Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ελληνική Πρεσβεία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ελληνική Πρεσβεία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2020

Η Πρέσβης της Ελλάδος στα Τίρανα, φιλοξενούμενη σε τηλεοπτική εκπομπή στην Αλβανική Τηλεόραση! - Ambasadorja e Greqisë në Tiranë, e ftuar në një emision televiziv!

 


Η Πρέσβης της Ελλάδας στην Αλβανία κα Φιλιππίδου Σοφία, ήταν φιλοξενούμενη σε απογεματινή εκπομπή του τηλεοπτικού σταθμού Vizion plus, ένα από τα μεγαλύτερα κανάλια στην Αλβανία. Η δημοσιογράφος κα. Έβι Ρέτση η οποία έζησε και μεγάλωσε στην Ελλάδα συγκεκριμένα στην Αθήνα, πραγματοποίησε μια ενδιαφέρουσα συνέντευξη που αξίζει να δείτε. 

Ambasadorja e Greqisë në Shqipëri znj Filippidou Sofia, ishte e ftuar në emisionin e pasdites së Televizionit Kombëtar Vizion Plus, një prej kanaleve më të mëdha në vend. Intervista në gazetarja znj Evi Reçi e cila ka jetuar dhe është rritur në Greqi, realizoi është mjaft interesante dhe ja vlen që ta ndiqni. 

Σάββατο 15 Φεβρουαρίου 2020

Συνέντευξη Πρέσβεως Ελλάδος στην Αλβανία, κας Φιλιππίδου: «Η συγκυρία είναι κατάλληλη, ας μην χαθεί η θετική δυναμική»

 

Η αγγλόφωνη ε/φ Albanian Daily News δημοσιεύει σήμερα συνέντευξη της Πρέσβεως της Ελλάδος στην Αλβανία, κας Σοφίας Φιλιππίδου.
Η συνέντευξη αποτελεί το βασικό θέμα της εφημερίδας, υπό τον κεντρικό πρωτοσέλιδο τίτλο «Η συγκυρία είναι κατάλληλη, ας μην χαθεί η θετική δυναμική».
Ακολουθεί σε μετάφραση το σύνολο των ερωταπαντήσεων της συνέντευξης, η οποία καταλαμβάνει δύο σελίδες στην έντυπη έκδοση της A.D.N.:
-Κυρία Πρέσβυ, πρώτα απ' όλα σας ευχαριστώ για αυτή τη συνέντευξη στην αρχή της αποστολής σας στα Τίρανα, η οποία έρχεται μετά από μια μακρά καριέρα στο Υπουργείο Εξωτερικών και στη διπλωματία.
Πρόσφατα συναντήσατε τον Πρόεδρο της Αλβανίας, τον Πρωθυπουργό, τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου και άλλους αξιωματούχους και πραγματοποιήσατε τα πρώτα σας ταξίδια και συναντήσεις με εκπροσώπους της ελληνικής μειονότητας. Μπορείτε να μας πείτε για τις πρώτες εντυπώσεις σας;
Σας ευχαριστώ που μου δίνετε την ευκαιρία να μοιραστώ μαζί σας τις πρώτες μου εντυπώσεις στην Αλβανία. Χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ, ήδη πλέον τρεις μήνες. Η Αλβανία ήταν πάντα ένας τόπος όπου ήθελα να υπηρετήσω και ήταν από τύχη ότι η πρώτη τοποθέτηση στην καριέρα μου δεν ήταν στα Τίρανα. Χαίρομαι που υλοποιήθηκε τώρα, πολλά, πολλά χρόνια αργότερα.
Έχω δεχθεί ένα πολύ θερμό καλωσόρισμα εδώ, στην Αλβανία. Πρόκειται για ένα οικείο περιβάλλον που κάνει κάποιον να νιώθει σαν στο σπίτι του. Αυτό που θεωρώ ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι ότι παρόλο που οι δύο χώρες μας είναι γείτονες με τόσα πολλά κοινά σημεία, συνειδητοποιώ ότι υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν γνωρίζουμε ο ένας για τον άλλο.
Οι πρώτοι μήνες της θητείας μου εδώ ήταν πολύ γεμάτοι, είναι μια περίοδος εξοικείωσης, μια εντατική μαθησιακή διαδικασία.
Εν τω μεταξύ, είχα την ευκαιρία να επισκεφθώ τις περιοχές στις οποίες ζουν τα μέλη της Ελληνικής Εθνικής Μειονότητας, η οποία είναι βαθιά ριζωμένη μέσα στην ιστορία. Αυτό, φυσικά, είναι ένα θέμα προτεραιότητας για την Ελλάδα.
Συνολικά, νομίζω ότι η Αλβανία είναι μια χώρα με σημαντικές δυνατότητες σε πολλούς τομείς και ανυπομονώ να την ανακαλύψω.
-Επειδή η Ελλάδα συνεχίζει την ενθαρρυντική παράδοσή της να τοποθετεί γυναίκες πρέσβεις στην Αλβανία, με την επόμενη ερώτησή μου θα ήθελα να σας συγχαρώ για την πρόσφατη εκλογή της πρώτης γυναίκας Προέδρου, της κας Κατερίνας Σακελλαροπούλου. Πώς θα σχολιάζατε αυτή την εκλογή, αυτή την επιλογή που έκανε ο Πρωθυπουργός κ. Μητσοτάκης;
Έχετε δίκιο, είμαι η δεύτερη γυναίκα Πρέσβυς που τοποθετείται στη σειρά στα Τίρανα. Επιπλέον, η αναπληρώτριά μου είναι γυναίκα. Οι γυναίκες παίζουν σήμερα όλο και σημαντικότερο ρόλο στο ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, σε αντίθεση με αυτό που συνέβαινε πριν από 27 χρόνια, όταν πρωτοεντάχθηκα στο Υπουργείο.
Είμαστε ιδιαίτερα περήφανοι που η Ελλάδα σύντομα, τον Μάρτιο, θα έχει την πρώτη της γυναίκα Πρόεδρο, την κα Σακελλαροπούλου, ανώτατη δικαστή, επικεφαλής του Συμβουλίου της Επικρατείας, του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου. Έλαβε ευρύτατη υποστήριξη κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας στο Κοινοβούλιο. Νομίζω ότι αυτή η επιλογή αντανακλά το πώς η ελληνική κοινωνία έχει γίνει πιο ανοικτή, ενώ αποτελεί αποφασιστικό βήμα προς την κατεύθυνση της ισότητας των φύλων.
Είναι ακόμα πιο σημαντικό, καθώς η Ελλάδα θα γιορτάσει το επόμενο έτος 200 χρόνια από τον πόλεμο της ανεξαρτησίας, όταν οι γυναίκες διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο, τόσο ως οικονομικοί υποστηρικτές του ελληνικού αγώνα, όσο και στο ίδιο το πεδίο της μάχης. Ήδη από την αρχαιότητα, οι γυναίκες έπαιζαν πάντα σημαίνοντα ρόλο και αυτό το χαρακτηριστικό έχει διατηρηθεί ανά τους αιώνες. Η τραγική προσωπικότητα της Αντιγόνης στην αρχαία δραματουργία, η οποία αψηφά το Νόμο της Πολιτείας για να τηρήσει τον Ηθικό Νόμο, είναι η πρώτη ισχυρή προσωπικότητα που έρχεται στο νου.
Θεωρώ επίσης αξιοσημείωτο ότι η κυβέρνηση της Αλβανίας αριθμεί αρκετές γυναίκες Υπουργούς στις τάξεις της.
-Ένα άλλο ζήτημα που θα ήθελα να θίξω είναι ο σεισμός στην Αλβανία στις 26 Νοεμβρίου και η άμεση βοήθεια και συνεισφορά της Ελλάδας. Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Δένδιας επισκέφθηκε τα Τίρανα και το Δυρράχιο την ίδια ημέρα. Πώς έγινε αντιληπτό αυτό το τραγικό γεγονός στην Ελλάδα, καθώς είναι και εκείνη μια χώρα με υψηλή σεισμική δραστηριότητα;
Το να βοηθήσουμε έναν γείτονα σε ανάγκη ήταν το πιο φυσικό πράγμα που μπορούσαμε να κάνουμε. Εξ άλλου, για αυτό υπάρχουν οι φίλοι. Αυτό ακριβώς έδειξε η επίσκεψη του ΥΠΕΞ κ. Δένδια. Χάρη στην άμεση ανταπόκριση της ελληνικής κυβέρνησης, ήμασταν οι πρώτοι που βρεθήκαμε επί τόπου με δύο ομάδες διάσωσης, κατά τις πρώτες πολύ κρίσιμες ώρες μετά τον σεισμό. Στη συνέχεια, παρείχαμε κινητά μαγειρεία, τα οποία τοποθετήθηκαν σε καταυλισμούς για να εξυπηρετήσουμε όσους είχαν ανάγκη, καθώς και μια ομάδα 16 εμπειρογνωμόνων για να αξιολογήσει εάν οι κατοικίες που επλήγησαν από το σεισμό ήταν ακόμα κατοικήσιμες. Την ίδια στιγμή, η επίσημη ανταπόκριση της Ελλάδας συνδυάστηκε με ένα πολύ αυθόρμητο και μαζικό κύμα υποστήριξης από τον κόσμο στην Ελλάδα. Επιπλέον, επειδή η ανοικοδόμηση είναι το πιο δύσκολο έργο, ενόψει της διάσκεψης δωρητών της 17ης Φεβρουαρίου στις Βρυξέλλες, εξακολουθούμε να εξετάζουμε τρόπους για να συνεχίσουμε την υποστήριξή μας.
Πράγματι, όπως είπατε, η Ελλάδα είναι μια χώρα με σεισμική δραστηριότητα και ως εκ τούτου έχουμε υποχρεωθεί να αναπτύξουμε εκτεταμένη τεχνογνωσία σε τομείς όπως η αξιολόγηση σεισμικού κινδύνου, η αντισεισμική κατασκευή, η προστασία μνημείων κλπ. Είμαστε έτοιμοι να μοιραστούμε αυτήν την τεχνογνωσία μας με τους εταίρους μας.
-Πώς θα αξιολογούσατε την τρέχουσα κατάσταση μεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας; Ποια είναι τα ισχυρά σημεία και σε ποιους τομείς υπάρχει περιθώριο βελτίωσης;
Οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών βρίσκονται σε πολύ καλό επίπεδο. Υπήρξαν πρόσφατα επαφές σε επίπεδο Πρωθυπουργών, ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας βρέθηκε επίσης εδώ. Και οι δύο πλευρές έχουν δεσμευτεί για την περαιτέρω ανάπτυξη των διμερών σχέσεων, κάτι που είναι και το προφανές. Πιστεύω ότι υπάρχουν ευκαιρίες για την περαιτέρω ανάπτυξη των συναλλαγών, προκειμένου να διερευνηθούν νέοι δρόμοι που θα ενισχύσουν την συνεργασία, περιλαμβανομένου και του τομέα της οικονομίας. Τώρα που η ελληνική οικονομία βρίσκεται σε θετική τροχιά, είναι καιρός οι ελληνικές επιχειρήσεις να ανακτήσουν το χαμένο έδαφος και να κερδίσουν ξανά τη θέση τους ως ηγέτες και ως η κύρια ατμομηχανή για ολόκληρη την περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Οι μεταρρυθμίσεις που συνδέονται με την ευρωπαϊκή πορεία της Αλβανίας μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο ως προς την προώθηση ενός πιο ελκυστικού περιβάλλοντος.
Οι σχέσεις Ελλάδας - Αλβανίας είναι στενά συνδεδεμένες και συχνά πολύπλοκες. Όπως ανέφερα στην αρχή της συνέντευξης, μερικές φορές προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι παρά την εγγύτητα και τους στενούς δεσμούς, έχουμε ακόμα πολλά να μάθουμε ο ένας για τον άλλον. Νομίζω ότι αυτή είναι μια προσπάθεια που αξίζει να αναληφθεί, καθώς θα μπορούσε επίσης να βοηθήσει στην εξάλειψη των παρερμηνειών και της δυσπιστίας, που πολλές φορές είναι άστοχες και ρηχές.
-Μπορείτε να επεκταθείτε λίγο σχετικά με το επίπεδο των σχέσεων και τις εξελίξεις που θέλετε να δείτε στην Αλβανία στο τέλος της θητείας σας, ως προς τη διμερή συνεργασία και τους δεσμούς;
Θα ήθελα να δω τις διμερείς σχέσεις να προχωρούν μπροστά σε όλα τα επίπεδα. Θα ήθελα να δω την Αλβανία να σημειώνει πρόοδο στις βασικές μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Είναι σαφές ότι το μέλλον της Αλβανίας βρίσκεται στην Ευρώπη. Η Ελλάδα, ως το παλαιότερο κράτος-μέλος της ΕΕ στην περιοχή, υποστήριζε ανέκαθεν την ευρωπαϊκή πορεία της Αλβανίας. Όλα τα σημαντικά ορόσημα, η αναγνώριση της ευρωπαϊκής προοπτικής το 2003, με την ατζέντα της Θεσσαλονίκης, η απόδοση του καθεστώτος υποψήφιας χώρας το 2014, υλοποιήθηκαν υπό την προεδρία της Ελλάδας στην ΕΕ.
Προκειμένου να μην χαθεί η δυναμική της διαδικασίας διεύρυνσης και των απαιτούμενων μεταρρυθμίσεων, η Ελλάδα ανέλαβε εκ νέου πρωτοβουλίες για τη σύγκληση υπουργικών συναντήσεων με τη συμμετοχή της Αλβανίας και της Βόρειας Μακεδονίας (στις Βρυξέλλες τον Δεκέμβριο, στη Θεσσαλονίκη στις 24 Φεβρουαρίου), προκειμένου να συζητήσουμε πώς οι δύο γείτονές μας μπορούν να προχωρήσουν στην ευρωπαϊκή ατζέντα τους, καθώς και να στείλουμε ένα σαφές μήνυμα ότι η ευρωπαϊκή προοπτική των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων είναι πολύ σημαντική, ειδικά για τις χώρες της ΕΕ στην περιοχή.
Αναμφίβολα, οι μεταρρυθμίσεις θα επηρεάσουν θετικά την Αλβανία και θα λειτουργήσουν προς όφελος του λαού της. Ο χρόνος είναι ώριμος, όχι μόνο λόγω των αποφάσεων που βρίσκονται μπροστά μας όσον αφορά την ευρωπαϊκή πορεία της χώρας, αλλά και λόγω της φάσης ανοικοδόμησης μετά τον σεισμό του Νοεμβρίου 2019. Σε κάθε κρίση υπάρχει και μια ευκαιρία. Μια ευκαιρία για να διορθωθούν αντικίνητρα και αδυναμίες που μπορούν να επηρεάσουν δυσμενώς και το επιχειρηματικό κλίμα. Τα περιουσιακά δικαιώματα αποτελούν ένα τέτοιο παράδειγμα. Θα ήταν μια χαμένη ευκαιρία να μην αξιοποιηθεί αυτή η στιγμή για να οικοδομηθούν στέρεα θεμέλια προς όφελος της ίδιας της χώρας, του λαού της, αλλά και της περιοχής συνολικά.

