Featured Post

Κυριακή Δ Ματθαίου- Η Αληθινή Πίστη- Αρχιμ Επιφάνιος Χατζηγιάγκου!

Εικόνα

Τα μέτρα που λαμβάνει η Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας για τον κορονοϊό!- Masat që merr Kisha Orthodhokse për paranadalimin e përhapjes së koronavirusit. !

                                                   Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë




Η Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας.

Ιερά Σύνοδος.

Ενημέρωση σχετικά με τα μέτρα προστασίας ενάντια στην μετάδοση του ιού  Covid-19.

Προς τον Ορθόδοξο Κλήρο και τους Ορθόδοξους πιστούς.
Με αίσθημα ευθύνης και αγάπης για το ποίμνιο μας, εκτιμώντας και τα μέτρα που κηρύχτηκαν από το Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και αρμόδιων κρατικών οργάνων της χώρας για την αποτροπή και περιορισμό της μετάδοσης του ιού Covid-19, η Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας, εκτός από τα προσωρινά μέτρα των προηγούμενων ημερών για την αναστολή των προγραμμάτων κατήχησης για όλες τις ηλικίες, όπως και όλων των πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στα ιδρύματα μας, λαμβάνει και τα παρακάτω πρόσθετα μέτρα:
1)    Επαναλαμβάνουμε πως θα πρέπει να αποφευχθούν οι εναγκαλισμοί, οι ασπασμοί των χεριών και κάθε άλλη φυσική επαφή μεταξύ μας, όπως και να μην έρθουμε σε επαφή με τα εκκλησιαστικά αντικείμενα τα οποία μπορούν να τα αγγίζουν άλλοι. Η τιμή προς τα ιερά αντικείμενα είναι αρκετή με μια μετάνοια ενώπιων τους.
2)    Αναστέλλονται μέχρι τις 3 Απριλίου 2020 όλες οι κοινές καθημερινές τελετές στους ναούς, όπως: Ο όρθρος, το απόδειπνο, ο Ακάθιστος Ύμνος και η Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία.
3)    Ενθαρρύνουμε και υποκινούμε τους πιστούς μας ώστε αυτές οι τελετές, προσευχές να τις τελέσουν στο σπίτι τους οικογενειακώς ή να τις παρακολουθούνε από το ραδιόφωνο της Εκκλησίας.
4)    Για να αποφευχθούν οι συναθροίσεις στα φιλόπτωχα μαγειρεία που διαθέτει η Εκκλησίας για τους εν ανάγκη συνανθρώπους μας, το φαγητό που θα προετοιμαστεί θα το πάρουν μαζί τους. Για τους ανήμπορους που δεν μπορούν να το πάρουν  θα το στείλουμε σπίτι τους.
5)    Όλοι οι ναοί θα είναι ανοιχτοί κατά την ημέρα για προσωπική προσευχή.
6)    Το Μυστήριο της Εξομολόγησης θα συνεχιστεί αλλά συμβουλεύουμε ώστε να διαφυλαχθεί η απόσταση μεταξύ μας σύμφωνα με τις οδηγίες για την προφύλαξη από την μόλυνση.
7)    Μόνο η Θεία Λειτουργία της Κυριακής θα τελεστεί σε όλους τους ναούς. Εμείς πιστεύουμε πως η Θεία Κοινωνία είναι πηγή ζωής και γιατρειάς. Συμβουλεύουμε τους ηλικιωμένους πιστούς, τα παιδιά και όσους έχουν προβλήματα υγείας να αποφύγουν την παρουσία τους στην Εκκλησία και να παρακολουθούν την Θεία Λειτουργία από το Ραδιόφωνο μας.
Θα θέλαμε να τονίσουμε πως η λήψη αυτών των απαραίτητων μέτρων για την αποτροπή μετάδοσης αυτού του ιού, όπως και η ακριβής τήρηση τους, είναι έκφραση αγάπης και υπευθυνότητα προς τους συγγενής, όπως μας διατάζει και ο Θεός.
Σε τούτες τις δύσκολες μέρες, είναι πολύ σημαντικό να αποφύγουμε τον πανικό και να αυξήσουμε την πίστη και την προσωπική  και οικογενειακή προσευχή προς τον Θεό με την πεποίθηση πως ο Θεός δεν θα μας εγκαταλείψει.

