Ενίσχυση του έργου!

Ενίσχυση του έργου!
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Γενικό Προξενεί Ελλάδος Κορυτσά. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Γενικό Προξενεί Ελλάδος Κορυτσά. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 24 Σεπτεμβρίου 2014

Επίσκεψη του Δημάρχου Θεσσαλονίκης κ Γιάννη Μπουτάρη στην Κορυτσά. - Vizita e Kryebashkiakut të Thessalonikut z Jani Boutari, në Korçë!


Στα πλαίσια της τριήμερης περιοδείας του στην Αλβανία ο Δήμαρχος της Θεσσαλονίκης κ Γιάννης Μπουτάρης παρευρέθηκε στην Κορυτσά.
Γύρω στις 19:00 ο κ Γ Μπουτάρης έφτασε στο Γενικό Ελληνικό Προξενείο της Κορυτσάς όπου τον υποδέχτηκε ο οικοδεσπότης, Γ.Π της Ελλάδος κ Ιωάννης Πεδιώτης συνοδευόμενος από τον Δήμαρχο Κορυτσάς, κ Σωτηράκη Φίλο, τους δύο αντιδημάρχους Στέφανο Γερμένη και Μπελίντα Τερόβα, τον πρόεδρος της ΚΕΑΔ παράρτημα Κορυτσάς κ Αρμπέν Ηλία , προσωπικό του Προξενείου κ.α.
Αφού συνάντησε τους παρευρισκομένους και  συστήθηκε με όλους με την βοήθεια του Γ.Π.Ε κ Ιωάννη Πεδιώτη, ο κ Μπουτάρης μαζί με τον κ Φίλο έκαναν σύντομες δηλώσεις για τα ΜΜΕ.
Ο κ Σ Φίλο, Δ Κορυτσάς, είπε πως πάντοτε ο κ Μπουτάρης είναι καλοδεχούμενος  επειδή οι δύο Δήμοι έχουν «αδελφοποιηθεί», έχουν μικρή απόσταση μεταξύ τους, στην Θεσσαλονίκη μένουν πια και έχουν ενταχθεί πολλοί κάτοικοι της Κορυτσάς,  αλλά και επειδή ο κ Μπουτάρης έχει καταγωγή από την Μοσχόπολη. Εξέφρασε επίσης και την ελπίδα πως η συνεργασία των δύο Δήμων θα προχωρήσει σε συγκεκριμένες πράξεις.
Ο κ Μπουτάρης τον ευχαρίστησε για την υποδοχή. Είπε οι δύο Δήμοι αν και έχουν δημιουργήσει μια ειδική σχέση  δεν έχουν προχωρήσει σε άμεση συνεργασία, αλλά τώρα με την  νέα θητεία του θα συνεργαστούν σε συγκεκριμένα προγράμματα.
Μετά από τις δηλώσεις τους, που παραθέτουμε πιο κάτω σε βίντεο, τα ΜΜΕ αποχώρησαν. Οι δύο Δήμαρχοι με την παρουσία του ΓΠΕ κ. Πεδιώτη και τους άλλους επισήμους συνέχισαν την συζήτηση.
Με το τέλος της συνάντησης ο κ Δήμαρχος θα αποχωρούσε για Θεσσαλονίκη.
Παραθέτουμε βίντεο και φωτογραφίες  για πληρέστερη ενημέρωση.  


Në kontekstin e vizitës së tij treditore në Shqipëri, Kryebashkiaku i Thessalonikut z Jani Boutari u ndodh për një vizitë të shkurtër në Korçë.
Rreth orës 19:00 z Boutari arriti në Konsullatën e Përgjithëshme Greke në Korçë ku e priste Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë z Joan Pedhioti i shoqëruar nga Kryebashkiaku i Korçës z Sotiraq Filo, dy zvëndëskryetarët z Stefan Gjermeni dhe znj Belinda Gjermeni, Kryetarin e PBDNJ dega Korçë z Arben Ilia,  personel i Konsullatës Greke.
Pasi u takua me të gjithë personat prezentë z Boutari dhe z Filo bënë një deklaratë të shkurtër për shtyp në Media.
Z Filo i uroi mirëseardhjen z Boutari dhe tha se është i mirëpritur për shkak të shumë arsyeve ndër të cilat është dhe origjina e tij nga zona e Korçës dhe për më saktë nga Voskopoja.  Gjithashtu shprehu dëshirën që “vëllazërimi” i dy Bashkive të konkretizohet me veprimet  e përshtatëshme.
Z Boutari e falenderoi nga zemra për mikëpritjen. Nënvizoi faktin që dy bashkitë janë vëllazëruar por nuk kanë pasur një bashkëpunim konkret, gjë e cila do të ndyshojë me 5 vjeçarin e ri gjatë të cilit ai do të jetë në krye të Bashkisë së Thessalonikut, periudhë gjatë së cilës do të kryhen disa programe të përbashkëta.

Pas këtyre deklaratave, mediat u larguan dhe të dy kryebashkiakët  dhe shoqëruesit e tyre vijuan bisedimet mbi çështje të ndryshme.
Kryebashkiaku i Thessalonikut menjëherë pas takimit do të linte  Korçën për  tu kthyer në qytetin e tij.
Po shtojmë fotografi dhe video për një informim sa më të plotë .