Πηγή: Himara.gr | Ειδήσεις απ' την Βόρειο Ήπειρο
Πηγή: Himara.gr | Ειδήσεις απ' την Βόρειο Ήπειρο

Τρίτη 12 Δεκεμβρίου 2017

Έμπρακτη στήριξη της Ελληνικής Πρεσβείας στα σχολεία μας



Με τη φροντίδα της Πρεσβείας της Ελλάδος στα Τίρανα, δημιουργήθηκε ένα σύγχρονο εργαστήριο πληροφορικής, στο ελληνόφωνο Μειονοτικό Σχολείο «Παντελή Σωτήρη» στο Αργυρόκαστρο. Τον εξοπλισμό και την εγκατάσταση επιμελήθηκε ο υπεύθυνος επικοινωνιών και πληροφορικής της Πρεσβείας κ. Χρήστος Χαρόπουλος, με την ενθουσιώδη συμπαράσταση των μαθητών του σχολείου.
Επίσης, σε αντίστοιχα Σχολεία των χωριών Βουλιαρατίου και Δερβιτσάνης, προσφέρθηκαν ηλεκτρονικοί υπολογιστές και εκτυπωτές.
Στην τελετή παράδοσης του εξοπλισμού στο Σχολείο «Παντελή Σωτήρη», παρέστησαν Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο κ Βασίλειος Τόλιος, Γενικός Πρόεδρος της ΔΕΕΕΜ ΟΜΟΝΟΙΑΣ κ Λεωνίδας Παππάς, Διευθυντής του σχολείου κ Παντελής Παππάς καθώς και το διδακτικό προσωπικό του σχολείου.
Οι διευθυντές και το διδακτικό προσωπικό των εν λόγω Μειονοτικών Σχολείων εξέφρασαν θερμές ευχαριστίες για τη γενναιόδωρη και άμεση στήριξη της Ελλάδος.

 http://tachydromos.org

Τρίτη 31 Οκτωβρίου 2017

Περιοδεία της Πρέσβεως της Ελλάδος στα Τίρανα στην ΕΕΜ

Κατά την επίσκεψη της Πρέσβεως της Ελλάδος στα Τίρανα για τις επετειακές εκδηλώσεις της 28ης Οκτωβρίου, περιόδευσε σε αρκετές πόλεις και χωριά της ΕΕΜ ενδιαφερόμενη κυρίως για τα θέμα εκπαίδευσης.

Άγιοι Σαράντα
Το βράδυ της 26ης Οκτωβρίου η Πρέσβυς παρέστη στην εκδήλωση για την Εθνική Επέτειο του Παραρτήματος ΟΜΟΝΟΙΑΣ Αγίων Σαράντα και απηύθυνε χαιρετισμό. Εν συνεχεία, συναντήθηκε με τους εκπαιδευτικούς των ελληνικών τάξεων του σχολείου “Adem Sheme” των Αγίων Σαράντα. Στη δίωρη συνάντηση, παρουσία και του Γενικού Προέδρου της Ομόνοιας, συζητήθηκαν όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η μειονοτική και εκπαίδευση και τρόποι για την αντιμετώπιση τους. Η κα. Σουρανη τόνισε πως η εκπαίδευση της μειονότητας αποτελεί πρώτη προτεραιότητα και πως παρά τις δύσκολες συγκυρίες θα κάνει ότι είναι δυνατόν για την αναβάθμιση της.

