Δήλωση Γ. Καρμέλου σχετικά μα την διακοπή των υποτροφιών από το Ελληνικό Κράτος για τους ομογενείς! - Deklaratë e z L Karamelo në lidhje me ndërprerjen e bursave dhe të drejtave të studimit të Shtetit Helen për homogjenët!

Deri tani egzistonte nje tradite me vlera lidhur me dhenien e te drejtes e te bursave nga ana e qeverise e shtetit grek, nxenesve te qarkut tone qe mbarojne arsimin e mesem. Per kete ju jemi mirenjohes perjete e nuk do te pushojme se falenderuari ata, ashtu sikunder cmojme rolin e pazevendesueshem te dhjetra studenteve tane, qe pasi mbaruan studimet ne universitetet greke, sot kontribuojne ne shume sektore te jetes arsimore, ekonomike, shendetsore, institucionale ne gjithe qarkun e Korces. Ditet e fundit mesuam se kete vit nga ana e Ministrise se Jashtme dhe te arsimit te qeverise te Rep.se Greqise nuk do te mbeshteten me, ne studimet e tyre te larta, me bursa e te drejta studimi, nxenesit qe kane mbaruar studimet ne arsimin e mesem qe i perkasin komunitetit tone homogjen grek e jo vetem, ne gjithe qarkun e Korces. Natyrisht kjo ka shkaktuar nje indinjate te ligjshme jo vetem tek nxenesit, prinderit, por edhe tek personeli arsimor i dy institucioneve tona arsimore, tashme te konsoliduara, shkollat Omiros e Platon. Ne nje kohe kur perpjekjet, mundi, perkushtimi i te gjitheve tenton qe keta nxenes te shkollohen ne atdheun meme, te pajisen me kulture e njohuri bashkekohore e te kthehen te sherbejne e kontribuojne ne qarkun tone, nje vendim i tille bie ndesh katerciperisht me qendrimet, veprimet e ambicien tone. Midis te tjerave, kjo deshmon edhe mungesen e koordinimit, te synimeve te perbashketa afatgjata per te cilat kemi insistuar te vendosen si domosdoshmeri e kurorezimit te punes e perpjekjeve ne sektorin e arsimimit te komunitetit tone. Ndoshta ka erdhur momenti, qe kuadri ligjor, programet mesimore e gjithe veprimtaria arsimore pervec te tjerave, te jete e koordinuar e te krijoje mundesi e hapesira te nevojshme qe nxenesit tane porten, per te studiuar ne Arsimin e Larte ne Greqi ta, kene te hapur. Kjo do te sherbeje  si motiv e stimul jo vetem per nxenesit, por per gjithe, me synim rritjen e gjithanshme cilesore te arsimimit ne shkollat tona. Ndoshta ekziston ende mundesia qe autoritetet perkatese te rishikojne vendimin e marre e te rivendosin mbeshtetjen e nxenesve tane cilesore, si deshire e realitet i domosdoshem, tashme i konsoliduar ne vite.   Ligoraq Karamelo Deputet i Qarkut Korce

Μέχρι πρόσφατα υπήρχε μια αξιόλογη παράδοση, που συνδεόταν με την δυνατότητα που παρείχε το ελληνικό κράτος, παροχής δικαιωμάτων για σπουδές στα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα, στους μαθητές της περιφέρειας μας που ολοκληρώνουν τις σπουδές τους στην μέση εκπαίδευση. Για όσα αναφέραμε εκφράζουμε την αιώνια ευγνωμοσύνη μας και δε θα πάψουμε ποτέ να τους ευχαριστούμε όσους το έκαναν πραγματικότητα, όπως και εκτιμούμε το ανεκτίμητο και αναντικατάστατο ρόλο των δεκάδων φοιτητών μας, που αφού τελείωσαν τις σπουδές τους στα ελληνικά ΑΕΙ και σήμερα προσφέρουν σε διάφορους τομείς της εκπαίδευσης, της οικονομίας, της υγείας, των θεσμών σε όλη την περιφέρεια της Κορυτσάς. Τις τελευταίες μέρες μάθαμε πως φέτος από το Υπουργείο Παιδείας και Υπ. Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας δεν θα στηριχθούν πια με υποτροφίες ή με δικαιώματα σπουδών, οι μαθητές που τελείωσαν την μέση εκπαίδευση και ανήκουν στην κοινότητα μας και όχι μόνο, σε όλη την περιφέρεια της Κορυτσάς.   Αυτό έχει προκαλέσει μια δίκαιη αγανάκτηση  όχι μόνο στους μαθητές , τους γονείς αλλά και στο εκπαιδευτικό προσωπικό των δύο εκπαιδευτικών μας ιδρυμάτων, τώρα πια παγιωμένα,  του Σχολείου Όμηρος και Πλάτων. Την ώρα που οι προσπάθειες, οι κόποι, η αφοσίωση όλων γίνεται ώστε αυτά τα παιδιά να σπουδάσουν στην πατρίδα, να εξοπλιστούν με πολιτισμό και σύγχρονες γνώσεις και να επιστρέψουν υπηρετώντας και προσφέροντας στην περιφέρεια μας, μια τέτοια απόφαση εναντιώνεται ολοκληρωτικά με τις στάσεις, τις πράξεις και τις προσδοκίες μας. Μεταξύ άλλων  αυτό μαρτυρά και την ελλείψει συντονισμού των κοινών μακροπρόθεσμων στόχων για τους οποίους έχουμε επιμείνει να τεθούν ως αναγκαιότητα στέψης της εργασίας και των προσπαθειών μας στο τομέα της εκπαίδευσης της κοινότητας. Ίσως ήρθε η στιγμή ώστε η νομοθεσία, τα εκπαιδευτικά προγράμματα και όλη η εκπαιδευτική δραστηριότητα, πέρα των άλλων να είναι συντονισμένη και να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις και τις δυνατότητες  ώστε οι μαθητές μας να έχουν ανοιχτή την πόρτα για μπορέσουν να σπουδάσουν στα ΑΕΙ της Ελλάδας. Αυτό θα αποτελέσει κίνητρο και ώθηση όχι μόνο για τους μαθητές, αλλά και για όλους, με στόχο την ποιοτική αναβάθμιση της εκπαίδευσης στα σχολεία μας. Ίσως υπάρχει ακόμη η δυνατότητα ώστε οι αρμόδιες υπηρεσίες να επανεξετάσουν την απόφαση τους και να επαναφέρουν την στήριξη των καλών μας μαθητών, ως επιθυμία και απαραίτητη πραγματικότητα, παγιωμένη για χρόνια. Γρηγόρης Καραμέλος. Βουλευτής Περιφέρειας Κορυτσάς.