Η Γραμματεία της Ιεράς Συνόδου
Τίρανα 12.03.2020.     
Μετάφραση Πελασγός Κορυτσάς.
KISHA ORTHODHOKSE AUTOQEFALE E SHQIPËRISË
SINODI I SHENJTË

Njoftim mbi masat mbrojtëse kundër virusit Covid-19 (Koronavirus)

Drejtuar klerit dhe besimtarëve orthodhoksë.
Me ndjenjën e përgjegjësisë dhe të dashurisë për grigjën tonë, si edhe duke vlerësuar masat e shpallura nga Organizata Botërore e Shëndetësisë dhe të institucioneve tona shtetërore e shëndetësore, për parandalimin dhe kufizimin e përhapjes së virusit Covid-19 (Koronavirus), Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë, përveç masave paraprake të para disa ditëve të pezullimit të programeve të katekizmit për të gjitha moshat, si dhe të të gjitha veprimtarive kulturore e arsimore në institucionet tona, merr këto masa shtesë:

1) Përsërisim se duhen shmangur përqafimet, puthjet e duarve dhe çdo kontakt fizik me njëri-tjetrin, si dhe me objektet në kishë, të cilat mund të preken nga të tjerët. Nderimi ndaj objekteve të shenjta mjafton me një përulje para tyre.

2) Pezullohen deri në datën 3 prill 2020 të gjitha shërbesat ditore të përbashkëta nëpër kisha, si: Shërbesa e mëngjesit, e mbrëmjes, e Himnit Akathist dhe e Liturgjisë së Parashenjtëruar.

3) Inkurajojmë dhe nxisim të gjithë besimtarët që këto shërbesa lutjeje t’i kryejnë në shtëpitë e tyre familjarisht ose t’i ndjekin ato në Radion “Ngjallja”, në valët FM Tiranë-Durrës 88.5, Korçë 88.7, Elbasan 93.4, Fier 98.7; në internet: në Facebook Radio “Ngjallja” dhe në
Web http://www.radiongjallja.org

4) Për të shmangur grumbullimet e njerëzve në mensat që ka hapur Kisha për njerëzit në nevojë, ushqimi do të përgatitet dhe do t’u jepet me vete. Për ata që nuk mund të vijnë dot, do të krijohet mundësia për t’ua dërguar në shtëpi.
5) Të gjitha kishat do të jenë të hapura gjatë ditës për lutje personale.

6) Misteri i Rrëfimit do të vazhdojë, por këshillojmë të ruhet distanca nga njëri-tjetri, si dhe të zbatohen udhëzimet e shpallura për mbrojtjen nga infektimi.

7) Vetëm Shërbesa e Liturgjisë Hyjnore e së dielës do të kryhet në të gjitha kishat. Ne besojmë se Kungata e shenjtë është burim jete dhe shërimi. Këshillojmë besimtarët e moshuar, fëmijët, si edhe ata që kanë probleme shëndetësore të shmangin ardhjen në kishë dhe ta ndjekin Liturgjinë në valët e Radios “Ngjallja”.

Dëshirojmë të theksojmë se marrja e këtyre masave të nevojshme për parandalimin e këtij virusi, si dhe zbatimi i tyre me përpikëri, është shprehje e dashurisë dhe e përgjegjësisë për të afërmin, ashtu siç na urdhëron Perëndia.
Në këto ditë të vështira, është e rëndësishme të shmangim panikun dhe të shtojmë besimin dhe lutjen personale e familjare ndaj Perëndisë, me bindjen se nuk do të na braktisë Perëndia.

Sekretariati i Sinodit të Shenjtë
Tiranë, 12.3.2020

http://orthodoxalbania.net/

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Γρηγόρης Καραμέλος, βουλευτής Κορυτσάς: Δεν θέλουμε η Αλβανία να καταντήσει προτεκτοράτο της Τουρκίας. Θέλουμε να έχει καλές σχέσεις με την Ελλάδα!

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ - ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΓ ΜΕ ΤΟ ΔΣ ΤΟΥ ΔΙΙΚ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟ UNESCO ΕΛΛΑΔΟΣ – 3/7/2020

Διατριβή περί της κακής διευθύνσεως των κοινών εν Κοριτσᾴ. 1866 - Trajtesë për drejtimin e keq të punëve në Korçë. 1866,

Τζον Μπόλτον: «Όταν άκουγα τον Ερντογάν νόμιζα ότι μιλούσε ο Μουσολίνι»!