Αγία Σοφία (Ντερμίση)
Το πρωί της 27ης Οκτωβρίου η Πρέσβυς επισκέφθηκε το 9-τάξιο μειονοτικό σχολείο της Αγίας Σοφίας. Στο ίδιο σχολείο στεγάζεται ο Σύλλογος Συνταξιούχων Εκπαιδευτικών της ΕΕΜ Αγίων Σαράντα και Δελβίνου και ένα αξιόλογο λαογραφικό μουσείο του συλλόγου. Ο πρόεδρος κ. Γ. Ζαφειράτης, μέλη του συλλόγου, εκπαιδευτικοί και μαθητές επιφύλαξαν θερμή υποδοχή στους επίσημους προσκεκλημένους και μετά την επίσκεψη στις τάξεις και το μουσείο ακολούθησε μία συγκινητική εκδήλωση για το Έπος του 40’
Λιβαδειά
Στη συνέχεια η κα. Σουρανή που συνοδεύονταν από τον σύμβουλο της πρεσβείας κ. Γ. Δελαβέκουρα, συναντήθηκε με στελέχη της ΕΕΜ και εκπαιδευτικούς στη Λιβαδειά του Δ. Φοινίκης. Εκτός των θεμάτων εκπαίδευσης συζητήθηκαν προβλήματα καθημερινότητας και τρόποι ανάπτυξης της περιοχής.
Μουρσί
Το μεσημέρι της ίδιας μέρας, η Πρέσβυς επισκέφτηκε το φροντιστήριο ελληνικών στο χωριό Μουρσί το οποίο λειτουργεί με υποστήριξη της Πρεσβείας και μέριμνα της Ομόνοιας. Το φροντιστήριο αυτό φιλοξενεί πάνω από 60 μαθητές. Στην εκκλησία του Αγίου Κοσμά, στην αίθουσα του φροντιστηρίου και στην πλατεία του χωριού, κάτοικοι και μαθητές εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους στην εκπρόσωπο της Ελλάδος. Η κα. Σουρανή εναπόθεσε φόρο τιμής στα θύματα του ολοκληρωτικού καθεστώτος, καταθέτοντας μία ανθοδέσμη στο επιβλητικό μνημείο στην πλατεία του χωριού
Αργυρόκαστρο
Το απόγευμα της 27ης Οκτωβρίου η Πρέσβυς συναντήθηκε με τις πρυτανικές αρχές και του καθηγητές του Ελληνικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Αργυροκάστρου, όπου συζητήθηκαν τρόποι συνεργασίας του εν λόγο πανεπιστημίου με αντίστοιχα της Ελλάδος και κυρίως την υποστήριξη του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας Λογοτεχνίας και Πολιτισμού, το οποίο εκτός του διδακτικού και ερευνητικού του έργου, έχει την κύρια μέριμνα για την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση της Ελληνικής Μειονότητας στην Αλβανία.

Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου 2017

Μουσική εκδήλωση της Πρεσβείας της Ελλάδος στα Τίρανα, του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο και του Συλλόγου Αργυρώ


Ο Δήμος Δρόπολης υπό την αιγίδα και συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελλάδος στα Τίρανα, το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο και το Σύλλογο «Αργυρό», οργανώνει την πρώτη Συναυλία του ΧΙ Διεθνούς Φεστιβάλ Μουσικών Συνεργασιών.
Στην συναυλία θα συμμετάσχουν οι καλλιτέχνες Νάντια Πατέρα (τραγουδίστρια), Δημήτρης Λάππας (Μπουζούκι).
Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 30 Σεπτεμβρίου 2017, ώρα 18:30 στο Πολιτιστικό Κέντρο Δερβιτσάνης.
 

Τρίτη 11 Ιουλίου 2017

Συνέντευξη της Πρέσβη της Ελλάδος στην Αλβανία κα Ελένη Σουρανή - Τα μυστικά της επιτυχίας του ελληνικού τουρισμού


O ελληνικός τουρισμός κινείται με ρυθμούς ανάπτυξης 7%, διπλάσιους του μέσου όρου του παγκόσμιου τουρισμού που είναι 3-4%. Τα τρία τελευταία χρόνια, οι αφίξεις καταγράφουν το ένα ρεκόρ μετά το άλλο, 26 εκατ. διεθνών αφίξεων το 2015 και 27,5 εκατ. το 2016, ενώ για το 2017 αναμένονται 30 εκατ. τουρίστες από το εξωτερικό. Μαζί με την ναυτιλία, όπου η Ελλάδα παραμένει πρώτη δύναμη παγκοσμίως, ο τουρισμός είναι η ατμομηχανή της ελληνικής οικονομίας και ανάπτυξης. Συνεισφέρει περισσότερο από το 18% στο ΑΕΠ και δίνει περίπου 1 εκατ. άμεσες και έμμεσες θέσεις εργασίας.
Πολλοί Αλβανοί επιλέγουν την Ελλάδα για τις διακοπές τους. Καθώς η Αλβανία έχει ξεκινήσει να αναπτύσσει την τουριστική της βιομηχανία, συναντήσαμε την Πρέσβη της Ελλάδος στα Τίρανα ώστε να μάθουμε το μυστικό της επιτυχίας της γειτονικής μας χώρας.
Κυρία Πρέσβη, η Ελλάδα σπάει το ένα ρεκόρ μετά το άλλο στον τουρισμό και συγκαταλέγεται στους 15 πιο δημοφιλείς προορισμούς στον κόσμο. Που οφείλεται αυτό;
Η ελληνική τουριστική βιομηχανία, υπό την μορφή του οργανωμένου διεθνούς τουρισμού, άρχισε πριν από 60 περίπου χρόνια. Ήταν η εποχή του ελληνικού οικονομικού θαύματος, όπως είχε αποκαλεστεί, όταν η χώρα κατέγραφε ρυθμούς ανάπτυξης 8% ετησίως. Όταν η φυσική ομορφιά της Ελλάδας και η πηγαία φιλοξενία των κατοίκων έφερε την αμερικανική κινηματογραφία, το Χόλιγουντ, να γυρίσει ταινίες στην Ελλάδα, ήταν ζήτημα χρόνου να αρχίσουν οι οργανωμένες διεθνείς αφίξεις τουριστών. Από τότε πολλά έγιναν και πολλά άλλαξαν, αλλά η Ελλάδα παραμένει η μεγάλη αγαπημένη όσων αναζητούν τον συνδυασμό ήλιου και θάλασσας, πολιτισμού και αρχαιολογικού πλούτου, διασκέδασης και ποιοτικής γαστρονομίας.
Ποιές θεωρείτε ότι είναι οι απαραίτητες προϋποθέσεις για την ανάπτυξη του τουρισμού;
Πρώτα από όλα, ο επισκέπτης που αποταμιεύει όλο τον χρόνο για να περάσει λίγες ημέρες ξεκούρασης, δεν θέλει να ταλαιπωρηθεί. Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται υποδομές, δηλαδή αεροδρόμια, λιμάνια και καλούς οδικούς άξονες. Η Ελλάδα, για παράδειγμα, διαθέτει συνολικά 40 αερολιμένες, 15 διεθνείς, 21 που εκτελούν πτήσεις εσωτερικού και τσάρτερ, και 4 αποκλειστικά εσωτερικών πτήσεων. Στα 14 μεγαλύτερα περιφερειακά αεροδρόμια προβλέπονται μέχρι το 2020 επενδύσεις ύψους 330 εκ. ευρώ. Σε συνδυασμό με 2.500 χιλ. αυτοκινητόδρομους και χιλιάδες ακτοπλοϊκά δρομολόγια, η πρόσβαση στους τουριστικούς προορισμούς είναι εξαιρετικά εύκολη.
Τεράστιας σημασίας επίσης είναι οι ξενοδοχειακές μονάδες, που απαιτούν μεγάλες επενδύσεις αλλά και τεχνογνωσία. Η Ελλάδα διαθέτει 10.000 ξενοδοχεία, 1.000 από τα οποία είναι 4 αστέρων. Κατέχει την έκτη θέση μεταξύ των χωρών με το μεγαλύτερο αριθμό ξενοδοχείων πέντε αστέρων σε όλο τον κόσμο, με 420 5άστερα. Επίσης, λειτουργούν 7 γήπεδα γκολφ διεθνών προδιαγραφών (18 οπών) σε Αττική, Ρόδο, Χαλκιδική, Μεσσηνία, Κρήτη και Κέρκυρα.
Στα σκαριά είναι το πρώτο 6άστερο ξενοδοχείο στην Ελλάδα δυναμικότητας 1.000 κλινών. Αναμένεται να δημιουργηθεί στη Ρόδο, σε έκταση 95 στρεμμάτων και θα ολοκληρωθεί μέχρι το 2018.