Γρηγόρης Καραμέλος: Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί αποτελεί μια πράξη που μας προσβάλει και μας προκαλεί αγανάκτηση! -Ligoraq Karamelo: Kthimi i Shën Sofisë në xhami përbën një veprim që na revolton dhe na indinjon!

Kemi ndjekur me indinjate dhe ndjehemi teper te prekur e te revoltuar nga vendimi i Presidentit te Turqise per te kthyer simbolin e Krishterimit, monumentin mbareboteror te orthodhoksise, krenarine e vlerave fetare, historike, arkitektonike, KISHEN e SHEN SOFISE ne Konstandinopoje, ne objekt kulti, xhami, te fese islame. Pasojat e nje veprimi te tille jane sa te demshme aq edhe te parashikueshme. Perfitimet politike e qellimet hegjemoniste te regjimit autokratik ne Turqi nuk mund te realizohen kurrsesi ne kurriz te goditjes te vlerave shekullore e ndjeshmerise delikate te besimit te krishtere. Eshte prekur njerezimi ne piken me delikate, ne bashkejetesen qytetare te besimeve fetare, duke ringjallur forma fondamentaliste aq te denueshme nga opinioni e ndjeshmeria e qyteterimit te sotem. Te gjithe votuesit e mi ne qarkun e Korces, pjesetare te minoritetit etnik grek e te minoriteteve te tjera, besimtare orthodhokse dhe jo vetem, e denojne kete veprim barbar, indinjohen me kete arbitraritet tendencioz dhe kerkojne nderhyrjen e gjithe komunitetit nderkombetar, te botes perparimtare, te faktoreve politike, institucioneve e organizatave mbare boterore per ti prere rrugen e per ti ndalur doren gjakatare nje veprimi te tille. Mbeshtesim plotesisht deklaratat e qendrimin e Kishes Orthodhokse Autoqefale te Shqiperise, te Fortlumturise se Tij, Kryepiskopit Anastas dhe ndjehemi me shume te bashkuar e te motivuar ne besimin tone orthodhoks. Pervoja e kthimit te kishave bizantine e manastireve te lashta ne monumente kulture ne qarkun e Korces eshte e hidhur dhe sot e kesaj dite perben shqetesimin tone kryesor, sepse historia, vlerat, besimi e lavdia e ketyre objekteve jane demtuar rende dhe rrezikojne te zhduken e te mos jene ne sherbim te kishes e te besimtareve orthodhokse.  Ky apel i drejtohet Kuvendit e Qeverise te RSH per te nderhyre sa me pare ne statusin e tyre, sepse perpos te tjerave edhe me veprimin e autoriteteve turke ndaj kishes te Shen Sofise eshte me aktual e me urgjent se kurre.   Ligoraq Karamelo Deputet i qarkut te Korces.

Παρακολουθήσαμε με ιδιαίτερη αγανάκτηση και αισθανόμαστε προσβεβλημένοι από την απόφαση του Προέδρου της Τουρκίας, να μετατρέψει το σύμβολο του χριστιανισμού, το παγκόσμιο μνημείο της ορθοδοξίας, την περηφάνεια των  θρησκευτικών, ιστορικών και αρχιτεκτονικών αξιών, το Ναό της Αγίας Σοφίας στην Κωνσταντινούπολη, σε χώρο θρησκευτική λατρείας του ισλάμ δηλαδή σε τζαμί. Οι συνέπειες μιας τέτοιας απόφασης είναι όσο επιβλαβείς   τόσο και προβλέψιμες. Τα πολιτικά οφέλη και οι ηγεμονικοί στόχοι του αυταρχικού καθεστώτος στην Τουρκία δεν μπορούν σε καμία περίπτωση, να πραγματοποιηθούν εις βάρος των αιώνιων αξιών και των ευαισθησιών της χριστιανικής πίστης. Η ανθρωπότητα αγγίχτηκε στο πιο ευαίσθητο σημείο, στην πολιτισμένη  συμβίωση των θρησκειών, αναβιώνοντας ακραίες εκφράσεις  και τόσο καταδικαστέες από την κοινή γνώμη και την ευαισθησία τους σημερινού πολιτισμού. Όλοι οι ψηφοφόροι μου στην περιοχή της Κορυτσάς, μέλη της εθνικής ελληνική μειονότητας και των άλλων μειονοτήτων, ορθόδοξοι πιστοί και όχι μόνο, καταδικάζουν την βάρβαρη αυτή πράξη, αγανακτούν με την σκόπιμη αυτή αυθαιρεσία και ζητούν την παρέμβαση όλης της διεθνής κοινότητας, του προοδευτικού κόσμου των παγκόσμιων οργανισμών για να αποκόψουν το δρόμο και να σταματήσουν το αιμοβόρο χέρι που διέπραξε αυτή την πράξη.  Στηρίζουμε πλήρως τις δηλώσεις του Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Αλβανίας, του Μακαριότατου Αρχιεπισκόπου Τιράνων Αναστασίου και αισθανόμαστε ενωμένοι και  παρακινημένοι στην ορθόδοξη πίστη μας. Η εμπειρία της μετατροπής των βυζαντινών ναών και των αρχαίων μοναστηριών στην περιφέρεια της Κορυτσάς είναι πικρή και μέχρι σήμερα αποτελεί βασική ανησυχία μας, διότι η ιστορία, οι αξίες, οι πίστη και η δόξα αυτών των πνευματικών δημιουργημάτων έχουν υποστεί ζημιές και κινδυνεύουν να εξαφανιστούν και να μην είναι πια στην διάθεση και στην χρήση της ορθόδοξης εκκλησίας.  Αυτή η έκκληση απευθύνεται προς την κυβέρνηση της Αλβανικής Δημοκρατίας ώστε να παρέμβει το συντομότερο στο καθεστώς τους διότι πέρα των άλλων λόγων, μετά από την παρέμβαση των τουρκικών αρχών στο καθεστώς της Αγίας Σοφίας, κρίνεται πιο αναγκαία από ποτέ.   Γρηγόρης Καραμέλος Βουλευτής Περιφέρειας Κορυτσάς.

