Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα solidaritet-αλληλεγγύη. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα solidaritet-αλληλεγγύη. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου 2019

Η Ελλάδα στέλνει βοήθεια στην Αλβανία ! -Greqia ofron ndihma për të dëmtuarit nga tërmeti


Μετά από τις ζημιές που προκάλεσε ο εγκέλαδος, οι αλβανικές αρχές απηύθυναν έκκληση προς όλες τις χώρες ώστε να βοηθήσουν για την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί στην χώρα. 
Η Ελληνική Δημοκρατία, απάντησε άμεσα στο κάλεσμα και θα στείλει ανθρωπιστική βοήθεια στα Τίρανα ώστε να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που προκλήθηκαν και την ανακούφιση όσων υπέστησαν ζημιές εξαιτίας των καταιγίδων που χτύπησαν την Αλβανία. Η ελληνική ανθρωπιστική βοήθεια συμπεριλαμβάνεται στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας το οποίο συντονίζει την από κοινού ευρωπαϊκή αντιμετώπιση των φυσικών καταστροφών. 
Αύριο στις 09: 45, θα φτάσουν στο αεροδρόμιο των Τιράνων, ένα Στρατιωτικό Αεροπλάνο ο οποίος φέρνει από την Ελλάδα γεννήτριες, τροφές, φάρμακα, σκηνές, κρεβάτια, κουβέρτες και άλλο απαραίτητο υλικό.
Μετάφραση, επιμέλεια Πελασγός Κορυτσάς
........................................................
Pas dëmeve të tërmetit, autoritetet shqiptare u bërë thirrje të gjitha vendeve të solidarizoheshin dhe të ofronin ndihmën e tyre për gjendjen e krijuar në vend.
Republika e Greqisë, duke iu përgjigjur menjëherë thirrjes, do të dërgojë ndihmë humanitare në Tiranë për përballimin e pasojave dhe lehtësimin e të dëmtuarve prej tërmeteve dhe përmbytjeve që goditën së fundmi Shqipërinë.Ndihma humanitare greke përfshihet në kuadrin e Mekanizmit Europian të Mbrojtjes Civile, i cili koordinon përballimin kolektiv europian të fatkeqësive natyrore.
Nesër, në orën 09.45, do të mbërrijë në aeroportin e Rinasit, një avion transporti të Aviacionit Luftarak Grek, i cili sjell nga Greqia gjeneratorë, ushqime, ilace, tenda, krevate, batanije dhe materiale të tjera të nevojshme.
E.D./Shqiptarja.com

Πέμπτη 26 Ιουλίου 2018

Ο Μουφτής των Τιράνων στέλνει μήνυμα συμπαράστασης προς τους Έλληνες! - Myftiu i Tiranës mesazh solidarizues drejtuar qytetarëve helenë!


Ο Μουφτής των Τιράνων ο Ύλλι Γκούρα, στέλνει το παρακάτω μήνυμα συμπαράστασης προς τους έλληνες.

Πόνος.......ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ και Υποστήριξη για τους γείτονες μας Έλληνες και τους αδερφούς αλβανούς  στις τραγικές αυτές στιγμές. Ποιος άλλος εκτός από το Μοναδικό και Παντοδύναμο Θεό μπορεί να ηρεμήσει τις καρδιές;" κλείνει το μήνυμα του ο Μουφτής των Τιράνων Ύλλι Γκούρα
Myftiu i Tiranës, Ylli Gurra shpreh solidaritetin e tij për të gjithë ata sa u dëmtuan nga zjarri në Athinë, me mesazhin e mëposhtëm
 
Dhimbje ....... SOLIDARITET dhe MBESHTETJE për fqinjët tanë grekë e vëllezërit shqiptarë në këto momente tragjike. E kush tjetër veç ZOTIT të Vetëm Fuqiplotë mund të qetësojë zemrat?" -e mbyll mesazhin e tij, Myftiu i Tiranës, Ylli Gurra.

Ενισχύστε οικονομικά την προσπάθεια μας!

Ετικέτες

ενημέρωση (2161) ενημέρωση-informacion (1422) Αλβανία (904) ορθοδοξία (422) ιστορία-historia (373) Εθνική Ελληνική Μειονότητα (366) ελληνοαλβανικές σχέσεις (311) ορθόδοξη πίστη - besimi orthodhoks (277) Εθνική Ελληνική Μειονότητα - Minoriteti Etnik Grek (253) Β Ήπειρος (239) ορθοδοξία-orthodhoksia (232) ορθόδοξη πίστη (222) εθνικισμός (195) διωγμοί (162) τσάμηδες (122) shqip (119) Κορυτσά-Korçë (118) Κορυτσά Β Ήπειρος (103) informacion (100) Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος (97) ορθόδοξη ζωή (96) ορθόδοξη ζωή- jeta orthodhokse (75) διωγμοί - përndjekje (61) ορθόδοξο βίωμα (59) εθνικισμός-nacionalizmi (56) ορθόδοξη εκκλησία της Αλβανίας (55) Ελλάδα-Αλβανία (48) Ι.Μ Κορυτσάς - Mitropolia e Shenjtë Korçë (45) ανθελληνισμός (44) Ελληνικό Σχολείο Όμηρος (43) πολιτισμός - kulturë (43) besimi orthodhoks (40) Γενικό Προξενείο Ελλάδος Κορυτσά (39) Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας - Kisha Orthodhokse Autoqefale Shqiptare (37) ιστορία ορθοδοξίας (36) βίντεο (34) Shqipëria (32) ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ 1821 (32) κομμουνισμός- komunizmi (30) πνευματικά (27) Μητρόπολη Κορυτσάς - MItropolia e Korçës (24) πολιτική-politikë (23) απόδημος ελληνισμός-helenizmi i diasporës (22) αλβανικά (21) εκπαίδευση (21) Αρχαία Ελλάδα (20) helenët-Έλληνες (19) κομμουνισμός (19) Greqia (17) Βλαχόφωνοι Έλληνες (15)