Οι υποδομές αυτές προσφέρουν μία τεράστια γκάμα επιλογών και απευθύνονται σε όλα τα βαλάντια.
Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας είναι η ποιότητα των υπηρεσιών. Η εκπαίδευση του προσωπικού είναι ένας τομέας στον οποίο η Ελλάδα, επί δεκαετίες, έχει επενδύσει σημαντικά. Σήμερα υπάρχουν 11 σχολές Τουριστικών Επιχειρήσεων σε ανώτατο επίπεδο και πολλές άλλες σε χαμηλότερες βαθμίδες εκπαίδευσης.
Η τουριστική ανάπτυξη πρέπει να προστατεύει το περιβάλλον και την φυσική και πολιτιστική κληρονομιά της κάθε περιοχής. Στο παρελθόν και στην Ελλάδα κάναμε λάθη με την κατασκευή τεράστιων ξενοδοχείων, που αλλοίωναν την φυσιογνωμία της περιοχής. Αυτές οι πολιτικές έχουν εγκαταλειφθεί από δεκαετίες. Έμφαση δίδεται στην ανάδειξη παραδοσιακών οικισμών, κατασκευών φιλικών με το περιβάλλον και προστασία του φυσικού κάλλους. Για παράδειγμα, στο διεθνές Πρόγραμμα Γαλάζια σημαία 2017 η Ελλάδα κατατάσσεται 2η παγκοσμίως σε καθαρές ακτές με 486 βραβευμένες ακτές, ανάμεσα σε 47 χώρες. Αυτό είναι ενδεικτικό της σπουδαιότητας που αποδίδουμε στην προστασία του θαλάσσιου χώρου, έργο πολύ απαιτητικό καθώς η Ελλάδα έχει 16.000 χιλιόμετρα ακτογραμμή.
Εκτός από την άνεση, ο επισκέπτης αναζητά και την ασφάλεια και είναι σημαντικό ότι, σε μελέτη της ανεξάρτητης βρετανικής εταιρείας Censuswide, το 73% - 80% των ερωτηθέντων θεωρούν την Ελλάδα ασφαλή προορισμό. Πολύ σημαντικές είναι επίσης οι υποδομές στο τομέα της υγείας, όπως τα μεγάλα νοσοκομεία και τα κέντρα υγείας.

Αναφερθήκατε στον πολιτισμό και την αρχαιολογία. Όλοι φυσικά γνωρίζουμε την Ακρόπολη της Αθήνας αλλά φαντάζομαι ότι υπάρχουν και πολλά άλλα. Μπορείτε να μας δώσετε περισσότερα στοιχεία;
Πράγματι, υπάρχουν σε ολόκληρη τη χώρα πάνω από 100 αρχαιολογικοί τόποι, οι περισσότεροι από αυτούς παγκοσμίως γνωστοί, όπως η Ολυμπία και οι Μυκήνες στην Πελοπόννησο, το Δίον στην Μακεδονία και η Κνωσός στην Κρήτη. Η UNESCO έχει εντάξει 17 μνημεία στην Παγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά. Ταυτόχρονα, η Ελλάδα έχει, σε αναλογία με τον πληθυσμό της, τον μεγαλύτερο αριθμό μουσείων παγκοσμίως. Περισσότερα από 100 αρχαιολογικά, 25 Βυζαντινά και 150 διάφορα άλλα. Άλλωστε ολόκληρη η χώρα είναι ένα ανοικτό μουσείο και αυτό αποτελεί σημαντικό πόλο έλξης για τους ξένους επισκέπτες.
Τι θα είχατε να συστήσετε στην Αλβανία για την τουριστική της ανάπτυξη;
Η Αλβανία είναι μια πανέμορφη χώρα, που συνδυάζει, όπως και η Ελλάδα, ήλιο και θάλασσα, βουνό και πράσινο. Είναι βέβαιο ότι έχει τεράστιες δυνατότητες ανάπτυξης και αυτό ήδη φαίνεται. Οι υποδομές έχουν βελτιωθεί σημαντικά, με νέους οδικούς άξονες, ανάπλαση των πόλεων, νέα μουσεία και ανάδειξη αρχαιολογικών χώρων, αλλά σίγουρα υπάρχουν πολλά ακόμη να γίνουν. Θεωρώ πλεονέκτημα ότι η Αλβανία βρίσκεται στο ξεκίνημα, γιατί αυτό της δίνει την ευκαιρία να αποφύγει τα λάθη που άλλες τουριστικές χώρες έκαναν, στο δικό τους ξεκίνημα, πριν από 40 και 50 χρόνια. Οι μαζικές κατασκευές καταστρέφουν το περιβάλλον και υποβαθμίζουν την ποιότητα των υπηρεσιών. Με σεβασμό στην οικιστική παράδοση, προστασία του φυσικού κάλλους κάθε περιοχής και εκπαιδευμένο προσωπικό, η Αλβανία θα είναι ο επόμενος νέος προορισμός στην Μεσόγειο.
Πως η ελληνική εμπειρία και η ελληνο-αλβανική συνεργασία μπορούν να ενισχύσουν την αύξηση του τουρισμού στην Αλβανία;
Η γεωγραφική εγγύτητα των δύο χωρών δίνει τη δυνατότητα ιδιαίτερα σε τουρίστες από μακρινές χώρες, όπως λ.χ. την Κίνα, να συνδυάσουν τις διακοπές τους περιλαμβάνοντας δύο και τρεις προορισμούς. Ήδη μαθαίνω ότι η ακτοπλοϊκή γραμμή Κέρκυρας-Σαράντα θα επεκταθεί όλο το καλοκαίρι μέχρι Αυλώνα. Πρόκειται για εξαιρετικά νέα, που θα ενισχύσουν την τουριστική κίνηση. Επίσης, πολλοί Αλβανοί που σπούδασαν και εργάστηκαν στον τουριστικό τομέα στην Ελλάδα έχουν επιστρέψει μεταφέροντας στην πατρίδα τους πολύτιμη τεχνογνωσία. Και αυτή είναι η ομορφιά των ανθρωπίνων σχέσεων που συνδέουν τις δύο χώρες. Ασφαλώς, υπάρχει πάντα η δυνατότητα συνεργασιών ανάμεσα στις δύο χώρες σε όλους τους τομείς, περιλαμβανομένου και του τουρισμού.
Και μια πιο προσωπική ερώτηση: ποιες είναι οι δικές σας εντυπώσεις ως επισκέπτρια στην Αλβανία;
Στην Αλβανία δεν είμαι μόνον επισκέπτρια. Πρώτα απ’ όλα, εδώ και ένα χρόνο, είναι το σπίτι μου. Και αισθάνομαι πολύ όμορφα και πολύ οικεία. Φυσικά, κάθε φορά που επισκέπτομαι μία περιοχή έχω την αίσθηση του τουρίστα και ομολογώ ότι η ομορφιά του τοπίου με εντυπωσιάζει συνεχώς. Είχα τη χαρά να φιλοξενήσω πολλούς φίλους και συγγενείς και όλοι έμειναν με τις καλύτερες εντυπώσεις. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι κάθε επισκέπτης στην Αλβανία θέλει να ξανάρθει!

Παρασκευή 23 Ιουνίου 2017

Προκήρυξη υποτροφιών του Yπουργείου Εξωτερικών για προπτυχιακές ή μεταπτυχιακές σπουδές στην Ελλάδα


ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ - Η Ελλάδα στην Αλβανία

Η Πρεσβεία της Ελλάδας στα Τίρανα ενημερώνει ως προς την προκήρυξη υποτροφιών, από το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, οι οποίες δύναται χορηγηθούν και σε Αλβανούς υπηκόους, για σπουδές (σε προπτυχιακό, μεταπτυχιακό και διδακτορικό επίπεδο), σε ελληνικά Α.Ε.Ι. και Τ.Ε.Ι., για το ακαδημαϊκό έτος 2017-2018.
Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων των ενδιαφερομένων, οποίες πρέπει να κατατεθούν στην Πρεσβεία της Ελλάδος στα Τίρανα, στο Γενικό Προξενείο Αργυροκάστρου ή στο Γενικό Προξενείο Κορυτσάς, λήγει την 25.7.2017.

Οι αιτήσεις των υποψηφίων δεν θα γίνονται δεκτές, εάν δεν είναι πλήρως συμπληρωμένες ή δεν συνοδεύονται από πλήρη δικαιολογητικά.

Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε ανοίξτε τα κατωτέρω αρχεία:

Πληροφορίες για υποτροφίες προπτυχιακών σπουδών

Αίτηση για υποτροφία προπτυχιακών σπουδών

Πληροφορίες για υποτροφίες μεταπτυχιακών/διδακτορικών σπουδών

Αίτηση για υποτροφία μεταπτυχιακών/διδακτορικών σπουδών

Τρίτη 27 Σεπτεμβρίου 2016

Ο αλβανός Υπ.Εξ Μπουσάτι ειρωνεύεται την πρέσβειρα Σουρανή

Καθώς ήταν αναμενόμενο η προ ημερών συνέντευξη της ελληνίδας πρέσβειρας στα Τίρανα Σουρανή, εκτός από τις αντιδράσεις των ΜΜΕ που γίνονται ως συνήθως μετά από δηλώσεις ελλήνων επισήμων και προηγούνται, κατά κανόνα, των επίσημων αντιδράσεων, προκάλεσε και την αντίδραση του αλβανού Υπ.Εξ Ντ. Μπουσάτι. 

Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2016

Σχόλιο στη συνέντευξη της πρέσβεως της Ελλάδος στα Τίρανα Ε. Σουρανή


eleni-sourani-synenteuksi-1

Αν μη τί άλλο, μια καλή αρχή θα μπορούσε να χαρακτηρίσει κανείς τη συνέντευξη της πρέσβεως  Σουρανή στην αγγλόφωνη εφημερίδα των Τιράνων «Albanian Daily News». Κι αυτό μετά από κάποια χρόνια, κατά την άποψή μας, αδράνειας και νωχελικής παρουσίας της διπλωματικής αρχής της Ελλάδος στα Τίρανα. Αυτό φαίνεται εξάλλου από τις μέχρι τώρα  αντιδράσεις στον τύπο ή και ακόμα στην αλβανική βουλή (σήμερα ο βουλευτής Γκάτσι του κυβερνώντος κόμματος ανέδειξε ως σημαντικό θέμα τη συνέντευξη της πρέσβεως Σουρανή).

Πέμπτη 24 Μαρτίου 2016

Εορτασμός Εθνικής Εορτής 25ης Μαρτίου στα Τίρανα

IMG_7465
ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΑ ΤΙΡΑΝΑ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
IMG_7465Στις 21 Μαρτίου 2016 η Πρεσβεία της Ελλάδος στα Τίρανα πραγματοποίησε δεξίωση στο ξενοδοχείο Sheraton των Τιράνων για τον εορτασμό της 25ηςΜαρτίου, καθώς η συγκεκριμένη ημερομηνία τρέχοντος έτους συμπίπτει ημερολογιακά με την Μεγάλη Παρασκευή του Πάσχα των Καθολικών. Αρχικά μαθητές του ΄΄ Αρσακείου ΄΄ Τιράνων ερμήνευσαν τους Εθνικούς Ύμνους Ελλάδος και Αλβανίας και στη συνέχεια ο Πρέσβης κ. Λ. Ροκανάς απηύθυνε χαιρετιστήριο μήνυμα.

Ο Πρέσβυς της Ελλάδος στα Τίρανα αναφέρθηκε εκτενώς στον αγώνα των Ελλήνων για ανεξαρτησία, που ξεκίνησε στις 25 Μαρτίου 1821, στην πορεία του ελληνικού κράτους από την ίδρυσή του και μέχρι σήμερα, αναφέρθηκε στις διμερείς σχέσεις, για τις οποίες είπε ότι γνώρισαν επιτυχίες και χαρακτηρίζονται από θετική δυναμική, στην επίσκεψη που πραγματοποίησε ο Αλβανός ΥΠΕΞ Ντιτμίρ Μπουσάτι στην Αθήνα, στην κρίση των προσφύγων κ.α. Τέλος, επανέλαβε ότι η Ελλάδα στήριξε και θα στηρίξει την Αλβανία στην πορεία της για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

Στη δεξίωση παρέστησαν προσωπικότητες της πολιτικής και κοινωνικής ζωής, μέλη του Διπλωματικού Σώματος, εκπρόσωποι του επιχειρηματικού κόσμου, των Μ.Μ.Ε, των πολιτιστικών ιδρυμάτων και πολλοί άλλοι.
IMG_7473 (1)Συγκεκριμένα, παρέστησαν ο Πρόεδρος της Βουλής, Ilir Meta, με συνεργάτες του. Ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας, Αναστάσιος, ο Πρόεδρος του ΚΕΑΔ, Βαγγέλης Ντούλες, οι ομογενείς βουλευτές, Βαγγέλης Τάβος, Ανδρέας Μάρτος, ο Πρόεδρος της ΟΜΟΝΟΙΑΣ, Λεωνίδας Παππάς, o Υπουργός Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης, Klajda Gjosha, o Υφυπουργός Άμυνας, Petro Koçi, oι Βουλευτές του ΣΚ, Arta Dade, Koço Kokedhima, Ben Blushi, Fatmir Toçi, Eduard Shalsi,. Οι Βουλευτές του ΔΚ, Majlinda Bregu, Kastriot Islami, Genc Pollo, Genc Ruli, ο Βουλευτής και πρόεδρος Κινήματος Εθνικής Ανάπτυξης, Dashamir Shehi, ο πρώην Πρόεδρος ΔΚ και πρώην ΥΠΕΞ, Tritan Shehu, ο Πρόεδρος Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος, Skënder Gjinushi, ο Πρόεδρος κόμματος «Κοινωνική Δημοκρατία», Πασκάλ Μίλο, ο Προϊστάμενος Τμήματος Εξωτερικής Πολιτικής ΔΚ, Kreshnik Çollaku, ο Πρόεδρος Ακαδημίας Επιστημών, Muzafer Korkuti, ο Πρόεδρος Ανωτάτου Δικαστηρίου, Xhezair Zaganjori, ο Γενικός Εισαγγελέας, Adriatik Llalla, ο Αρχηγός Αστυνομίας και συνεργάτες του, Haki Çako, η ιδιοκτήτρια του Εκδοτικού οίκου ΤΟΕΝΑ, Ιρένα Τότσι. Από το αλβανικό ΥΕΘΑ παρέστησαν, ο Υφυπουργός, ο Γενικός Γραμματέας, οι Αρχηγοί Ναυτικού και Αεροπορίας, ο Υπαρχηγός Στρατού και ο Επιτελάρχης. Συμμετείχαν επίσης εκπρόσωποι από την Τοπική Αυτοδιοίκηση Περιφέρειας Αυλώνας, (Χειμάρρα, Νάρτα, κτλ.) και πολλοί άλλοι.

Από τοIMG_7411ν χώρο των ΜΜΕ παρέστησαν o Αρχισυντάκτης και η εκδότρια της Albanian Daily News, Genc Mlloja και Anisa Skendaj, ο Roland Qafoku από το Channel One, η Floriana Garo από Klan Tv, Valbona Kurti από Abc News και ο Qetesor Rerrunaj, ο οποίος εργαζόταν στο Agon Channel. Ο μεγαλοεπιχειρηματίας και ιδιοκτήτης Μ.Μ.Ε Ιρφάν Χυσενμπελίου, ο επιχειρηματίας και ιδιοκτήτης του τ/σ Ora News Ylli Ndroqi, ο επιχειρηματίας, βουλευτής και ιδιοκτήτης Μ.Μ.Ε Κώτσο Κοκεδήμα, ο πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Κρατικής Ραδιοτηλεόρασης Kristaq Traja, ο Δ/ντής του Πρακτορείου ΝΟΑ Εντισόν Κουράνι, ο Δ/ντής Ειδήσεων του τ/σ News 24 Εντον Αμπιλέκαϊ, ο γνωστός δημ/φος Μπεν Αντώνη και αρκετοί άλλοι δημ/φοι από την κρατική τηλεόραση, ιδιωτικούς τ/σ και ε/φ. Οι Έλληνες ομογενείς επιχειρηματίες της Βασίλης Νάτσης, Νικολάκης Νεράντζης, Κωνσταντίνος Παππάς, Χρήστος Δεληγιώργης, Ιρένα Τότσι, Διπλωμάτες και Ακόλουθοι Άμυνας Πρεσβειών στα Τίρανα. Παρέστησαν επίσης εκπρόσωποι της Διοίκησης των Πανεπιστημίων New York University, του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Τιράνων.

Τετάρτη 23 Μαρτίου 2016

Συναντήσεις με τους έλληνες της Αυλώνας του Πρέσβη της Ελλάδος και του Γενικού Προέδρου της Ομόνοιας

ομονοια αυλώνα 2
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Ο Πρέσβης της Ελλάδος στα Τίρανα, κ. Λεωνίδας Ροκανάς και ο Γενικός Πρόεδρος της Ομόνοιας, κ. Λεωνίδας Παππάς πραγματοποίησαν δύο σημαντικές συναντήσεις με τους Έλληνες κατοίκους της Αυλώνας.
Η κωμόπολη της Νάρτας μαζί με το διπλανό χωριό Ζβερνέτσι έχουν εγγεγραμμένους περισσότερους από 5.000 κατοίκους που έχουν ως μητρική γλώσσα την ελληνική, αλλά ποτέ δεν αναγνωρίστηκαν από το αλβανικό κράτος ως ελληνική μειονότητα. Οι ίδιοι εκφράζουν την περηφάνια τους για την ελληνικής τους καταγωγή και εξέφρασαν αίτημα για στενότερη επικοινωνία με τους θεσμούς της Ελληνικής Μειονότητας, αλλά και του εθνικού μας κέντρου. Στις τοποθετήσεις τους, τόσο ο κ, Ροκανάς όσο και ο κ. Παππάς, εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη και το θαυμασμό τους προς αυτήν την κοινότητα, αλλά και την δέσμευση τους για περισσότερη στήριξη. Στην Νάρτα λειτουργεί φροντιστήριο εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας με δύο τμήματα υπό την ενίσχυση της Ελληνικής Πρεσβείας και άλλων φορέων. Διαπιστώθηκε στη συζήτηση πως είναι απαραίτητη μία πιο συντονισμένη προσπάθεια για την επίλυση οικονομικών, υλικοτεχνικών και άλλων ζητημάτων, κάτι που αποφασίστηκε να γίνει για όλα τα φροντιστήρια που λειτουργούν σε όλη την επικράτεια.
Πολύ ενδιαφέρουσα και εποικοδομητική ήταν επίσης η συνάντηση που έγινε με τους Έλληνες της Αυλώνας σε κεντρικό ξενοδοχείο της πόλης. Ο Πρέσβης της Ελλάδος στα Τίρανα μίλησε για τον σπουδαίο γεωπολιτικό ρόλο που διαδραματίζει η Ελλάδα, παρόλο που την βαραίνει μια πολυετή οικονομική κρίση. Μίλησε για τις ελληνοαλβανικές σχέσεις, τις οποίες χαρακτήρισε με ανοδική δυναμική. Διαβεβαίωσε τους παραβρισκόμενους για το αμείωτο ενδιαφέρον της Ελληνικής Κυβέρνησης για την Εθνική Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία.
Στην τοποθέτηση του ο Γενικός Πρόεδρος της Ομόνοιας έκανε την αυτοκριτική του: «Για λόγους που δικαιολογούνται αλλά και όχι, η «Ομόνοια» δεν επέδειξε την δέουσα προσοχή στην Αυλώνα. Ο ελληνισμός στην πόλη σας είναι μια μικρογραφία του βορειοηπειρωτικού ελληνισμού, καθώς σε αυτήν έχουμε πολλούς από τη Χειμάρρα, από τη Νάρτα, από τη Δρόπολη, από τα Ριζά, από το Πωγώνι, από το Βούρκο, αλλά και πολλούς Ελληνόβλαχους. Μετά τα Τίρανα είναι ίσως το δεύτερο αστικό κέντρο της Αλβανίας με τον περισσότερο απόδημο ελληνισμό. Η συνάντηση αυτή που τιμάται ιδιαίτερα με την παρουσία του Έλληνα Πρέσβη, θα είναι η αρχή για ένα νέο ξεκίνημα της Ομόνοιας στην Αυλώνα», είπε μεταξύ άλλων ο Γενικός Πρόεδρος ανακοινώνοντας ότι στο άμεσο μέλλον θα υπάρξουν και άλλες συναντήσεις. Οι παραβρισκόμενοι αφού εξέφρασαν τη ευχαρίστησή τους για την χωρίς προηγούμενο συνάντηση, συμμετείχαν σε μία πολύωρη εποικοδομητική συζήτηση.
Αυλώνα 18/03/2016
Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας

πηγή

Τετάρτη 2 Μαρτίου 2016

«Προπαγανδιστής» των Ράμα - Μέτα η Ελληνική Πρεσβεία στα Τίρανα!


DELTIO1


• Απίστευτο κι όμως αληθινό: Η Ελληνική Πρεσβεία στα Τίρανα, με επίσημη ανακοίνωσή της, «διαφημίζει» τις θέσεις της Αλβανικής Κυβέρνησης για το προσφυγικό σε σχέση με την Ελλάδα! 
Πρόκειται για πράξη που δεν τη χωρά ο νους Έλ­λη­να πολίτη και βεβαίως προκαλεί πολλούς συνειρμούς για το επίπεδο στο οποίο κινούνται οι Διπλωματικές μας Αρχές, ειδικά την περίοδο που διανύουμε. 
Η υπόθεση αφορά Δελτίο Τύπου που εξέδωσε με ημερομηνία 24 Φεβρουαρίου 2016, το Γραφείο Τύπου & Επικοινωνίας της Ελληνικής Πρεσβείας,  για τη 10η Ολομέλεια της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Μεσογείου που έγινε στα Τίρανα το διήμερο 18 και 19 Φεβρουαρίου. Σε αυτή μετείχε   ελληνική αντιπροσωπεία αποτελούμενη από τρείς βουλευτές (Αυλωνίτου, Μπαλωμενάκη, Παπακώστα), τον Πρέσβη κ. Ροκανά και τη Σύμβουλο Επικοινωνίας της Πρεσβείας κ. Σερβιτζόγλου. 
 Στο Δελτίο Τύπου η Ελληνική Πρεσβεία, αναπαράγει αναλυτικά δηλώσεις και τοποθετήσεις του Αλβανού Πρωθυπουργού Έντι Ράμα και του Πρόεδρου της Βουλής Ιλίρ Μέτα, εν είδη Γραφείου Τύπου τους! Το περιεχόμενο των τοποθετήσεων των Ελλήνων βουλευτών και του Πρέσβη συμπυκνώνεται σε δύο σειρές, με τη γενικόλογη αναφορά ότι: «Η Ελληνική Αντιπροσωπεία έκανε επιτυχή παρέμβαση στον Προεδρεύοντα της ΚΣΜ προκειμένου να διασφαλιστεί στήριξη στις θέσεις της Ελληνικής κυβέρνησης»!

Αλληλεγγύη στα λόγια
Η Ελληνική Πρεσβεία «φροντίζει» να  μεταφέρει στους Έλληνες πολίτες- ασχολίαστες -  και μάλλον με θριαμβικό τρόπο- τις τοποθετήσεις Μέτα και Ράμα. Για τον μεν Μέτα, σημειώνει μεταξύ άλλων  ότι «εξέφρασε δις (!)την αλληλεγγύη του προς την Ελλάδα», στηρίζοντας τις θέσεις της Ελληνικής Κυβέρνησης,  υποστήριξε ότι επιβάλλεται μια «ευρωπαϊκή, συλλογική, ανθρωπιστική  λύση» και τάχθηκε  «υπέρ της ζώνης Σένγκεν». Σε άλλο σημείο αναφέρεται και στα λεχθέντα από τον Αλβανό Πρωθυπουργό Έντι Ράμα, για τον οποίο  αναφέρει ότι «εξέφρασε, επίσης, δύο (!) φορές κατά τον χαιρετισμό του προς την Ελλάδα και τόνισε ότι οι χώρες της Ε.Ε. και της Μεσογείου οφείλουν να φανούν αλληλέγγυες ως προς την Ελλάδα, Ιταλία και Τουρκία». Συνεχίζοντας η Πρεσβεία μας, επαναλαμβάνει και πάλι ότι οι κ. κ. Ράμα – Μέτα, «στις παρεμβάσεις τους έκαναν ιδιαίτερη αναφορά στις προσπάθειες που καταβάλλει η χώρα μας για την αντιμετώπιση θυμάτων προσφυγικών ροών και εξέφρασαν την πλήρη στήριξή τους στην Ελλάδα»!!!

Εκτός τόπου και χρόνου…
Μια τέτοια ανακοίνωση, πιστεύουμε ότι δεν θα εξέδιδε ούτε το Γραφείο Τύπου του Αλβανού Πρωθυπουργού και είναι αδιανόητο να εκδίδεται από Ελληνική Διπλωματική Αρχή του Εξωτερικού, με τον αυτάρεσκο χαρακτηρισμό «περί επιτυχούς παρέμβασης της Ελληνικής Αντιπροσωπείας». 
Ακόμη και αν είναι επίδειξη δημοσίων σχέσεων, τέτοιου είδους αναφορές και συμπεράσματα από Ελληνική Πρεσβεία, σε μια χρονική περίοδο που διαδραματίζονται δραματικά γεγονότα και λαμβάνουν χώρα διεθνείς πολιτικές εξελίξεις με στόχο την Ελλάδα, είναι απαράδεκτες και εθνικά επιζήμιες. Δεν γνωρίζουμε τι είδους παρέμβαση έκανε η Ελληνική Αντιπροσωπεία (βλέπετε η …πρεμούρα του Γραφείου Τύπου της Πρεσβείας μας ήταν να μεταφέρει τις θέσεις Μέτα- Ράμα), αλλά δεν φανταζόμαστε ότι οι τρεις βουλευτές    παρέμειναν αμίλητοι στην κοροϊδία των Αλβανών πολιτικών.

Αντέδρασαν;
Εκείνο που θα περίμενε κανείς από την Ελληνική Αντιπροσωπεία είναι να αναδείξουν την αναντιστοιχία λόγων και πράξεων των Αλβανών κορυφαίων πολιτικών. Να επισημάνουν δηλ.  ότι οι θέσεις των Ράμα- Μέτα είναι άνευ αντικειμένου. Να αντιληφθούν ότι τους κοροϊδεύουν κατάμουτρα και μαζί με αυτούς τον Ελληνικό λαό, όταν εξέφραζαν  την «πλήρη στήριξή τους προς την Ελλάδα» και λίγα 24ωρα αργότερα συμμετείχαν στην «παρασυνδιάσκεψη» της Βιέννης, όπου καθοριζόταν σκληρή γραμμή και κλείσιμο των συνόρων με την Ελλάδα. 
Θα ήταν χρήσιμο επίσης να γνωρίζαμε αν και κατά πόσο έθεσαν το ζήτημα λειτουργίας Κέντρων Φιλοξενίας Προσφύγων στις περιοχές της Ελληνικής Εθνικής Μειονότητας, καταστρατηγώντας τις διεθνείς συνθήκες. Από ότι προκύπτει από την επίσημη- επαναλαμβάνουμε- ανακοίνωση της Ελληνικής Πρεσβείας, τίποτε από αυτά δεν τέθηκε και φυσικά ούτε λόγος για αντίδραση ή ακόμη και αποχώρηση της Αντιπροσωπείας από τις εργασίες της Συνέλευσης, ώστε να δοθεί επιτέλους και ένα μήνυμα προς τους γείτονες, ότι δεν μπορεί να συνεχίζουν χρόνια τώρα την ίδια τακτική του «καρότου», όταν θέλουν να πάρουν από την Ελλάδα και του «μαστιγίου» όταν πρόκειται να προχωρήσουν τα ανθελληνικά τους σχέδια.

Εκ των υστέρων ενημέρωση
Η Ελληνική Αντιπροσωπεία, όπως ενημερώνει στην ίδια ανακοίνωσή της η Ελληνική Πρεσβεία, μετά το πέρας εργασιών της Συνέλευσης, ενημερώθηκε για ζητήματα της Ελληνικής Ομογένειας από το βουλευτή και Πρόεδρο του ΚΕΑΔ κ. Ευάγγελο Ντούλε και τον Πρόεδρο της «ΟΜΟΝΟΙΑΣ» κ. Λεωνίδα Παππά. Περαιτέρω πληροφορίες δεν παρατίθενται στην ανακοίνωση, αλλά ακόμη και αν τέθηκαν όλοι οι προβληματισμοί που υπάρχουν για την πολιτική που ασκεί σε βάρος της Ελληνικής Μειονότητας η Αλβανική κυβέρνηση, ήταν πολύ αργά για να τεθούν ενώπιον της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης και να ζητηθούν εξηγήσεις από τον Αλβανό πρωθυπουργό. 
 Εκτός από τις… ευχές και τις ...διπλές δηλώσεις συμπαράστασης που εισέπραξε η Ελληνική Αντιπροσωπεία,  τιμητική διάκριση απονεμήθηκε στο Δήμαρχο Λέσβου κ. Γαληνό, για τις προσπάθειες που καταβάλλει ο Δήμος για την αντιμετώπιση των προσφυγικών ροών.

Νέα ήθη...
Το περιεχόμενο της ανακοίνωσης και κυρίως το πνεύμα που τη διακατέχει προκαλεί προβληματισμό για τον τρόπο που ενεργούν οι Διπλωματικές Αρχές μας στη γειτονική Αλβανία και οι οποίες δείχνουν να κινούνται σε άλλο μήκος κύματος από την πραγματικότητα και φυσικά να εκφέρουν νέα ήθη.  Εκτός και αν κινούνται στη βάση πολιτικών κατευθύνσεων που τους έχουν δοθεί από τη συγκυβέρνηση Τσίπρα- Καμμένου, που οδηγούν όμως σε έναν εθνικό κατήφορο….

Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου 2016

Κοπή Βασιλόπιτας στην Ελληνική Πρεσβεία Τιράνων! - Prerja e Vasilopitës në Ambasadën e Greqisë në Tiranë!


Të kemi urtësinë, durimin, rezistencën, dashurinë dhe krijimtarinë solide të intelektualit pararojë dhe shërbëtorit të shoqërisë Shën Vasilit, uroi Fortlumturia e Tij, Kryepiskopi i Tiranës, Durrësit dhe gjithë Shqipërisë Anastasi, duke bekuar ceremoninë tradicionale të prerjes së pitës në Ambasadën e Greqisë në Tiranë, ku prezent ishte Ambasadori i Greqisë zoti Leonidhas Rokanas dhekuadro të tjerë të përfaqësisë diplomatike greke. 

Σοφία, υπομονή, αντοχή, αγάπη και σταθερή δημιουργικότητα πρωτοπόρου διανοούμενου και κοινωνικού εργάτη Αγίου Βασιλείου, ευχήθηκε ο Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και Πάσης Αλβανίας Αναστάσιος, ευλογώντας κοπή πρωτοχρονιάτικης πίτας Ελληνικής Πρεσβείας στα Τίρανα, παρουσία Πρέσβυ Ελλάδος στην Αλβανία, κ. Λεωνίδα Ροκανά, και στελεχών ελληνικής διπλωματικής αποστολής.

Πέμπτη 21 Ιανουαρίου 2016

Η Πρεσβεία της Ελλάδος στην Αλβανία διοργανώνει εκδήλωση για την παρουσίαση του πρώτου Ελληνο – Αλβανικού επιχειρηματικού Οδηγού

Η Πρεσβεία της Ελλάδος στην Αλβανία διοργανώνει εκδήλωση για την παρουσίαση του πρώτου Ελληνο – Αλβανικού επιχειρηματικού Οδηγού «HELLENIC – ALBANIAN BUSINESS Relations INDEX», στις 26 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 5:30μμ. στο Πολιτιστικό Κέντρο του Ορθόδοξου Καθεδρικού Ναού της Αναστάσεως του Χριστού, στα Τίρανα.
Πρόκειται για την πρώτη συστηματική καταγραφή και παρουσίαση επιχειρήσεων ελληνικών συμφερόντων στην Αλβανία, οι οποίες δραστηριοποιούνται στον τραπεζικό τομέα, τις τηλεπικοινωνίες, την πληροφορική, το εμπόριο, τη βιομηχανία, τον χώρο της υγείας, την εκπαίδευση, τις κατασκευές και δομικά υλικά κ.ά. Σε αυτό το πλαίσιο, ο Ελληνο-Αλβανικός Επιχειρηματικός Οδηγός θα αποτελέσει χρήσιμο και δυναμικό εργαλείο για την εμβάθυνση της οικονομικής συνεργασίας μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας καθώς και την πραγματοποίηση και νέων ελληνικών επενδύσεων στην Αλβανία, όπου, ήδη, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας της Αλβανίας, υπερβαίνουν το ¼ του συνολικού αποθέματος ξένων άμεσων επενδύσεων. Η Ελλάδα, με συνολικό επενδυμένο κεφάλαιο € 1.169,41 εκατ., αποτελεί μακράν τον πρώτο επενδυτή στην Αλβανία, στηρίζοντας την αλβανική οικονομία και κοινωνία σε επίπεδο ανάπτυξης, φορoλογικών εσόδων, απασχόλησης, μεταφοράς τεχνογνωσίας, εκπαίδευσης και ευημερίας.
Το πρώτο μέρος του Ελληνο-Αλβανικού Επιχειρηματικoύ Οδηγού περιλαμβάνει επιχειρηματικά προφίλ, σε τρεις γλώσσες (Ελληνικά, Αλβανικά, Αγγλικά), καθώς και πλήρη στοιχεία επικοινωνίας σημαντικού αριθμού επιχειρήσεων ελληνικών και ελληνο-αλβανικών συμφερόντων, που δραστηριοποιούνται στην Αλβανία. Το δεύτερο μέρος, περιλαμβάνει χρήσιμες πληροφορίες οικονομικού, εμπορικού και επιχειρηματικού ενδιαφέροντος και απευθύνεται στις ελληνικές επιχειρήσεις που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν την επιχειρηματική τους δραστηριότητα στην Αλβανία. Μετά την επίσημη παρουσίασή του, ο Οδηγός θα είναι διαθέσιμος στην ιστοσελίδα του Γραφείου ΟΕΥ της Πρεσβείας της Ελλάδος στα Τίρανα (www.agora.mfa.gr/al51 ) ενώ προγραμματίζεται και η έκδοσή του σε έντυπη μορφή αλλά και η δημιουργία ειδικής σχετικής εφαρμογής για κινητά τηλέφωνα (IOS και Android).
Την εκδήλωση θα χαιρετίσει ο Πρέσβυς της Ελλάδος στην Αλβανία, κ. Λεωνίδας Ροκανάς, και ο Αντιπρόεδρος της αλβανικής Κυβέρνησης, κ. Νiko Peleshi. Κεντρικός ομιλητής θα είναι o Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών κ. Γεώργιος Τσίπρας, ενώ οι ομιλίες του Πρόεδρου της Ένωσης Ελληνικών Επιχειρήσεων στην Αλβανία, κ. Περικλή Δρούγκα, και του Προέδρου του Corporate Social Responsibility Network της Αλβανίας, κ. Αδαμάντιου Φραντζή θα αναδείξουν την οπτική και την προσφορά της ελληνικής επιχειρηματικής κοινότητας στην Αλβανία. Την εκδήλωση θα παρακολουθήσουν μέλη της αλβανικής Κυβέρνησης καθώς και εκπρόσωποι της επιχειρηματικής και διπλωματικής κοινότητας.
Μετά την παρουσίαση του Οδηγού θα ακολουθήσει δεξίωση.

Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2015

Παρουσίαση βιβλίου για την Σμύρνη στα Αλβανικά - Prezantim i librit "Në flakët e Izmirit"

Με την παρουσία του Πρέσβη της Ελλάδος στα Τίρανα, κ. Λεωνίδα Ροκανα, παρουσιάστηκε σήμερα απ’ τον εκδοτικό οίκο «TOENA» σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελλάδος στα Τίρανα το βιβλίο του Έλληνα συγγραφέα-σκηνοθέτη, Ντίνου Κουμπάτη, με τίτλο «Στις φλόγες της Σμύρνης», στην αλβανική γλώσσα.
Η παρουσίαση έγινε στο πλαίσιο της 18ης Έκθεσης Βιβλίου στα Τίρανα.
Ambasadori i Greqise ne Tirane z. Leonidas Rokanas, ishte i pranishem ne prezantimin e librit te shkrimtarit Grek, Dino Kubati, i perkthyer ne shqip me titull “Ne flaket e Izmirit”. Prezantimi u organizua nga shtepia botuese “TOENA” , ne bashkepunim me Ambasaden e Greqise ne Tirane, ne kuader te Panairit te 18-te te Librit ne Tirana.