Βουλευτής Κορυτσάς κ Γ Καραμέλος: Είμαστε δίπλα στους Χειμαρριώτες! - Deputeti i Korçës z L Karamelo: Jemi pranë Himariotëve!

Δελτίο Τύπου. Οι βίαιες και καθόλου δημοκρατικές πράξεις των αρμόδιων οργάνων της τάξης εις βάρος των ορθόδοξων πιστών της Χειμάρρας, μετά την ύψωση εκ μέρους τους, του Τιμίου Σταυρού στη Ι Μ της Ζωοδόχου Πηγής, μας έχουν αγανακτήσει υπερβολικά. Αυτά δείχνουν πως η κυβέρνηση του κ Ράμα δεν έχει κάνει ούτε βήμα μπρος για το σεβασμό των θρησκευτικών ελευθεριών, ούτε στην ελεύθερη έκφραση της εθνικής ταυτότητας αλλά και της δημιουργίας και καλλιέργειας του πνεύματος εθνικής και θρησκευτικής συμβίωσης. Καταγγέλλοντας δυναμικά  αυτές τις πράξεις και νοοτροπίες μεγαλομανίας ζητούμε μια γρήγορη αντίδραση της κυβέρνησης ώστε να μην προκαλέσει συγκρούσεις, εχθρότητα και μίσος ιδιαίτερα τώρα στα πρόθυρα εκκίνησης των διαπραγματεύσεων  ένταξης στην ΕΕ. Είμαστε δίπλα στους ορθόδοξους της Χειμάρρας , μας εμπνέει η πράξη τους στις παραμονές της Εορτής της Αναστάσεως. Ένας σταυρός παραπάνω υψωμένος εκπροσωπεί κυρίως την συγχώρεση, την πίστη, την δόξα και την ελπίδα στον Θεό, ώστε όλοι μαζί να ξεπεράσουμε αυτές τις δύσκολες στιγμές. Γρηγόρης Καραμέλος Βουλευτής Περιφέρειας Κορυτσάς.

Deklarate per shtyp. Veprimet e dhunshme e aspak demokratike te organeve policore ndaj besimtareve orthodhokse himariote, pas ngritjes nga ana e tyre te Kryqit ne Manastirin e Burimit Jetëdhënës , na kane indinjuar pa mase. Ato tregojne se qeveria e z.Rama nuk ka bere asnje hap perpara ne respektimin e lirise te besimit fetar, ne shprehjen e lire te identitetit etnik dhe ne krijimin e kultivimin e frymes te bashkejeteses etnike e fetare. Duke denoncuar me force keto veprime e kete mendesi megalomane kerkojme reflektim te shpejte nga ana e qeverise per te mos nxitur konflikt, armiqesi e urrejtje, aq me shume tani ne prag te hapjes te negociatave me BE.   Jemi prane besimtareve orthodhose himariote, na frymezon veprimi i tyre ne prag te Festes te Pashkeve. Nje Kryq me shume i lartesuar eshte me shume ndjese, besim, lavdi, shprese tek Zoti per te kaluar se bashku situatat e veshtira.  Ligoraq Karamelo, Deputet i Qarkut te Korces.

Δημοκρατική Ένωση Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας «ΟΜΟΝΟΙΑ»-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ- Bashkimi Demokratik i Minoritetit Etnik Grek ΟΜΟΝΟΙΑ- KOMUNIKATË PËR SHTYP

Δημοκρατική Ένωση Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας

«ΟΜΟΝΟΙΑ»

Αγ. Σαράντα, στις 15 Ιανουαρίου 2020

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ

Εκφράζουμε τη βαθύτερη ανησυχία μας, για την πύκνωση των περιπτώσεων και την αύξηση της εντάσεως του προσβλητικού και προκλητικού περιεχομένου σε τηλεοπτικές εκπομπές, ηλεκτρονικές ανακοινώσεις και αναρτήσεις σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης που αναφέρονται στην Εθνική Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία.  

Ειδικότερα, στο τηλεοπτικό κανάλι με εθνική κάλυψη κι εμβέλεια, Top Channel, στη χρονική διάρκεια ολίγων μηνών, υπήρξαν τέσσερις εκπομπές οι οποίες ξεπέρασαν τα εσκαμμένα και τα όρια της ομαλής επικοινωνίας, στο σημείο που θα μπορούσαμε να χαρακτηρίσουμε ως προσβολή για τα μέλη και τις κοινότητες της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας. Η γραμμή του καναλιού, οι σχέσεις και οι γνωστές διασυνδέσεις αυτού του μιντιακού ομίλου με την Κυβέρνηση, προκαλούν τη δικαιολογημένη ανησυχία, ότι η καμπάνια πρόκλησης εντάσεως στους κόλπους και στις κοινότητες της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας, αλλά και της κοινωνίας μας ευρύτερα, δεν είναι μία τυχαία σύμπτωση. 

