα παραμείνουν ζωντανές και ανεξάντλητες στις καρδιές όλων μας.

Εκφράζουμε τα ειλικρινή και θερμά συλλυπητήριά μας στην οικογένεια και τους οικείους του.

Αιωνία του η μνήμη!! Ο Θεός να τον αναπαύσει!!

 

Komuniteti arsimor i Institucionit Arsimor “Omiros” Korçë po përjeton me dhimbje të thellë humbjen e një anëtari të çmuar të familjes së tij të gjerë të komunitetit shkollor.

 

Institucionet Arsimore “Omiros” Himarë, shkolla motër e “Omiros” Korçë, i japin lamtumirën një mësuesi të shquar dhe një figure të rëndësishme drejtuese, Nikollaq (Laki) Brigo. Ai ishte matematikan me një kontribut të rëndësishëm dhe të vyer në shkollë, i përkushtuar në edukimin e nxënësve dhe në përcjelljen e dijes dhe vlerave.

Kontributi i tij nuk u kufizua vetëm në mësimdhënie, por u shtri edhe në rolin kërkues të Drejtorit Didaktik, të cilin e ushtroi me përgjegjësi, përkushtim dhe ndjenjë të lartë detyre. Me punën dhe integritetin e tij, ai kontribuoi ndjeshëm në përparimin dhe funksionimin e rregullt të shkollës, duke lënë një gjurmë të fortë në rrugëtimin e saj arsimor.

Humbja e tij lë një boshllëk të pazëvendësueshëm në shkollën 9-vjeçare greke “Omiros” Himarë, ku shërbeu si drejtor dhe mësues, duke frymëzuar breza nxënësish dhe duke fituar vlerësimin e kolegëve, nxënësve dhe prindërve.

Së bashku me stafin arsimor dhe Drejtorinë e institucioneve, si dhe shoqata që mban licencën e funksionimit të shkollave, “Vëllazërmi”, me në krye Kryetarin e saj z. Andrea Miço, shprehin ngushëllimet më të sinqerta dhe më të thella për ndarjen e parakohshme nga jeta të një miku të dashur, bashkëpunëtori të vyer dhe anëtari aktiv të “Vëllazërimit” për shumë vite.

Dhimbja jonë është e madhe. Largimi i tij, i parakohshëm dhe i dhimbshëm, lë pas një boshllëk që vështirë mund të plotësohet. Megjithatë, kujtimi dhe kontributi i tij i çmuar do të mbeten të gjalla dhe të pashtershme në zemrat e të gjithëve ne.

Shprehim ngushëllimet tona më të sinqerta familjes dhe të afërmve të tij.

I përjetshëm qoftë kujtimi i tij!! Perëndia ta ndiejë!

 










Συλληπτήριο μήνυμα του Συντονιστικού Γραφείου Εκπαίδευσης στην Αλβανία

 

 Εκφράζουμε τα βαθιά μας συλλυπητήρια για τον αδόκητο χαμό του συναδέλφου εκπαιδευτικού Νικολάου Μπρίγκο, που δίδασκε και διατέλεσε επί χρόνια ως Διδακτικός Διευθυντής στο εκπαιδευτήριο “Όμηρος” Χιμάρας. Η προσφορά του στην εκπαίδευση και η αφοσίωσή του στο καθήκον θα μείνουν αξέχαστες. Το ήθος και η παιδεία του θα αποτελούν παρακαταθήκη για όλους μας. Με θλίψη και οδύνη αποχαιρετούμε έναν φωτεινό παιδαγωγό που άφησε το αποτύπωμά του. Τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένειά του και στους οικείους του. Θα μείνει πάντα στις καρδιές μας. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα τον σκεπάσει! Καλό ταξίδι προς το φως! Καλό Παράδεισο!

Mesazh ngushëllimi i Zyrës së Koordinatores së Arsimit të Greqisë në Shqipëri

 

Shprehim ngushëllimet tona më të thella për ndarjen e papritur nga jeta të kolegut tonë mësuesit, Nikolla Brigo, i cili dha mësim dhe shërbeu për shumë vite si Drejtues Didaktik në institucionin arsimor “Omiros” në Himarë. Kontributi i tij në arsim dhe përkushtimi ndaj detyrës do të mbeten të paharrueshme. Etika dhe kultura e tij do të jenë një trashëgimi e çmuar për të gjithë ne. Me dhimbje dhe pikëllim i japim lamtumirën një mëuesi të ndritur që la gjurmën e tij përgjithmonë.

Ngushëllimet tona më të sinqerta shkojnë gjithashtu për familjen dhe të afërmit e tij. Ai do të mbetet gjithmonë në zemrat tona.

Qoftë i lehtë dheu që do ta mbulojë!

Udhëtim të mbarë drejt dritës!

Parajsë të ndritshme!


https://dim-elekp-omhros.europe.sch.gr/

Δεν υπάρχουν σχόλια: