Γραφείο Τύπου
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ
Σήμερα, στις 26 Αυγούστου 2015, στις 4 τα ξημερώματα, χωρίς καν να χαράξει, απόκρυφα και ύπουλα, για να αποφύγουν την αντιπαράθεση με τους κατοίκους των Δρυμάδων, Χειμάρρας, οι δυνάμεις της αστυνομίας οικοδομών, προερχόμενες από άλλες περιοχές της χώρας, κατεδάφισαν το ναό του Αγίου Αθανασίου.
Αποτελεί θλίψη και προσβολή να βλέπει κανείς στις ημέρες μας να θάβονται κάτω από τα ερείπια της καταστροφής το Ιερό Ευαγγέλιο, εικόνες κι άλλα ιερά σκεύη. Πρόκειται για σκηνές που θυμίζουν την ιεροσυλία του Ναού της Παναγίας στην Πρεμετή, όπου τα έριχναν πάνω σε φορτηγό σκουπιδιών.
Η ενέργεια αυτή αποτελεί βάναυση παράβαση του Νόμου αρ. 10057, 22.01.2009 «Για την επικύρωση της συμφωνίας μεταξύ του Υπουργικού Συμβουλίου της Δημοκρατίας της Αλβανίας και της Ορθόδοξης Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Αλβανίας», Άρθρο 21/1,2: «Τα κτίσματα και τα αντικείμενα που χρησιμεύουν για την τέλεση των θρησκευτικών λειτουργιών θεωρούνται ιερά από την Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας. Η παρέμβαση των κρατικών αρχών σ’ αυτά απαγορεύεται, με εξαίρεση των περιπτώσεων αυθαιρεσίας, όταν αυτό συνεπάγεται εισαγγελική εντολή, δικαστική απόφαση ή εκτελεστική διάταξη είτε σε περίπτωση πιθανής απειλής. 2. Το άθικτο του δημοσίου χώρου εγγυάται από το Κράτος. Το Κράτος προστατεύει τα αντικείμενα και τους προσδιορισμένους θρησκευτικούς χώρους, σε ταύτιση με το Νόμο». Η παρέμβαση έγινε χωρίς επίσημη είτε ανεπίσημη ενημέρωση, καθώς αγνοήθηκαν οι κληρικοί μας, οι αρχιερατικοί εκπρόσωποι, πρωτοπρεσβύτερος παπάς Παντελής Μήτρου, παπάς Ευθύμιος Μπιτζίλης, πάπας Αθανάσιος Κερίμης, οι οποίοι απαίτησαν διευκρινίσεις γι’ αυτή την παρέμβαση από τα τοπικά όργανα.
Από την πρώτη στιγμή εκείνοι που σχεδίασαν την ισοπέδωση του εν λόγω ιερού χώρου ήταν αντιθετικοί, μεγαλομανείς και ασαφείς στις δηλώσεις, στις αξιώσεις και στις ενέργειές τους: Δήλωσαν πώς πρόκειται για παράνομη κατασκευή που έγινε πρόσφατα και προέκυψε ότι κτίστηκε από τους ίδιους τους πιστούς στα πρώτη χρόνια της Δημοκρατίας στον ίδιο ακριβώς χώρο όπου ήταν ο ναός που είχε ισοπεδώσει ο κομμουνισμός. Δήλωσαν ότι η εκκλησία ήταν πολιτιστικό μνημείο και αποδείχτηκε ότι αυτό δεν ήταν αλήθεια. Δήλωσαν ότι η Εκκλησία δεν ήταν ιδιοκτήτης και αποδείχτηκε με έγγραφα το αντίθετο. Δήλωσαν ότι η ταράτσα ήταν πάνω στους παλιούς ιστορικούς τοίχους και στη συνέχεια τα ισοπέδωσαν όλα.
Αυτή η ενέργεια αποτελεί παραβίαση του οικουμενικού δικαιώματος της πίστης και του λαϊκού χαρακτήρα του Κράτους που διασφαλίζεται συνταγματικά, το οποίο ενεργεί μονομερώς για να ισοπεδώσει ένα κτίσμα λατρείας για να κτίσει άλλο στη θέση του, αναλαμβάνοντας πρωτοβουλίες και υποχρεώσεις που δεν του ανήκουν και αποτελούν παρέμβαση στις εσωτερικές θρησκευτικές υποθέσεις. Με τέτοιες ανεύθυνες και τυχοδιωκτικές ενέργειες τίθενται σε κίνδυνο η θρησκευτική αρμονία στη χώρα, προκαλώντας εντάσεις μεταξύ των θρησκειών και των θρησκευτικών κοινοτήτων.