Καταγγέλλοντας δημόσια τις περιπτώσεις αυτές, απευθύνουμε έκκληση να επανεξετάσουν τη στάση τους και να εισέλθουν σε αποδεκτές επιλογές δημόσιας  επικοινωνίας, οι οποίες, σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να τηρούν αποστάσεις από φαινόμενα που προσβάλλουν το καθεστώς της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας, την ισχύουσα νομοθεσία κατά των διακρίσεων και, ειδικά, την φιλότιμη προσπάθεια για τη συνέχεια της ειρηνικής συνύπαρξης.   

Από πλευράς μας, πάντως, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός να απευθυνθούμε στις ανεξάρτητες αρχές που έχουν καθήκον την επιτήρηση των τηλεοπτικών παραγωγών και την παραβίαση της ισότητας των πολιτών με μεθόδους προσβολής και διακρίσεων.  

Εκ του Γραφείο Τύπου κι Ενημέρωσης

ΔΕΕΕΜ – ΟΜΟΝΟIA

Bashkimi Demokratik i Minoritetit Etnik Grek

ΟΜΟΝΟΙΑ

KOMUNIKATË PËR SHTYP

Sarandë, më 15 janar 2020

Shprehim shqetësimin e thellë, për shpeshtimin në raste dhe rritjen e intensitetit të përmbajtjes irrituese dhe provokative në emisione televizive, publikime dhe postime elektronike, ne portale ose rrjete sociale qe i referohen Minoritetit Etnik Grek në Shqipëri.

Veçanërisht, në kanalin televiziv me mbulim kombëtar, Top Channel, vetëm në harkun kohor të pak muajve, pati katër emisione të cilat kapërcejnë pragun e komunikimit normal dhe mund të karakterizohen si denigruese për pjesëtaret dhe komunitetet e MEG. Linja editoriale, lidhjet dhe ndërlidhjet e njohura të këtij grupi mediatik me Qeverinë ngjallin shqetësimin e justifikuar se kjo fushatë tensionimi në gjirin dhe në komunitetet e MEG dhe trazimi i marrëdhënies të tij me shoqërinë më gjerë, nuk është një koincidencë e rastësishme.

Duke i denoncuar publikisht këto raste bëjmë thirrje qe te rishikojnë qëndrimet dhe zgjedhjet  e pranuara të komunikimit publik qe duhet të qëndrojnë larg fenomeneve qe cenojnë  pozitën e MEG, kuadrin ligjor antidiskriminim dhe, sidomos, përpjekjen sfiduese për vijimin e bashkekzistencës paqësore.

Rezervohemi sidoqoftë, në të drejtën tonë për t’iu drejtuar autoriteteve të pavarura qe e kanë për detyrë mbikëqyrjen e emetimeve televizive dhe shkeljen e barazisë së shtetasve me metoda denigrimi dhe diskriminim.

Zyra e Shtypit dhe Komunikimit

BDMEG OMONOIA

Δημοκρατική Ένωση Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας «ΟΜΟΝΟΙΑ» -Έκτακτη Ανακοίνωση Τύπου.-BASHKIMI DEMOKRATIK I MINORITETIT ETNIK GREK OMONOIA - Komunikatë e Jashtëzakonshme për Shtypin

Δημοκρατική Ένωση Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας 

«ΟΜΟΝΟΙΑ»

Αγ. Σαράντα στις 8 Δεκεμβρίου 2018

Έκτακτη Ανακοίνωση Τύπου

Θέμα: Τεσσαρακονθήμερο Μνημόσυνο για τον Κωνσταντίνο Κατσίφα στους Βουλιαράτες. Καταγγελία για πογκρόμ εις βάρος της ΕΕΜ απ’ την Αστυνομία. Παρεμπόδιση προσέλευσης στις πατρογονικές εστίες και συμμετοχής σε θρησκευτικές ακολουθίες. Στέρηση ελεύθερης διακίνησης στα σύνορα για δεκάδες πολίτες της ΕΕ.

Τελέστηκε σήμερα στον Ι. Ναό του Αγίου Αθανασίου στους Βουλιαράτες το τεσσαρακονθήμερο Μνημόσυνο για τον εκτελεσθέντα απ’ τις αστυνομικές δυνάμεις Κωνσταντίνο Κατσίφα. Τη Θεία Λειτουργία και τις άλλες ακολουθίες τέλεσε ο Μητροπολίτης Αργυροκάστρου κ. Δημήτριος και άλλοι ιερείς της Μητροπόλεως. Η οικογένεια και δεκάδες άλλοι πιστοί απ’ τους Βουλιαράτες, τα άλλα χωριά και την Ελλάδα συμμετείχαν στην κοινή προσευχή υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του Κωνσταντίνου. Στο πνευματικό κέντρο της Ενορίας προσφέρθηκε κατά το σύνηθες καφές από το Ενοριακό Εκκλησιαστικό Συμβούλιο. Συμμετείχαν επίσης βουλευτές απ’ το Ελληνικό και Αλβανικό κοινοβούλιο καθώς και ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Αργυρόκαστρο.

***

Ωστόσο δεκάδες άλλοι πιστοί, μέλη της ΕΕΜ που προσωρινά ζουν στην Ελλάδα αλλά και Ελλαδίτες, από χθες το βράδυ παρεμποδίστηκαν στα σύνορα για την προσέλευση τους στο Μνημόσυνο. Οι ενισχυμένες ειδικές δυνάμεις που είχαν έρθει απ’ τα Τίρανα στο μεθοριακό σταθμό Κακκαβιάς και Κιάφε Μπότα (Μαυρομάτι) δεν επέτρεψαν σε μεγάλο αριθμό πολιτών να εισέλθουν στην Αλβανία, χωρίς κανέναν ουσιαστικό λόγο. Οι λόγοι τους οποίους επικαλούνται οι αλβανικές αρχές δεν έχουν νομική βάση. Η συμπεριφορά στα γραφεία των μεθοριακών σταθμών έχει όλα τα χαρακτηριστικά ανάκρισης που εν πολλοίς παραβιάζουν τα δικαιώματα του πολίτη, ειδικά αυτών της ΕΕ που είναι κατοχυρωμένα ως προς την ελεύθερη διακίνηση.

Ειδικά, καταγγέλλουμε πως η παρεμπόδιση και επιστροφή μελών της ΕΕΜ που έχουν και Αλβανική υπηκοότητα) αποτελεί βάναυση παραβίαση θεμελιωδών και απολύτως κατοχυρωμένων δικαιωμάτων τους. Πρώτα αυτό της ελεύθερης πρόσβασης και επίσκεψης στα χωριά καταγωγής τους και δεύτερον αυτό της άνευ προσκομμάτων άσκησης των θρησκευτικών τους δικαιωμάτων και ελευθεριών ,όπως αυτό της απόδοσης τιμής στη μνήμη κεκοιμημένων.

Ακόμη, πολιτικά πρόσωπα απ’ την Ελλάδα, άτομα του δημοσίου βίου, κορυφαίοι επιστήμονες και δημοσιογράφοι υπέστησαν στα σύνορα διαδικασίες  τέτοιες που παρά την ουσιαστική επιθυμία να βρεθούν στον πόνο της οικογένειας του εκλιπόντος,  πρέπει να το αντιμετωπίσουν εντελώς διαφορετικά και να εκθέσουν ακόμη περισσότερο τις πρακτικές των κρατικών αρχών.

Καταγγέλλοντας τις αρχές του Αλβανικού κράτους για την πράξεις αυτές, καλούμε την Ελληνική Κυβέρνηση όπως ειδικά λάβει υπόψη τα γεγονότα και αντιδράσει ως οφείλει με γνώμονα την προστασία του γηγενούς Ελληνισμού της ΕΕΜ.

Η σκοπιμότητα όλης αυτής της τρομοκράτησης είναι εύκολο να την αντιληφθεί κανείς πως έχει να κάνει όχι απλά με τη χειραγώγηση της ΕΕΜ αλλά με την ουσιαστική αποκοπή της απ’ τα πάτρια εδάφη με στόχο τον σταδιακό αφανισμό της.

Παράλληλα με την παρεμπόδιση στα σύνορα, έγιναν πολυάριθμες προσαγωγές στα αστυνομικά τμήματα Αργυροκάστρου και Αγίων Σαράντα στελεχών της Οργάνωσης της ΟΜΟΝΟΙΑΣ και απλών μελών της ΕΕΜ. Την ώρα που συντάσσεται η παρούσα οι αστυνομικές αρχές παρακρατούν στα γραφεία τους πολλούς Έλληνες χωρίς στην ουσία να εξηγούν τους λόγους.

Η ΕΕΜ βρίσκεται υπό πολιορκία και καθεστώς έντονης αστυνόμευσης την οποία μάλιστα συντονίζει η αντιτρομοκρατική υπηρεσία,  ενδεικτικό του βαθμού τρομοκράτησης και εκφοβισμού.

Κι ενώ στους Βουλιαράτες τελούνταν το Μνημόσυνο, στο Αργυρόκαστρο, στίφος ακραίων εθνικιστών διαδήλωναν εντείνοντας έτσι τους φόβους και την ανησυχία για το μέλλον και την προοπτική της ΕΕΜ.

Η όλη υπόθεση προφανώς θα τεθεί υπόψη του διεθνούς παράγοντα ούτως ώστε  να προβεί άμεσα σε ενέργειες ώστε να αναγκαστεί η αλβανική κυβέρνηση να διακόψει τις πρακτικές αυτές που θυμίζουν έντονα εποχές απομόνωσης και αποτελούν επικίνδυνο διολίσθημα σε καταστάσεις σιωπηλής και σταδιακής γενοκτονίας.    

Εκ του Γραφείου Τύπου και Επικοινωνίας 

BASHKIMI DEMOKRATIK I MINORITETIT ETNIK GREK

OMONOIA

Sarandë, më 8 Dhjetor 2018

Komunikatë e Jashtëzakonshme për Shtypin

Tema: Përkujtimore Dyzetëditëshe për të ndjerin Konstandin Kacifa në Bularat. Denoncim për progrom ndaj Minoritetit Etnik Grek nga ana e Policisë. Pengim për ardhje në vatrat atërore dhe pjesëmarrje në akolluthitë fetare. Refuzim i lëvizjes së lire në kufi për dhjetra qytetarë të Bashkimit Europian.

U krye sot në Kishën e hirshme të Shën Athanasit në Bularat Përkujtimorja dyzetëditëshe për të ndjerin të ekzekutuar nga forcat e policies, Konstandin Kacifa. Liturgjinë Hyjnore dhe akolluthitë e tjera të rastit u kryen nga Mitropoliti i Gjirokastrës, Imzot Dhimitri dhe priftërinj të tjerë të Mitropolisë. Familjarë dhe dhjetra besimtarë të tjerë nga Bularati, fshatra të tjerë dhe Greqia morën pjesë në lutjen e përbashkët për prehjen e shpirtit të Konstandinos. Në Qendrën Shpirtërore të Enorisë u ofrua për të gjithë pjesëmarrësit kafe nga ana e Këshillit Kishëtar. Morën pjesë gjithashtu parlamentarë nga parlamenti i Greqisë dhe Shqipërisë si edhe Konsulli i Përgjithshëm i Republikës Helenike në Gjirokastër.

