Arkas në Shqip!

Skica të skicografit të mirënjohur grek me mesazhe të forta shoqërore do t'iu sjellë faqja jonë në shqip.  Ja vlen t'i shikoni dhe t'i shpërndani!

Ὅταν ὁ ἄθεος δικτάτορας τῆς Ἀλβανίας Ἐνβερ Χότζα διέταξε νὰ κοινωνήσουν τὰ παιδιά!

Μὲ ἀφορμὴ τὴν ἀπόφαση τῆς Δ.Ι.Σ. γιὰ τὴν μὴ τέλεση τῶν ἀκολουθιῶν, θυμήθηκα ἕνα περιστατικὸ πού μου εἶπε ἡ 86χρονη σήμερα Ἑλένη Κυριαζάτη (κόρη τοῦ Χρήστου Πυλιου). Μὲ τὴν ἐπικράτηση τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος Ἀλβανίας ἐξορίστηκαν πολλὲς οἰκογένειες ἀντιφρονούντων στὴν Κρούγια (λίγα χιλιόμετρα βόρεια τῶν Τιράνων). Τὸ 1946 στὸ στρατόπεδο έπιασε ἐπιδημία καὶ πέθαναν πάνω ἀπὸ 100 παιδιά, στὴν πλειοψηφία τοὺς ἑλληνόπουλα, μεταξὺ αὐτῶν καὶ ὁ πρῶτος ξάδερφος τοῦ πατέρα μου Λευτέρης Παππάς μόλις 2 χρονῶν.
Ὁ δικτάτορας ἀνησύχησε μήπως αὐτὸ ἀποτελέσει ἀφορμὴ ξεσηκωμοῦ, ἐνδεχομένως νὰ τοῦ εἶχε ἀπομείνει λίγη ἀνθρωπιὰ πρὶν ἡ ἐξουσία τὸν μετατρέψει σὲ τέρας καὶ ὄχι μόνο ἐπέτρεψε νὰ γίνει λειτουργία ἀλλὰ πῆγε στὸ στρατόπεδο συγκέντρωσης μαζὶ μὲ τὸν τότε ἀρχιεπίσκοπο Ἀλβανίας Παΐσιο. Νὰ θυμίσω ὅτι τότε ἡ θρησκεία διώκονταν ἀλλὰ δὲν ἀπαγορευόταν. Ἡ διὰ νόμο ἀπαγόρευση κάθε θρησκευτικοῦ συμβόλου καὶ ἔκφρασης ἦρθε τὸ 1967.

Ἡ κυρὰ Λένη, 10 χρονῶν τότε, θυμόταν ὅτι κάποιες γυναῖκες ρώτησαν τὸ Ἀρχιεπίσκοπο ἂν κάνει νὰ κοινωνήσουν γιατί δὲ νήστεψαν καὶ ἐκεῖνος τοὺς εἶπε “θὰ τὶς πάρω ἐγὼ τὶς ἁμαρτίες σας, νὰ κοινωνήσετε ὅλοι, μικροὶ καὶ μεγάλοι”

Γιὰ τὸ γένος μας, ἡ ἐκκλησία ἦταν τὸ καταφύγιο σὲ κάθε δοκιμασία καὶ ὄχι ἡ ἀποστροφή. Στὰ 2.000 χρόνια παρουσίας τῆς πρέπει νὰ εἶναι ἡ πρώτη φορὰ ποὺ συμβαίνει κάτι τέτοια.

ΚΥΡΙΕ ΕΛΕΗΣΟΝ

Λεωνίδας Παππάς. πρ. Πρόεδρος «ΟΜΟΝΟΙΑΣ»

O παπάς της Σπιναλόγκας κοινωνούσε από τους Λεπρούς και δεν κόλλησε ποτέ.(Eng.subs)

Η Κορυτσά μετά την απαγόρευση κυκλοφορίας λόγο κορονοϊού.( βίντεο) 16 03 2020

Μετά από μια σειρά απαγορευτικών μέτρων στην Αλβανία λόγο του κορονοϊού, σήμερα από της 18:00 μέχρι επ' αόριστον,  απαγορεύτηκε η κυκλοφορία των πεζών. Η απαγόρευση δεν είναι πλήρης γιατί μπορεί κανείς να πάει στο σουπερμάρκετ και στο φούρνο ή το φαρμακείο αλλά σύντομα. Επιπλέον το παραγωγικό, ιδιωτικό κομμάτι της οικονομίας θα συνεχίζει να εργάζεται.

Επιστολή από τον κορονϊό! - Letër nga Koronavirusi!

Το δυνατό κάλεσμα της ιταλίδας μπλόγκερ Darnika Montiko σπάει το διαδίκτυο. Η φανταστική επιστολή του κορονοϊού προς την ανθρωπότητα ασχολείται με την καταστροφή που οι άνθρωποι κάνουν στον πλανήτη και ήρθε η στιγμή ώστε όλοι να σταματήσουμε, να δούμε, ν΄ακούμε. 

Apeli i fortë i blogeres italiane Darinka Montiko bëhet viral. Letra imagjinare e koronavirusit drejtuat njerëzimit trajton tema të forta të shkatërrimit që njerëzit po i bëjne planetit dhe duket se ka ardhur koha që të gjithë të ndalojmë, të shohim, të dëgjojmë

Θα έρθει επιδημία - Μητροπολίτης Αυγουστίνος Καντιώτης

Ambasada e Greqisë në Tiranë: Njoftim- Ελληνική Πρεσβεία στα Τίρανα- Ανακοίνωση!

Njoftim

Për përballimin e rasteve me koronavirus (COVID-19) që po shtohen vazhdimisht, Qeveria Shqiptare vendosi marrjen e masave shumë të rrepta.

Me Vendimin nr. 1370, dt 10.03.2020 të Ministres së Shëndetësisë, parashikohen masa të jashtëzakonshme që kanë të bëjnë me mbylljen e ambienteve të argëtimit, me kufizimin e aktiviteteve shkollore dhe të funksionimit të shërbimeve publike dhe private si dhe me detyrimin për vetëkarantinim 14 ditor të atyre personave që futen në Shqipëri nga Greqia dhe Italia.

Që prej ditës së djeshme vërehet një mobilizim i madh i forcave të Ushtrisë dhe të Policisë Shqiptare, me pika kontrolli nëpër rrugë për evidentimin e personave që u futën gjatë 14 ditëve të fundit në Shqipëri nga Greqia dhe Italia dhe nuk respektojnë masat e vetizolimit.Ndërkaq Autoritetet Shqiptare kanë njoftuar se shkelësit do të gjobiten me një shumë prej 5 mijë eurosh. U vendos gjithashtu, ndalimi i qarkullimit i të gjitha automjeteve në qytetet e mëdha të vendit, duke filluar nga sot (13.03) dhe ora 06.00 e mëngjesit, deri në mesnatën e së dielës (15.03).

Për rrjedhojë, me përjashtim të rasteve të veçanta, për të cilat duhet të njoftohen paraprakisht Autoritetet Shqiptare dhe të akordohet leje e veçantë qarkullimi, rekomandohet shmangia e lëvizjeve nga dhe në drejtim të Shqipërisë.

-------

Ανακοίνωση

Προς αντιμετώπιση των συνεχώς αυξανομένων κρουσμάτων κορωνοϊού (COVID 19), η αλβανική Κυβέρνηση αποφάσισε τη λήψη αυστηρότατων μέτρων.

Με την απόφαση υπ’αρ. 1370 από 10.03.2020 της Υπουργού Υγείας προβλέπονται έκτακτα μέτρα, που αφορούν στο κλείσιμο χώρων ψυχαγωγίας, τον περιορισμό των σχολικών δραστηριοτήτων και της λειτουργίας των δημοσίων και ιδιωτικών Υπηρεσιών, καθώς και την υποχρέωση αυτοπεριορισμού διάρκειας 14 ημερών, για τα άτομα που εισέρχονται στην Αλβανία από Ελλάδα και Ιταλία.

Από χθές, παρατηρείται ευρεία κινητοποίηση δυνάμεων του αλβανικού στρατού και της αστυνομίας, με μπλόκα στους δρόμους, για τον εντοπισμό όσων εισήλθαν τις τελευταίες 14 ημέρες από Ελλάδα και Ιταλία και δεν τηρούν τα μέτρα αυτοπεριορισμού, ενώ οι αλβανικές Αρχές έχουν ανακοινώσει την επιβολή χρηματικού προστίμου 5.000 ευρώ, για τους παραβάτες. Περαιτέρω, αποφασίσθηκε η γενική απαγόρευση κυκλοφορίας οχημάτων, στα μεγάλα αστικά κέντρα της αλβανικής επικράτειας, από σήμερα (13.3) και ώρα 06:00, έως τα μεσάνυχτα της Κυριακής (15.3).

Ως εκ τούτου, πλην εκτάκτων περιπτώσεων, για τις οποίες πρέπει να προηγείται συνεννόηση με τις α/Αρχές και να χορηγείται σχετική άδεια κυκλοφορίας, συνιστάται η αποφυγή μετακινήσεων προς και από την Αλβανία.

Τουρκία: Το γαρ πολύ της θλίψεως γεννά παραφροσύνην

Γράφει ο Λεωνίδας Κουμάκης – μέλος του ΙΗΑ

Το απόφθεγμα του Σκοπελίτη Κωνσταντίνου (μετέπειτα Καισάριου) Δαπόντες (1713-1784) ταιριάζει απόλυτα στην κατάσταση που βρίσκεται ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Τ. Ερντογάν. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα με την σειρά:

Στις 24 Φεβρουαρίου 2020 ο Τούρκος πρόεδρος ανακοίνωσε με τυμπανοκρουσίες «τετραμερή σύνοδο κορυφής» Τουρκίας, Ρωσίας, Γερμανίας, Γαλλίας για το Ιντίλμπ της Συρίας.  Αντ΄ αυτού, πήγε εσπευσμένα στην Μόσχα (5 Μαρτίου 2020) όπου ο Πούτιν του επεφύλαξε ένα χοντρό καψώνι: Ο μεγαλομανής Ερντογάν και σύσσωμη η ακολουθία του (Τσαβούσογλου, Καλίν, Ακάρ κ.ο.κ.ε.) περίμεναν τον οικοδεσπότη Βλαδιμίρ Πούτιν να τους υποδεχτεί επί 120 δευτερόλεπτα, σε αίθουσα διακοσμημένη με πορτρέτα Ρώσων στρατηγών από νικηφόρους για την Ρωσία πολέμους εναντίον των Τούρκων!

Ο οδυνηρός Τουρκικός συμβιβασμός έγινε με την μορφή «συμφωνίας εκεχειρίας» προκειμένου να σωθούν τα προσχήματα για την τουρκική πανωλεθρία στην Συρία και να σταματήσουν τα σχεδόν καθημερινά πρωτοσέλιδα των Τουρκικών εφημερίδων με φωτογραφίες αδικοχαμένων νέων στο βωμό της μεγαλομανίας των παντουρκιστών.

Ο «συμβιβασμός» περιλαμβάνει επίσημη παράδοση του 60% περίπου της ελεγχόμενης από τους Τούρκους περιοχής στο Ιντίλπ και υποχρέωση σεβασμού της εδαφικής ακεραιότητας της Συρίας. Αυτό σημαίνει συνολική αποχώριση της Τουρκίας από την Συρία, με πίστωση χρόνου και χέρια λερωμένα με το αίμα αθώων Τούρκων που στάλθηκαν στην Συρία σαν ανθρωποθυσίες αρχαίας Ελληνικής τραγωδίας.

Ο οδυνηρός συμβιβασμός στην Συρία επέβαλε στους παντουρκιστές της Άγκυρας ένα εντυπωσιακό «αντιπερισπασμό» εναντίον της Ελλάδος. 

Έτσι δύο μόλις εικοσιτετράωρα πριν από τον οδυνηρό συμβιβασμό της Τουρκίας στην Συρία, ξεκίνησε ο υβριδικός πόλεμος εναντίον της Ελλάδος με το «άνοιγμα» των τουρκικών συνόρων προκειμένου να προκληθεί μεταναστευτικό χάος στην Θράκη και στα Ελληνικά νησιά του Αιγαίου.

Ο στόχος ήταν διπλός: Ο πρώτος στόχος ήταν να πλημμυρίσει η Ελλάδα από εκατοντάδες χιλιάδες «επιλεγμένους» μετανάστες  από Πακιστάν, Αφγανιστάν, κεντρική και βόρεια Αφρική, Μέση Ανατολή κ.α. 

Ως γνωστόν, δεν υπάρχουν πλέον μαζικές ροές προσφύγων από την Συρία προς την Τουρκία, δεδομένου ότι από το 2018 λειτουργεί πλήρως ένα τεράστιο τείχος από μπετόν, μήκους 764 χιλιομέτρων και ύψους 4 μέτρων, στα σύνορα Τουρκίας – Συρίας που εμποδίζει την είσοδο στην Τουρκία «ανεπιθύμητων» Σύριων ή Κούρδων. 

Ο δεύτερος Τουρκικός στόχος ήταν να ικανοποιηθούν από την Ευρώπη, μπροστά στον τρόμο που προκαλεί ένα νέο τσουνάμι προσφύγων, όλες οι απαιτήσεις της Τουρκίας, σε προκαθορισμένη συνάντηση του Ρ. Τ. Ερντογάν με την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν (9 Μαρτίου

2020) στις Βρυξέλλες: Περισσότερα χρήματα παρά την μονομερή κατάργησηαπό την Τουρκία της υφιστάμενης συμφωνίας Ε.Ε. – Τουρκίας, διευκόλυνση έκδοσης βίζας για τούρκους υπηκόους, τροποποιήσεις στην Τελωνειακή Ένωση ΕΕ – Τουρκίας και «αναθεώρηση» της συμφωνίας Ε.Ε. – Τουρκίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Άγκυρας.

Ενός όμως κακού δοθέντος στην Συρία, μύρια κακά έπονται. 

Μέσα στην Τουρκία, Τούρκοι βουλευτές πιάστηκαν στα χέρια μέσα στο τουρκικό κοινοβούλιο όταν βουλευτής της αξιωματικής αντιπολίτευσης κατηγόρησε τον Ρ. Τ. Ερντογάν για «ασέβεια απέναντι στους Τούρκους στρατιώτες που σκοτώθηκαν στη Συρία» (4 Μαρτίου 2020) ενώ ο εκπρόσωπος τύπου του Τουρκικού Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (CHP) κατήγγειλε τον Ερντογάν ότι συνέλαβε δεκάδες δημοσιογράφους όταν αποκάλυψαν πληροφορίες για πολλούς θανάτους Τούρκων στρατιωτών σε Συρία και Λιβύη (10 Μαρτίου 2020). Η Τουρκική λίρα επανήλθε στην καθοδική της πορεία – μόνο τον τελευταίο μήνα (12/2/2020-12/3/2020) υποτιμήθηκε κατά 6,7% περίπου απέναντι στο Ευρώ με την ισοτιμία ενός ευρώ να ξεπερνά τις 7 τουρκικές λίρες (7,0350) έναντι 6,592 της 12ηςΦεβρουαρίου 2020.

Έξω από την Τουρκία, στις 2 Μαρτίου 2020 ο ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ στη Λιβύη Γασάν Σαλάμε ανακοίνωσε την παραίτηση του, ενώ στις 9 Μαρτίου 2020 ο λογαριασμός του Λιβυκού Εθνικού Στρατού (LNA) στο Twitter αποκάλυψε ότι ο συνέταιρος του Ρ.Τ. Ερντογάν στην Λιβύη, διορισμένος Φαγιέζ αλ Σαράτζ είναι Τούρκος υπήκοος και δισεκατομμυριούχος με σπίτια σε Λονδίνο και Παρίσι αξίας 15 εκατομμυρίων δολαρίων καθώς και καταθέσεις 36 δισεκατομμυρίων στην Αγία Λουκία της Καραϊβικής! Προφανώς, η μυθική αυτή περιουσία αποτελεί το «τίμημα» του διάτρητου «μνημονίου» Τουρκίας – Λιβύης!

Είχε προηγηθεί (3 Μαρτίου 2020) η ανακοίνωση της λειτουργίας πρεσβείας της παράταξης του στρατηγού Χ. Χαφτάρ στην Δαμασκόμε ταυτόχρονο κάλεσμα για «κοινό μέτωπο κατά της Τουρκίας». 

Στις 7 Μαρτίου 2020 η Κάρλα ντελ Πόντε, πρώην γενικός εισαγγελέας δύο διεθνών ποινικών δικαστηρίων των Ηνωμένων Εθνών, σε συνέντευξη της δήλωσε πως ο Ρ. Τ. Ερντογάν θα πρέπει να κατηγορηθεί για εγκλήματα πολέμου κατά την στρατιωτική επίθεση της χώρας του στην Συρία.

Στις 10 Μαρτίου 2020 ανακοινώθηκε ότι η Αίγυπτος σε συνεργασία με τα  Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, δημιούργησαν ειδικές ναυτικές δυνάμεις Λιβύων, με στόχο να επιτίθενται σε τουρκικά πλοία στις ακτές της Λιβύης.

Ο ίδιος ο Ρ. Τ. Ερντογάν, μετά τον οδυνηρό συμβιβασμό στην Συρία και την μεγάλη πίεση μέσα και έξω από την Τουρκία, δεν κατάφερενα πετύχει κανένα από τους δύο στόχους που έθεσε απέναντι σε Ελλάδα και Ευρώπη.

Η μεν Ελλάδα επέδειξε εξαιρετική αποτελεσματικότηταπροστατεύοντας τα χερσαία και θαλάσσια σύνορά της και επιφέροντας διπλό πλήγμα στους τουρκικούς σχεδιασμούς: Επί δύο και πλέον δεκαετίες, η τουρκική ΜΙΤ έστελνε σχεδόν καθημερινά στην Ελλάδα και στην Ευρώπη, με το πρόσχημα των προσφύγων, μουσουλμάνους από την Ασία, την Αφρική και ολόκληρο τον κόσμο. Το κλείσιμο των Ελληνικών συνόρων δεν οδήγησε μόνο στην αποτυχία του τουρκικού υβριδικού πολέμου εναντίον της Ελλάδος, αλλά σταμάτησε και αυτό που έκανε συστηματικά η Τουρκία επί δύο και πλέον δεκαετίες! 

Δηλαδή, η Τουρκία προσπαθώντας να πλημμυρίσει την Ελλάδα με μαζικό πληθυσμό μουσουλμάνων εποίκων, δεν μπορεί τώρα να στείλει ούτε αυτούς που έστελνε σταθερά, επί δύο τουλάχιστον δεκαετίες!

Η δε Ευρώπη, με μια ξεκάθαρη αποφασιστικότητα, δια του Πρόεδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ Μισέλ και της προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ζήτησε απερίφραστα από τον Ρ. Τ. Ερντογάν την πλήρη εφαρμογή της υφιστάμενης συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας του 2016! 

Ο πρόεδρος της Τουρκίας σε ένδειξη δυσαρέσκειας δεν παραβρέθηκεστην προκαθορισμένη κοινή συνέντευξη τύπου, επέστρεψε εσπευσμένα στην Τουρκία και προανήγγειλε πομπωδώς νέα «συνάντηση κορυφής» με Άνγκελα Μέρκελ, Εμανουέλ Μακρόν και Μπόρις Τζόνσον στην Τουρκία για τις 17 Μαρτίου 2020 προκειμένου να καταργήσει τις αποφάσεις των Ευρωπαίων εκπροσώπων! 

Βεβαίως η απίθανη αυτή «συνάντηση κορυφής» αποτελεί ένα ψίχουλο μπροστά στην βιομηχανία ψευδών ειδήσεων που άρχισε να διοχετεύει καθημερινά η Τουρκία στον φιλοκυβερνητικό της τύπο αλλά και σε διεθνή ΜΜΕ. Ένα μικρό μόνο δείγμα:

«Η Ελλάδα χτυπάει μετανάστες με πραγματικά πυρά», «Οι Έλληνες αστυνομικοί πυροβόλησαν και σκότωσαν πέντε πρόσφυγες», «Η Τουρκία βοήθησε την Ελλάδα στη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής, παρέχοντας ανθρωπιστική βοήθεια», «Το Ελληνικό Λιμενικό βυθίζει βάρκες γεμάτες με μετανάστες», «135.844 άτομα πέρασαν στην Ελλάδα από τον Έβρο», «Αυτό που συμβαίνει τώρα, δεν είναι τίποτα», «Η Ελλάδα πολεμά δίχως έλεος εκείνους που έχουν ξεφύγει μόλις από την πείνα και τα δεινά του πολέμου», «Οι πρόσφυγες βομβαρδίζονται», «Οι Έλληνες είναι Ναζί που έκλεισαν τα σύνορά τους», «Έλληνες ανοίξτε τις πύλες – Είστε δολοφόνοι», «Η Ελλάδα δίνει όπλα στους κατοίκους της και σκοτώνουν παράνομους μετανάστες» κ.ο.κ.ε.

Η απόγνωση της Ερντογανικής Τουρκίας διαφαίνεται εύκολα από το μέγεθος και το πάθος που διακρίνουν τα χονδροειδή ψεύδη που επινοεί ώστε να φανατίσει τους αμόρφωτους πληθυσμούς της ανατολής καλλιεργώντας το μίσος απέναντι στην Ελλάδα.

Πέρα όμως από την εξαιρετικά επικίνδυνη αυτή πρακτική υβριδικού πολέμου, η Τουρκία προχωρά σε αναβαθμισμένες προκλήσειςεπιζητώντας απεγνωσμένα ένα επεισόδιο με την Ελλάδα:

Τα χαράματα της 11ης Μαρτίου 2020, στην θαλάσσια περιοχή της Κω και εντός των Ελληνικών χωρικών υδάτων, τουρκική ακταιωρός εμβόλισε σκάφος του Λιμενικού, ενώ την επομένη, ζεύγος τουρκικών F-16 παραβίασε τον Ελληνικό εναέριο χώρο πετώντας πάνω από ελληνικό έδαφος στον Έβρο.

Σ Υ Μ Π Ε Ρ Α Σ Μ Α Τ Α: Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν βρίσκεται σε απελπιστική απόγνωση. Για πρώτη φορά αντιμετωπίζει μια τόσο μεγάλη αδυναμία να επιβάλλει τις νέο-οθωμανικές φαντασιώσεις του, ώστε είναι πλέον πιθανό να κάνει ένα ακόμα μεγαλύτερο λάθος. 

Και η Ελλάδα πρέπει να είναι πανέτοιμη να τον τιμωρήσει με ομοψυχία. νηφαλιότητα, μεγάλη ψυχραιμία, αποφασιστικότητα και ύψιστη, συνεχή επαγρύπνηση. 

Το ισχυρότερο «όπλο» που διαθέτει η χώρα μας είναι η αλήθεια ότιδέχεται υβριδικό πόλεμο από την Τουρκία, μια αλήθεια που κατανοεί πλήρως η διεθνής κοινότητα – τουλάχιστον στα λόγια:

Πολωνικές και Αυστριακές δυνάμεις ήδη συμβάλλουν στην φύλαξη των ευρωπαϊκών συνόρων στον Έβρο, στην Γαλλία πέρα από την κυβέρνηση και η αντιπολίτευση εκφράζει απόλυτη υποστήριξη («Είμαστε όλοι Έλληνες – Η Τουρκία θέλει να εξισλαμίσει την Ευρώπη»), η Frontex αποδέχτηκε άμεσα αίτημα της Ελλάδος να υποστηρίξει ενεργά τα εξωτερικά της σύνορα με την Τουρκία, στα συμπεράσματα του Συμβουλίου των υπουργών Εσωτερικών της ΕΕ ξεκαθαρίζεται προς την Τουρκία πως «Η κατάσταση στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ δεν είναι αποδεκτή» (4 Μαρτίου 2020), η Γερμανία με δήλωση του κυβερνητικού εκπροσώπου Στέφεν Ζάιμπερτ (9 Μαρτίου 2020) επιρρίπτει ολόκληρη την ευθύνη στην Τουρκία «Η Τουρκία απολύτως ξεκάθαρα φέρει την ευθύνη για το γεγονός ότι οδήγησε αυτούς τους απελπισμένους ανθρώπους σε αδιέξοδο», οι ΗΠΑ με δηλώσεις του υφυπουργού Εξωτερικών Μάθιου Πάλμερ υπογραμμίζουν πως «Η Ελλάδα έχει κάθε δικαίωμα να υπερασπιστεί τα σύνορα της … έχει τη στήριξη μας σε ό,τι κάνει τόσο εδώ, στον Έβρο, όσο και στο Αιγαίο προκειμένου να διασφαλίσει την ασφάλεια των συνόρων της» (10 Μαρτίου 2020) κ.ο.κ.ε.

Τα αδιέξοδα των νέο-οθωμανικών φαντασιώσεων του Ερντογανικού καθεστώτος καθώς και όλων σχεδόν των Τούρκων πολιτικών (Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, Αχμέτ Νταβούτογλου, Αλί Μπαμπατζάν, του γραφικού Ντεβλέτ Μπαχτσελή που ονειρευόταν τον τουρκικό στρατό να καταλαμβάνει την Δαμασκό, Μεράλ Ακσενέρ, Μεβλούτ Τσαβούσογλου – όλοι από την ίδια μήτρα των παντουρκιστών*, με μοναδική εξαίρεση τον Σελαχετίν Ντεμιρτάςπου σαπίζει στις τουρκικές φυλακές, παρά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων να αφεθεί ελεύθερος), οδηγούν την σημερινή Τουρκία στα βράχια.

Ας ευχηθούμε τα βράχια αυτά να μην είναι μόνο Ελληνικά…

*Παντουρκισμός και τουρκική πολιτική απέναντι στον ελληνισμό περιγράφονται στο διαχρονικό, αυτοβιογραφικό βιβλίο «Το Θαύμα – Μια πραγματική ιστορία» που είναι διαθέσιμο εντελώς δωρεάν τόσο στην 5.η Ελληνική έκδοση (2020) όσο και στην 3.η Αγγλική έκδοση (2019) από την Βιβλιοθήκη του International Hellenic Association. Η δωρεάν ηλεκτρονική έκδοση του 2020 περιλαμβάνει επικαιροποιημένη βιβλιογραφία εκατοντάδων πηγών σε Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά και Τουρκικά βιβλία.   

Πηγή

Τα μέτρα που λαμβάνει η Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας για τον κορονοϊό!- Masat që merr Kisha Orthodhokse për paranadalimin e përhapjes së koronavirusit. !

                                                   

Η Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας. Ιερά Σύνοδος. Ενημέρωση σχετικά με τα μέτρα προστασίας ενάντια στην μετάδοση του ιού  Covid-19. Προς τον Ορθόδοξο Κλήρο και τους Ορθόδοξους πιστούς. Με αίσθημα ευθύνης και αγάπης για το ποίμνιο μας, εκτιμώντας και τα μέτρα που κηρύχτηκαν από το Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και αρμόδιων κρατικών οργάνων της χώρας για την αποτροπή και περιορισμό της μετάδοσης του ιού Covid-19, η Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας, εκτός από τα προσωρινά μέτρα των προηγούμενων ημερών για την αναστολή των προγραμμάτων κατήχησης για όλες τις ηλικίες, όπως και όλων των πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στα ιδρύματα μας, λαμβάνει και τα παρακάτω πρόσθετα μέτρα: 1)    Επαναλαμβάνουμε πως θα πρέπει να αποφευχθούν οι εναγκαλισμοί, οι ασπασμοί των χεριών και κάθε άλλη φυσική επαφή μεταξύ μας, όπως και να μην έρθουμε σε επαφή με τα εκκλησιαστικά αντικείμενα τα οποία μπορούν να τα αγγίζουν άλλοι. Η τιμή προς τα ιερά αντικείμενα είναι αρκετή με μια μετάνοια ενώπιων τους. 2)    Αναστέλλονται μέχρι τις 3 Απριλίου 2020 όλες οι κοινές καθημερινές τελετές στους ναούς, όπως: Ο όρθρος, το απόδειπνο, ο Ακάθιστος Ύμνος και η Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία. 3)    Ενθαρρύνουμε και υποκινούμε τους πιστούς μας ώστε αυτές οι τελετές, προσευχές να τις τελέσουν στο σπίτι τους οικογενειακώς ή να τις παρακολουθούνε από το ραδιόφωνο της Εκκλησίας. 4)    Για να αποφευχθούν οι συναθροίσεις στα φιλόπτωχα μαγειρεία που διαθέτει η Εκκλησίας για τους εν ανάγκη συνανθρώπους μας, το φαγητό που θα προετοιμαστεί θα το πάρουν μαζί τους. Για τους ανήμπορους που δεν μπορούν να το πάρουν  θα το στείλουμε σπίτι τους. 5)    Όλοι οι ναοί θα είναι ανοιχτοί κατά την ημέρα για προσωπική προσευχή. 6)    Το Μυστήριο της Εξομολόγησης θα συνεχιστεί αλλά συμβουλεύουμε ώστε να διαφυλαχθεί η απόσταση μεταξύ μας σύμφωνα με τις οδηγίες για την προφύλαξη από την μόλυνση. 7)    Μόνο η Θεία Λειτουργία της Κυριακής θα τελεστεί σε όλους τους ναούς. Εμείς πιστεύουμε πως η Θεία Κοινωνία είναι πηγή ζωής και γιατρειάς. Συμβουλεύουμε τους ηλικιωμένους πιστούς, τα παιδιά και όσους έχουν προβλήματα υγείας να αποφύγουν την παρουσία τους στην Εκκλησία και να παρακολουθούν την Θεία Λειτουργία από το Ραδιόφωνο μας. Θα θέλαμε να τονίσουμε πως η λήψη αυτών των απαραίτητων μέτρων για την αποτροπή μετάδοσης αυτού του ιού, όπως και η ακριβής τήρηση τους, είναι έκφραση αγάπης και υπευθυνότητα προς τους συγγενής, όπως μας διατάζει και ο Θεός. Σε τούτες τις δύσκολες μέρες, είναι πολύ σημαντικό να αποφύγουμε τον πανικό και να αυξήσουμε την πίστη και την προσωπική  και οικογενειακή προσευχή προς τον Θεό με την πεποίθηση πως ο Θεός δεν θα μας εγκαταλείψει. Η Γραμματεία της Ιεράς Συνόδου Τίρανα 12.03.2020.      Μετάφραση Πελασγός Κορυτσάς.

KISHA ORTHODHOKSE AUTOQEFALE E SHQIPËRISË SINODI I SHENJTË Njoftim mbi masat mbrojtëse kundër virusit Covid-19 (Koronavirus) Drejtuar klerit dhe besimtarëve orthodhoksë. Me ndjenjën e përgjegjësisë dhe të dashurisë për grigjën tonë, si edhe duke vlerësuar masat e shpallura nga Organizata Botërore e Shëndetësisë dhe të institucioneve tona shtetërore e shëndetësore, për parandalimin dhe kufizimin e përhapjes së virusit Covid-19 (Koronavirus), Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë, përveç masave paraprake të para disa ditëve të pezullimit të programeve të katekizmit për të gjitha moshat, si dhe të të gjitha veprimtarive kulturore e arsimore në institucionet tona, merr këto masa shtesë: 1) Përsërisim se duhen shmangur përqafimet, puthjet e duarve dhe çdo kontakt fizik me njëri-tjetrin, si dhe me objektet në kishë, të cilat mund të preken nga të tjerët. Nderimi ndaj objekteve të shenjta mjafton me një përulje para tyre. 2) Pezullohen deri në datën 3 prill 2020 të gjitha shërbesat ditore të përbashkëta nëpër kisha, si: Shërbesa e mëngjesit, e mbrëmjes, e Himnit Akathist dhe e Liturgjisë së Parashenjtëruar. 3) Inkurajojmë dhe nxisim të gjithë besimtarët që këto shërbesa lutjeje t’i kryejnë në shtëpitë e tyre familjarisht ose t’i ndjekin ato në Radion “Ngjallja”, në valët FM Tiranë-Durrës 88.5, Korçë 88.7, Elbasan 93.4, Fier 98.7; në internet: në Facebook Radio “Ngjallja” dhe në Web http://www.radiongjallja.org 4) Për të shmangur grumbullimet e njerëzve në mensat që ka hapur Kisha për njerëzit në nevojë, ushqimi do të përgatitet dhe do t’u jepet me vete. Për ata që nuk mund të vijnë dot, do të krijohet mundësia për t’ua dërguar në shtëpi. 5) Të gjitha kishat do të jenë të hapura gjatë ditës për lutje personale. 6) Misteri i Rrëfimit do të vazhdojë, por këshillojmë të ruhet distanca nga njëri-tjetri, si dhe të zbatohen udhëzimet e shpallura për mbrojtjen nga infektimi. 7) Vetëm Shërbesa e Liturgjisë Hyjnore e së dielës do të kryhet në të gjitha kishat. Ne besojmë se Kungata e shenjtë është burim jete dhe shërimi. Këshillojmë besimtarët e moshuar, fëmijët, si edhe ata që kanë probleme shëndetësore të shmangin ardhjen në kishë dhe ta ndjekin Liturgjinë në valët e Radios “Ngjallja”. Dëshirojmë të theksojmë se marrja e këtyre masave të nevojshme për parandalimin e këtij virusi, si dhe zbatimi i tyre me përpikëri, është shprehje e dashurisë dhe e përgjegjësisë për të afërmin, ashtu siç na urdhëron Perëndia. Në këto ditë të vështira, është e rëndësishme të shmangim panikun dhe të shtojmë besimin dhe lutjen personale e familjare ndaj Perëndisë, me bindjen se nuk do të na braktisë Perëndia. Sekretariati i Sinodit të Shenjtë Tiranë, 12.3.2020 http://orthodoxalbania.net/

Μια προσωπική εμπειρία για το θέμα της Θείας Κοινωνίας

Του Σεβ. Μητροπολίτη Ναϊρόμπης κ. Μακαρίου | Romfea.gr

---

Θα ήθελα, λόγω της δημιουργηθείσας κατάστασης με την παρουσία της νόσου από την Κίνα που τρομοκράτησε τον κόσμο και αριθμεί μερικές χιλιάδες θύματα παγκοσμίως, να σημειώσω τις ταπεινές μου σκέψεις, για να καθησυχάσω μερικούς που έστω κάνουν τη σκέψη ότι η νόσος – επιδημία αυτή μπορεί να μεταδοθεί μέσω της Θείας Κοινωνίας, όταν δηλ. εμείς κοινωνούμε σώμα και αίμα Κυρίου.

Τα δύσκολα χρόνια που περάσαμε όσοι εκείνη την εποχή δηλ. τις δεκαετίες 1980 – 1990 και εξής στην Αφρική, όταν εμφανίστηκε η θανατηφόρος νόσος του AIDS και ιδιαίτερα στον χώρο της Ανατολικής Αφρικής, όπου κυριολεκτικά θέριζε και θανάτωσε εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως νέους, ενθυμούμαι έντονα πόσο επηρεάστηκαν οι Αφρικανοί, όταν διαδόθηκαν πληροφορίες για τυχόν επικίνδυνη περίπτωση της μετάδοσης της Θείας Μεταλήψεως δηλ. του σώματος και αίματος του Κυρίου μας.

Την εποχή εκείνη βλέπαμε επί καθημερινής βάσης πόσοι δικοί μας άνθρωποι έχαναν τη ζωή τους και υπήρχε μια τρομοκρατία στις συνειδήσεις των ανθρώπων, στις σκέψεις και στις ενέργειές τους. Ήταν τόσος ο φόβος και ο τρόμος, αφού μπροστά στα μάτια μας βλέπαμε καθημερινά να μας φεύγουν αγαπημένα μας πρόσωπα.

Τότε δεν υπήρχε ακόμα καμιά πρόνοια ή προφύλαξη. Η εξάπλωση της θανατηφόρου αυτής ασθένειας ήταν κατακόρυφος και δεν υπήρχε κανένας τρόπος ανακοπής της. Όσο κι αν οι άνθρωποι ήθελαν να ζήσουν, ιδιαίτερα οι νέοι, ενθυμούμαι έντονα το συναίσθημά τους.

«Θέλω να ζήσω, δεν θέλω να πεθάνω». Κι όμως ήταν αδύνατο να τους σώσουμε, να τους βοηθήσουμε. Έφευγαν μέσα από τα χέρια μας. Η μόνη μας ελπίδα ήταν η πίστη στο θαύμα.

Έτσι, επειδή διαβάζω καθημερινά για την παρούσα κατάσταση που δημιουργήθηκε με την εμφάνιση του νέου αυτού θανατηφόρου ιού, θα ήθελα να καταθέσω την προσωπική μου μαρτυρία, τότε που ο ιός του AIDS σκότωνε κυριολεκτικά τους ανθρώπους της Ανατολικής Αφρικής και συγκεκριμένα εδώ στην Κένυα.

Τότε πρωτοπήγαμε στην περιοχή των Μασάι, γνωστή ανά το παγκόσμιο, αφού ακόμα μέχρι σήμερα διατηρούν τα αρχαία τους έθιμα. Ήταν πολύ φυσικό, αφού είναι παράδοση της φυλής να έχουν όσες γυναίκες θέλουν.

Καταλαβαίνει κανείς πόσο είχε εισδύσει στις ζωές των ανθρώπων αυτών ο ιός του AIDS και πόσοι πέθαιναν αφού μεταδιδόταν με τη σεξουαλική επαφή, κυρίως αλλά και με πολλούς άλλους τρόπους.

Η πρωτόγονη αυτή φυλή, με ωραία έθιμα, καθώς τόσο οι άνδρες, όσο και οι γυναίκες ακόμα και τα παιδιά θαυμάζονται απ’ όλους με τα πλούσια στολίδια που τους περιβάλλουν, ακόμα και το βάψιμο των κορμιών τους, που είναι όλοι ημίγυμνοι. Είναι μια ωραία εικόνα, όμως την εποχή εκείνη δυστυχώς πέθαινα από τον ιό του AIDS, αφού το μικρόβιο της νόσου ήταν τόσο μεταδιδόμενο.

Δεν είχαμε ακόμα μόνιμο ναό και λειτουργούσαμε στην ύπαιθρο κάτω από τα δέντρα, αν υπήρχαν. Κουβαλούσαν πάνω τους, εκτός από το AIDS και άλλες μεταδοτικές ασθένειες, αφού ζούσαν κάτω από πρωτόγονες συνθήκες και τα δικά τους έθιμα συγκρούονταν θανάσιμα με τη γενική πραγματικότητα της ζωής των ανθρώπων άλλης καταγωγής και κουλτούρας.

Πραγματικά, οι ίδιοι οι Αφρικανοί άλλων φυλών της Κένυας, μα και οι ιεροσπουδαστές μας, ιδιαίτερα από τη Δυτική Αφρική – Νιγηρία, Καμερούν, Γκάνα – προβληματίστηκαν και κατά κάποιο τρόπο δημιουργήθηκε με΄σα τους ένα είδος ανασφάλειας και αβεβαιότητας.

Πόσο μάλλον εγώ ο Ευρωπαίος, ο λευκός. Δεν είχα απολύτως κανένα πρόβλημα, αφού ήδη ήμουν αποφασισμένος και έκανα την επιλογή μου μέσα μου, κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, να εργαστώ, να κουραστώ, να ταλαιπωρηθώ, να πεινάσω και να διψάσω, να αρρωστήσω και να πεθάνω ακόμα.

Γι’ αυτό δε φοβόμουνα ούτε έχασα την ελπίδα και το θάρρος μου. Είχα δίπλα μου μια στρατιά αγγέλων, αγίων μορφών, που υπήρξαν πνευματικοί μου πατέρες και σύμβουλοι στο κάθε βήμα και στις αποφάσεις μου.

Τους είχα δίπλα μου και με οδηγούσαν εκεί που έπρεπε να πορευθώ και να ζήσω για να βοηθήσω καλύτερα τον άνθρωπο. Ο φόβος, το άγχος και η αβεβαιότητα δεν είχαν καμιά θέση στην πορεία αυτή.

Βλέπουμε, σήμερα, παγκόσμια, μια αδιαφορία, μια κοινωνία που δεν παραδέχεται το μυστήριο αυτό της επικοινωνίας με τα ουράνια. Άρνηση και αδιαφορία. Αποτέλεσμα; Απελπισία! Και δημιουργείται έτσι μια καταναλωτική κοινωνία υλικού ευδαιμονισμού, χωρίς βάθος και υπόβαθρο, στήριγμα και ελπίδα.

Ο άνθρωπος έχει μια υπεροψία και νομίζει ότι κατέκτησε τα πάντα, αν και κατέχει κεντρική θέση η διαφθορά και η επιθυμία των κοσμικών ορέξεων και χρεοκοπημένων παρανομιών «πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, οὐκ ἔστι ποιῶν ἀγαθόν, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός» (Ψαλμ. 13/3).

Δεν θέλω να θεωρηθούν τα γραφόμενά μου αυτοπροβολή και προσωπική επίδειξη. Αυτά που γράφονται σήμερα, τα έζησα και τα ζω καθημερινά μέσα από τα μυστήρια της Εκκλησίας μας, ιδιαίτερα εκείνο της Θείας Ευχαριστίας, που όλα αγιάζουν και μεταμορφώνουν τον άνθρωπο διαχρονικά όπου τελικά επιτελείται η ένωση γης και ουρανού.

Διαβάζω τις διάφορες ανταποκρίσεις για το θέμα της Θείας Ευχαριστίας με την εμφάνιση του κορωνοϊού που πραγματικά τρομοκρατούνται οι πάντες, προβληματίζονται και δεν θέλουν να φθάσουν στο σημείο να πουν ότι δεν πιστεύουν αν και ίσως ν’ αμφιβάλλουν.

Λειτούργησα με τους Μασάι φορτωμένους με το AIDS τότε και με άλλες μεταδοτικές θανατηφόρες ή μη ασθένειες. Οι ιερείς και οι διάκονοι, όταν είδαν τι γινόταν εκείνη την ώρα της Θείας Κοινωνίας φοβήθηκαν, γιατί έπρεπε κάποιος να καταλύσει ό,τι απέμεινε μέσα στο δισκοπότηρο.

Ως καθηγητής της Τελετουργικής έλεγα στους ιεροσπουδαστές μου πως ό,τι υπάρχει μέσα είναι το σώμα και το αίμα του Κυρίου. Αυτό στην τάξη, την ώρα του μαθήματος. Τώρα βρισκόμαστε στην ύπαιθρο όπου πέρασαν όλοι, χωλοί και άρρωστοι, με κάθε λογής ασθένεια και προπαντός οι μύγες και τα κουνούπια που έπεφταν μέσα στο δισκοπότηρο.

Ύψωσα το δισκοπότηρο και είπα στους ιερείς και στους διακόνους ότι μέσα είναι μόνο το σώμα και το αίμα του Κυρίου, ανεξάρτητα για την παρουσία όλων αυτών των μικροβίων. Το ύψωσα, λοιπόν, και είπα «Έτσι γίνεται η κατάλυση» και φυσικά το κατάπια όλο. Έμειναν αμίλητοι και με κοίταζαν με περισσότερη περίσκεψη τώρα για το τι θα ακολουθήσει. Και φυσικά το θαύμα έγινε όχι μόνο τότε, αλλά και άλλες φορές.

Αυτή είναι η στιγμή που όντως η Θεία Κοινωνία» γίνεται «φάρμακον αθανασίας». Είναι εδώ που αισθανόμαστε ότι ο Θεός της αγάπης και της συγγνώμης μάς δέχεται και μας αγιάζει αιώνια, προετοιμάζοντάς μας για την ακατάληπτη αγάπη του Θεού, ώστε στο τέλος να οδηγηθούμε στη σωτηρία μας και τη μόνιμη μας μεταμόρφωση.

Ένα μυστήριο που έχει την σφραγίδα της άπειρης αγάπης και αποδοχής από τον ίδιο τον Θεό για τα πλάσματά Του, τα δικά Του δημιουργήματα.

Αυτή είναι η Ορθοδοξία μας, ο ανεκτίμητος αυτός θησαυρός που σήμερα θεωρείται και είναι η ελπίδα της ανθρωπότητας.

 12/3/2020