..................................................................
Zyra e shtypit
Njoftim për shtyp
Sot, 26 gusht 2015, në orën 4 tëmëngjesit, pa zbardhur dita, në mënyrë të fshehtë e tinëzare, për t’iu shmangur ballafaqimit me banorët e Dhërmiut, në Himarë, u shkatërrua nga forca të inspektoratit ndërtimor të ardhura nga zona të tjera të vendit, kisha orthodhokse e Shën Athanasit.
Ishin dëshpëruese dhe fyese që në ditët tona të shihje se shkatërrimi varrosi nën gërmadha Ungjillin e shenjtë, ikonat dhe objekte të shenjta, pamje që të kujtonin përdhosjen në Kishën e Shën Marisë në Përmet, ku ato u hodhën në kamionin e plehrave.
Ky veprim është në shkelje flagrante të Ligjit nr. 10057, 22.01.2009, “Për ratifikimin e marrëveshjes ndërmjet Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë dhe Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë”, Neni 21/1,2: “Ndërtesat dhe objektet që shërbejnë për kryerjen e ceremonive fetare konsiderohen të shenjta nga Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë. Ndërhyrja e autoriteteve shtetërore në to është e ndaluar, me përjashtim të rasteve të flagrancës, kur një gjë e tillë kërkohet në zbatim të një urdhëri të prokurorisë, të një vendimi gjyqësor ose titulli ekzekutiv, ose në rast të kanosjes së një rreziku të afërm. 2. Paprekshmëria e hapësirës publike garantohet nga Shteti. Shteti mbron objektet dhe vendet e caktuara fetare, në përputhje me Ligjin.” Ndërhyrja u bë pa as një njoftim zyrtar ose informal si dhe u shpërfillën klerikët tanë, përfaqësuesit arkieratik Protopresviter Atë Pandeli Mitru, Atë Efthim Bixhili, Atë Athanas Qerimi, të cilët kërkuan shpjegime për një ndërhyrje të tillë nga organet vendore.
Që në fillim, ata që kishin planifikuar shkatërrimin e këtij vendi të shenjtë ishin kontradiktorë, megalomanë dhe konfuzë në deklarimet, pretendimet dhe veprimet e tyre: Deklaruan se ishte një ndërtim pa leje i bërë së fundmi dhe doli se ishte ngritur nga vetë besimtarët në fillimet e Demokracisë, në të njëjtin vend ku ngrihej kisha e rrafshuar nga komunizmi. Deklaruan që kisha ishte monument kulture dhe doli që nuk ishte e vërtetë. Deklaruan se Kisha nuk ishte pronare dhe u dëshmua me dokumente e kundërta. U deklarua se soleta ishte hedhur mbi muret e vjetra historike dhe pastaj i rrafshuan atoetj.
Kjo ngjarje është një shkelje e së drejtës universale të besimit dhe laicitetit tëshpallur në Kushtetutë të shtetit, i cili merr përsipër në mënyrë tënjëanshme prishjen e një objekti kulti ortodoks dhe në vend të tij të ngrejë një tjetër, duke marrëiniciativa dhe angazhime që nuk i takojnë dhe përbëjnë ndërhyrje nëçështjet e brendshme fetare. Veprime të tilla të papërgjegjshme dhe aventureske vënë në rrezik harmoninë fetare në vend, duke krijuar konflikte midis besimeve dhe komuniteteve fetare.
Gjithashtu, në një kohë kur Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë, së bashku me Komunitetin e SantEgidios dhe Kishën Katolike në Shqipëri në fillim të muajit shtator, përgatiten për tëpritur veprimtarinë e madhe ndërfetare “Paqja është gjithmonë e mundshme”, ku do të marrin pjesë 500 delegatë, nga 30 besime të ndryshme nga e gjithë bota, një ngjarje historike për Shqipërinë, veprime të tilla bien ndesh me frymën që ajo promovon dhe zbeh imazhin e vendit dhe popullit tonë.
Zyra e Shtypit
e Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë
Στην βίαιη κατεδάφιση του ιερού ναού του Αγίου Αθανασίου στους Δρυμάδες προχώρησε τα ξημερώματα της 26ης Αυγούστου η Τοπική Υπηρεσία Επιθεώρησης Πολεοδομίας του Δήμου Χιμάρας. 