***

Ndërkaq dhjetra besimtarë të tjerë, pjesëtarë të Minoritetit Etnik Grek që përkohësisht jetojnë në Greqi, por edhe nënshtetas të Greqisë, nga dje në darkë u ndaluan në kufi për mbërritjen e tyre në Përkujtimore. Forcat të shtuara dhe të përforcuara të policies me grupe special të ardhura nga Tirana në stacionin kufitar të Kakavisë dhe Qafë Botës (Mavromati) nuk lejuan numër të konsiderueshëm qytetarësh dhe kjo pa arsye të qenësishme, për të hyrë në Shqipëri. Arsyet janë pa bazë ligjore ndërsa sjellja në zyrat e stacioneve kufitare i ka të gjitha ato cilësi të hetimit dhe më së shumti shkelin të drejtat e qytetarit, veçanërisht atyre të Bashkimit Europian që janë plotësisht të sanksionuara përsa i përket lëvizjes së lirë.

Posaçërisht denoncojmë se pengimi dhe refuzimi i hyrjes për pjesëtarët e MEG që kanë edhe nënshtetësi shqiptare përbën shkelje të patolerueshme të të drejtave të tyre themelore dhe plotësisht të sanksionuara. Së pari të drejtën e vizitës së lire dhe pa pengesë në fshtrat e origjinës dhe së dyti atë të të ushtruarit pa pengesë të të drejtave dhe lirive  fetare sikundër ajo e nderimit të kujtimit të parafjeturve.

Për më tepër personalitete politike nga Greqia, persona të jetës publike dhe shkencëtarë të sprovuar, së bashku edhe gazetarë iu nënshtruan në kufi “procedurave” të nëse nuk do të kishin vullnet thelbësor të gjenden pranë dhimbjes së të afërmve dhe familjarëve të të ndjerit, do të duhej të ishin përballuar krejt ndryshe duke lënë akoma më të ekspozuar praktikat e autoriteteve shtetërore.

Duke denoncuar autoritetet shtetërore të vendit për këto akte të një represioni thelbësor, ftojmë Qeverinë Greke që në mënyrë të posaçme t’i marrë në konsideratë incidentet dhe të reagojë duke patur në vëmendje mbrojtjen e Helenizmit autokton, pra pjesëtarëve dhe komuniteteve të MEG.

Qëllimi i gjithë këtij skenari terrorizimi është e lehtë të kuptohet dhe ka të bëjë jo thjesht me manipulimin e MEG por me izolimin e tij esencial nga tokat amtare me objektiv shfarosjen e tij graduale.

Për më tepër dhe paralelisht me pengimin në kufi u bënë shoqërime të shumta në numër në rajonet policore të Gjirokastrës dhe Sarandës, kuadrosh të Organizatës së OMONOIA-s dhe pjesëtarësh të thjeshtë të MEG, nga të gjitha trevat: Gjirokastër, Himarë, Sarandë, si edhe qytetarësh Grekë që legalisht kishin hyrë në territorin e Shqipërisë. Në momentet që kjo Komunikatë redaktohet autoritetet policore vazhdojnë të mbajnë në zyrat e tyre shumë grekë pa i spjeguar në thelb arsyet që me gjasa mungojnë.    

  

Minoriteti Etnik Grek në fakt ndodhet në një klimë rrethimi dhe regjim policimi intensive, që për më tepër e koordinon shërbimi antiterror, indikacion ky i shkallës së terrorizimit dhe frikësimit.

Dhe ndërsa në Bularat ishte duke u kryer Përkujtimorja, në Gjirokastër, grupe nacionalistësh ekstremistë, demonstronin duke përforcuar drojën dhe shqetësimet për të ardhmen dhe perspektivën e Minoritetit Etnik Grek.

E gjithë kjo çështje natyrisht që do të vihet në dijeni të faktorit ndërkombëtar në mënyrë që të ndërmarr masa direkte për t’iu imponuar qeverisë shqiptare të ndërpresë këto praktika që në masë të theksuar kujtojnë periudha të izolacionit dje rrëshqitje të rrezikshme në situata të genocidit të heshtur dhe gradual.

Nga Zyra e Shtypit dhe Informimit

BDMEG - OMONOIA

Δημοκρατική Ένωση Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας «ΟΜΟΝΟΙΑ» - ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ

Δημοκρατική Ένωση Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας «ΟΜΟΝΟΙΑ»

Αγ. Σαράντα, 4 Δεκεμβρίου 2018

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ

Θέμα: Βαριά ανθελληνική πρόκληση η πράξη βεβήλωσης της αναμνηστικής πλάκας του Θύμιου Λιώλη στην Κρανιά. Οι ρατσιστικές εκπομπές των ΜΜΕ ηθικοί αυτουργοί.

Είναι από κάθε άποψη καταδικαστέα η πράξη «άγνωστων» που χθες το νωρίς το απόγευμα (Δευτέρα, 3 Δεκεμβρίου 2018) κινούμενοι από ανθελληνικά και ρατσιστικά κίνητρα στην κεντρική πλατεία της Κρανιάς, αφαίρεσαν βίαια και στη συνέχεια έσπασαν την αναμνηστική πλακέτα με το πορτρέτο του αγωνιστή της ΕΕΜ, Θύμιο Λιώλη.

Η ΔΕΕΕΜ ΟΜΟΝΟΙΑ καταγγέλλει ότι το συμβάν είναι συνέχεια ανθελληνικής εκπομπής του τηλεοπτικού σταθμού Top Channel, λίγες μέρες νωρίτερα όπου διαστρεβλώνοντας τα ιστορικά γεγονότα αναφέρθηκε στη δράση του θρυλικού ήρωα του Βούρκου. Δεν είναι μεμονωμένη εκπομπή αλλά συνέχεια πολλών ανάλογων για τις οποίες έχουμε διαρκώς εκφράσει την ανησυχία και προειδοποιήσει για τις αρνητικές συνέπειες.

Φαίνεται ότι οι εποχές όπου η ΕΕΜ είχε ανάγκη από προστασία ηρώων όπως ο Θύμιος Λιώλης και άλλοι δεν έχουν παρέλθει ή κάποιοι θέλουν να τις επαναφέρουν.

Οι κρατικοί μηχανισμοί που επιβλέπουν τόσο τα ΜΜΕ, το περιεχόμενο των τηλεοπτικών προγραμμάτων όπως και ανεξάρτητες αρχές για την προστασία από φαινόμενα καλλιέργειας ρατσισμοί και ξενοφοβίας πρέπει να κινηθούν άμεσα.

Η ΕΕΜ έχει αναφαίρετο δικαίωμα να τιμά τη δική της ιστορία και τους ήρωες που η κοινότητα ανέδειξε στη διαχρονική της παρουσία και πορεία στα πάτρια εδάφη.

Οι τοπικές αρχές και το Δημοτικό Συμβούλιο της περιοχής οφείλει όχι απλώς στο να επιμείνει ώστε να καταδικαστεί η πράξη αυτή βεβήλωσης που μπορεί να είχε επιφέρει πολύ χειρότερες συνέπειες εάν οι δράστες είχαν πέσει στα χέρια των κατοίκων του χωριού, αλλά να προβεί άμεσα στις ενέργειες αποκατάστασης του μνημείου με καθαρή νομική κατοχύρωση. 

Εκ του Γραφείου Τύπου και Επικοινωνίας

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ --DEKLARATË PËR SHTYP

Αγ. Σαράντα, στις 17 Σεπτεμβρίου 2018

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ

Μη αναγκαία, αδικαιολόγητη και άνευ επιχειρημάτων αναχρονιστική προσβολή του πολιτικού προγράμματος της Αντιπολίτευσης στην Αλβανία. Το ΚΕΑΔ – να επαναπροσδιορίσει την πολιτική θέση σχετικά με τις εξελίξεις.

Εκφράζουμε την ανησυχία μας σχετικά με τις εξελίξεις στο μέτωπο της Αντιπολίτευσης στην Αλβανία υπό την προεδρία του Δημοκρατικού Κόμματος. Η υιοθέτηση στο συνασπισμό πολιτικών δυνάμεων, πλατφόρμας που προσβάλει την καλή εφαρμογή πρακτικών καλής γειτονίας και περιφερειακής συνεργασίας, περιορίζει στην ουσία επικίνδυνα την ίδια την ίδια τη δημόσια κατάθεση των αποκλειστικά εξευρωπαϊστικών προγραμμάτων.

Ως Εθνική Ελληνική Μειονότητα υπήρξαμε και παραμένουμε συνεπείς στη δέσμευση μας για την ενίσχυση πολιτικών κινήσεων στην κατεύθυνση της αποκρυστάλλωσης πολιτικών δυνάμεων και προγραμμάτων που στο επίκεντρο έχουν την Ευρωατλαντική ενσωμάτωση της χώρας και την ανοσοποίηση της κοινωνίας από αναχρονιστικές εθνικιστικές προτάσεις, που το μόνο που προσφέρουν είναι να δυναμιτίζουν την προσπάθεια για κοινωνική συνοχή, ευημερία και πρόοδο του αλβανικού λαού.

Κρίνουμε μη αναγκαία κίνηση και άνευ επιχειρημάτων τη χθεσινή εξέλιξη και το συνοδευτικό κείμενο της συμφωνίας αμοιβαίας συμμαχίας. Η λογική των αριθμών οδηγεί σε μη υγιή καπηλεία για τον  δημόσιο βίο. Το πολιτικό προφίλ του ΔΚ συνδεδεμένο με την πρόοδο της διαδικασίας ένταξης της Αλβανίας στην Ευρωατλαντική οικογένεια έχει προσβληθεί απ’ την υιοθέτηση ατζέντας που δυναμιτίζει τη ήρεμη σχέση με τη γείτονα Ελλάδα, συνεπή υποστηρικτή της πραγματικής ανάπτυξης της Αλβανίας και του αλβανικού λαού. 

Κατόπιν τούτου απευθυνόμαστε στο ΚΕΑΔ ώστε αφού επανεξετάσει την πολιτική κατάσταση,  να επαναπροσδιορίσει τις πολιτικές του σχέσεις και να συνεχίσει να  προσανατολίζει κατά το δυνατό,  την πολιτική, στην θεμιτή κατεύθυνση ζύμωσης πολιτικών προγραμμάτων αποστειρωμένων απ’ τον άγονο και αβάσιμο εθνικισμό.

Εκ του Γραφείο Τύπου κι Ενημέρωσης

ΔΕΕΕΜ – ΟΜΟΝΟIA

BASHKIMI DEMOKRATIK I MINORITETIT ETNIK GREK

OMONOIA

Sarandë, më 17 Shtator 2018 

DEKLARATË PËR SHTYP

Kontaminim anakronik i panevojshëm, i parsyeshëm dhe i paargumentuar i platformës politike të Opozitës në Shqipëri. PBDNJ – të ripërcaktojë pozicionin politik lidhur me zhvillimet.

Shprehim shqetësimin tonë lidhur me zhvillimet në frontin e Opozitës në Shqipëri nën kryesimin e Partisë Demokratike. Adoptimi në këtë grupim të forcave politike,  platformash që cënojnë mbarëvajtjen e praktikave të fqinjësisë së mirë dhe bashkëpunimit rajonal, kufizon në fakt rrezikshëm nivelin e manifestimit publik të programeve mirëfilli europianizuese.

Si Minoritet Etnik Grek kemi qenë dhe ngelemi të angazhuar në nxitjen e zhvillimeve politike në drejtimin e kristalizimit të forcave dhe programeve që kanë në epiqendër integrimin e vendit në familjen Euroatlantike dhe imunizimin e shoqërisë nga propozime anakronike nacionaliste, që vetëm se minojnë përpjekjen për kohezion social, prosperitet dhe progres të popullit shqiptar.

E çmojmë si lëvizje të panevojshme dhe të parargumentuar zhvillimin e djeshëm dhe tekstin shoqërues të marrveshjes së koalicionit reciprok. Logjika e numrave shpie në spekulime jo të shëndetshme për jetën politike. Profili politik i PD-së i lidhur me përparimin e procesit të përfshirjes së Shqipërisë në familjen Euroatlantike është cënuar nga adoptimi i axhendës që minon marrdhënien e qetë me Greqinë fqinje, mbështetës konseguent të zhvillimit real të Shqipërisë dhe popullit shqiptar.

Pas kësaj,  si OMONOIA i drejtohemi PBDNJ, që pas rikonsiderimit të situatës politike, të ripërcaktojë raportet e saj politike dhe të vijojë të orientojë sipas mundësisë,  politikën,  në drejtimin e duhur të precipitimit të platformave sterile nga nacionalizimi shterp dhe pa argument.

Nga Zyra e Shtypit dhe Informimit

BDMEG - OMONOIA

Συνάντηση της Ομόνοιας Κορυτσάς με το Δήμαρχο της πόλης!- Δελτίο Τύπου - Takim i Omonias Dega Korçë me Kryebashkiakun e qytetit- Njoftim për shtyp!

Δημοκρατική Ένωση της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας "Ομόνοια" Παράρτημα Κορυτσάς                           Κορυτσά στις 19 06 2018 Δελτίο Τύπου Με την έγκριση του προεδρείου του παραρτήματος, ο πρόεδρος  κ Γρηγόρης Καραμέλος, η αντιπρόεδρος κα. Εφταλή Τζόγκα, το μέλος του Γενικού Συμβουλίου κ Ανδρέας Σιμάκου, συναντήθηκαν σήμερα με το Δήμαρχο Κορυτσάς κ Σωτηράκ Φίλο. Αυτοί τον ευχαρίστησαν και ενημέρωσαν τον Δήμαρχο για τις τελευταίες εκλογές  της οργάνωσης Ομόνοια, για το πρόγραμμα και τους στόχους του παραρτήματος που προήλθαν από την Γενική Συνδιάσκεψη. Όπως επίσης τον ενημέρωσαν για την πολιτιστική και κοινωνική προσφορά που έχει προσφέρει η οργάνωση στην πόλη της Κορυτσάς και για το συνεργατικό ρόλο, το πνεύμα ειρήνης, την ευρωπαϊκή τάση που ωθεί την οργάνωση μας αλλά και το ρόλο της ως γέφυρα φιλίας και συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών, των δύο γειτονικών λαών, με αρχαία ιστορία και παραδόσεις. Από την μεριά του, ο Δήμαρχος της πόλης ο κ Φίλο ευχαρίστησε τους εκπροσώπους του παραρτήματος της Ομόνοιας Κορυτσάς, και ευχήθηκε κάθε επιτυχία, και αναφέρθηκε θετικά στο ρόλο της Ομόνοιας στην ζωή της πόλης. Όπως επίσης αναφέρθηκε ιδιαίτερα στις προσπάθειες που πρέπει να γίνουν για να απελευθερώσουμε την κοινωνία από τον ακραίο εθνικισμό, τις προκαταλήψεις με βλέμμα στραμμένο προς το κοινό ευρωπαϊκό μέλλον. Συγχρόνως ζήτησε από την Ομόνοια Κορυτσάς να αυξήσει το ρυθμό των πολιτιστικών, καλλιτεχνικών και επιστημονικών  δραστηριοτήτων μεταξύ των δύο χωρών, ιδιαίτερα με την Βόρεια Ελλάδα, ως κάτι απαραίτητο για την καλύτερη αμοιβαία γνωριμία και την κοινή διασκέδαση και ανάπτυξη. Ο κ Φίλο εκφράστηκε θετικά για την εντονότερη και τακτικότερη  γόνιμη συνεργασία  με την οργάνωση της Ομόνοιας Περιφέρειας Κορυτσάς. Και οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίηση τους για την σημερινή συνάντηση.

Bashkimi Demokrarik i Minoritetit Etnik Grek”Omonia” Dega e qarkut te Korces                                   Korce ,me 19.06.2018 Njoftim per shtyp Me miratimin e keshillit drejtues te deges, kryetari i saj z.Ligoraq Karamelo, nenkryetarja e deges znj.Eftali Xoga dhe anëtari i Keshillit te Pergjithshem z.Andrea Simaku zhvilluan sot nje takim me kryetarin e bashkise se Korces z.Sotiraq Filo. Ata e falenderuan dhe  informuan kryetarin e bashkise per zgjedhjet e fundit ne organizaten e Omonias,per programin e synimet e deges te dala nga Konferenca e Pergjithshme, per kontributin e dhene ne jeten sociale,shoqerore e kulturore te qytetit te Korces si dhe per rolin bashkepunues, per frymen paqesore, per tendencen europiane dhe per funksionin e organizates Omonia dega Korce, si urrë lidhese bashkepunimi midis dy vendeve e dy popujve fqinje,me histori e tradite te hershme. Nga ana e vet, kryetari I bashkise z. Filo falenderoi  drejtuesit e deges te Omonias Korce, ju uroi suksese e foli me konsiderate per rolin e Omonias ne jeten e qytetit. Ai u ndal ne menyre te vecante,tek perpjekjet qe duhen bere per te cliruar shoqerine nga nacionalizmi ekstrem,nga fryma paragjykuese dhe per te hedhur veshtrimin nga e ardhmja europiane.Njekohesisht ai porositi qe Omonia e Korces te intesifikoje aktivitetet kulturore,artistike, shkencore midis dy vendeve, sidomos me pjesen veriore te Greqise si domosdoshmeri per njohje,argetim e zhvillim te perbashket. Z.Filo shprehu mbeshtetjen e tij per nje bashkepunim sa me intesiv e te frytshem me organizaten Omonia te qarkut te Korces. Te dy palet shprehen kenaqesine per takimin e zhvilluar