Πέμπτη 14 Μαΐου 2015

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αλβανίας τίμησε την Μαριάννα Βαρδινογιάννη για το φιλανθρωπικό της έργο!- Presidenti i Republikës z Bujar Nishani nderoi znj Marianna Vardhinojani për veprën e saj filantropike!

Σε μια λιτή τελετή ο Πρόεδρος της Αλβανίας κ Μπουγιάρ Νισάνη τίμησε την κ  Μαριάννα Βαρδινογιάννη με το τίτλο "Μητέρα Τερέζα" για την  προσφορά της στην μέριμνα των καρκινοπαθών παιδιών. Παρών ήταν και ο Έλληνας Πρέσβης στα Τίρανα  κ Λεωνίδας Ροκανάς και αρκετή εκλεκτοί προσκεκλημένοι. 
Presidenti i Republikës Bujar Nishani dekoroi me Urdhërin e lartë ‘’ Nënë Tereza’’, personalitetin e njohur grek znj. Marianna Vardinogianni për kontributin e saj në trajtimin e fëmijëve me tumorë.



Τετάρτη 1 Απριλίου 2015

Εορτασμός της εθνικής επετείου της 25ης Μαρτίου στα Τίρανα με την παρουσία του αλβανού πρωθυπουργού

Εορτασμός της εθνικής επετείου της 25ης Μαρτίου στα Τίρανα με την παρουσία του αλβανού πρωθυπουργούΔεξίωση με την ευκαιρία της Εθνικής Εορτής για την 25η Μαρτίου, παρέθεσε ο Πρέσβης της Ελλάδος στην Αλβανία κ. Λεωνίδας Ροκανάς σε κεντρικό ξενοδοχείο των Τιράνων. Στη δεξίωση παρευρέθηκαν εκπρόσωποι της πολιτειακής και πολιτικής ηγεσίας της χώρας, εκπρόσωποι του διπλωματικού σώματος και του επιχειρηματικού κόσμου, εκπρόσωποι των θρησκευτικών κοινοτήτων, του ΚΕΑΔ και της ΟΜΟΝΟΙΑΣ, άνθρωποι της τέχνης και των γραμμάτων, των Μ.Μ.Ε, έλληνες πολίτες και ομογενείς που ζουν στα Τίρανα κ.α.
Με την παρουσία τους τίμησαν την εορτή ο Πρόεδρος της Αλβανικής Δημοκρατίας Μπουγιάρ Νισάνι, ο πρωθυπουργός Έντι Ράμα, οι υπουργοί Πολιτισμού, Καινοτομίας και Γεωργίας, κ.κ. Μιρέλα Κουμπάρο, Μιρέλα Χαρίτο και Εντμόντ Παναρίτι αντίστοιχα, οι υφυπουργοί Γεωργίας Γιάννης Μπάμπης (ΚΕΑΔ), Περιβάλλοντος Ολιάνα Ύφτι (ΚΕΑΔ), Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης Ερίσα Τζίτζο (κόμμα του Μέτα), Άμυνας Πέτρο Κώτσι (πρόεδρος του κόμματος «Αληθινό ΣΚ 91»), ο ΓΓ του ΥΠΕΞ Κυριάκο Κύρκο, ο Αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας και Πρόεδρος της Εθνικής Συνέλευσης του ΣΚ Γκραμός Ρούτσι, οι βουλευτές του ΣΚ: Άρτα Ντάντε, πρώην ΥΠΕΞ, πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής, Βαλεντίνα Λέσκαϊ μέλος της Επιτροπής Εξωτερικών Θεμάτων της Βουλής, Ταουλάντ Μπάλλα, υπαρχηγός της Κ.Ο του ΣΚ και αντιπρόεδρος της Επιτροπής της Βουλής για την Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση, Παντελή Μαϊκο, πρώην Π/Θ, μέλος της Νομικής Επιτροπής της Βουλής και πρόεδρος της Επιτροπής Φιλίας Αλβανίας – ΗΠΑ, Ανδρέας Μάρτος, έλληνας μειονοτικός, μέλος της Οικονομικής Επιτροπής της Βουλής, Μουσά Ουλκίνι, μέλος της Επιτροπής Παιδείας και Μ.Μ.Ε της Βουλής, Υλλι Ζιτσίστι μέλος της Επιτροπής της Βουλής για θέματα Απασχόλησης και Υγείας, οι βουλευτές του ΔΚ Γκεντς Πόλλο, πρώην υπουργός καινοτομίας, νυν πρόεδρος Επιτροπής Παιδείας και Μ.Μ.Ε της Βουλής, Μαϊλίντα Μπρέγκου, πρώην υπουργός ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, νυν Πρόεδρος Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης, Εντουάρντ Σελάμι, πρώην πρόεδρος του ΔΚ, νυν μέλος της Επιτροπής Εξωτερικών Θεμάτων της Βουλής, ο βουλευτής του Σοσιαλιστικού Κινήματος Ολοκλήρωσης και πρώην υπουργός υγείας Βαγγέλης Τάβος, ο πρώην βουλευτής του ΔΚ, πρώην ΥΠΕΞ και πρώην πρόεδρος του ΔΚ Τριτάν Σέχου, οι πρόεδροι του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος Σκεντέρ Γκινούσι (πρώην πρόεδρος της Βουλής) και της Κοινωνικής Δημοκρατίας Πασκάλ Μίλο (πρώην ΥΠΕΞ Αλβανίας), ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ. Αναστάσιος, Πρέσβεις και μέλη αντιπροσωπειών άλλων χωρών, ο επικεφαλής της Αποστολής του ΟΑΣΕ στην Αλβανία, πρέσβης Florian Raunig καθώς και ο επικεφαλής Πολιτικών Υποθέσεων της Αντιπροσωπείας της Ε.Ε στην Αλβανία Clive Rumbold, στελέχη του ΚΕΑΔ, ο νέος πρόεδρος ΟΜΟΝΟΙΑΣ κ. Λεωνίδας Παππάς με στελέχη της οργάνωσης, ο πρώην βουλευτής ΚΕΑΔ και νυν στέλεχος του MEGA Θωμάς Μήτσου, η πρόεδρος της Κρατικής Επιτροπής Μειονοτήτων Κωνσταντίνα Βεζιάνη, ο πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου Τζεζαίρ Ζαγκανιόρι και πολλοί άλλοι.
Από το δημοσιογραφικό χώρο παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων οι: Ylli Ndroqi, ιδιοκτήτης του ομίλου Ora News, Ylli Rakipi, Γενικός Δ/ντης του σταθμού Ora News, Gezim Podgorica, Δ/ντής του Αλβανικού Πρακτορείου Ειδήσεων, Ilir Babaramo, Δ/ντής Ειδήσεων στον τηλεοπτικό σταθμό A1 Report, Frrok Çupi προϊστάμενος σύνταξης στην ε/φ Κόχα Γιον, Genc Mlloja και Denisa Hunci, Δ/ντής και συντάκτης αντίστοιχα της ε/φ Albanian Daily News, Φίλιπ Τσάκουλι, της εκπομπής Fiks Fare του σταθμού Top Channel, η δημ/φος Fjodora Fjora με εκπομπή στο σταθμό News 24, Llazar Semini, ανταποκριτής του Associated Press, Ani Ruci ανταποκριτής της Deutsche Welle, Arben Papadhopoulli από Info Center της Ε.Ε, ο ανταποκριτής του ΑΠΕ για Αργυρόκαστρο Παναγιώτης Μπάρκας, ο ιδιοκτήτης του σταθμού MAD Albania και δ/ντής της διαφημιστικής εταιρείας Le Spot Θοδωρής Τσάμης, o Νίκος Παπαδόπουλος, δ/ντής του Love Radio κ.α.
Από τον ακαδημαϊκό χώρο παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων, ο πρύτανης του Πολυτεχνείου Τιράνων Γιωργάκη Κατσάνη, ο Αντιπρύτανης του New York University Κωνσταντίνος Γιακουμής, ο Αριστοτέλης Σπύρου, πρόεδρος της ελληνο-αλβανικής Φιλολογικής Ένωσης, η καθηγήτρια του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Τιράνων Μιρέλα Μήτρου, καθώς και άλλα μέλη του διδακτικού προσωπικού.
Παρευρέθηκαν επίσης ο πρόεδρος του Αλβανικού Κέντρου Κινηματογράφου Ιλίρ Μπούτκα, η πρόεδρος του Φεστιβάλ Μαρία Κράγια, Ζάνα Τσέλα, ο πρώην Υποδιευθυντής του Θεάτρου Όπερας και Μπαλέτου Βάσο Τόλε, ο Εντμόπντ Ντόκο, δ/ντής Ορχήστρας της Όπερας Τιράνων, ο Μπεσίμ Πετρέλα, συντονιστής  Δημοσίων Σχέσεων στην Ακαδημία Τεχνών Αλβανίας και Δ/ντης του Tirana Jazz Festival.
Ο Πρέσβης κ. Λεωνίδας Ροκανάς στο χαιρετισμό του, αναφέρθηκε μεταξύ άλλων, στη σημασία της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, η οποία αποτέλεσε πρότυπο και για άλλους λαούς της Βαλκανικής, στις διμερείς σχέσεις Ελλάδας-Αλβανίας που γνωρίζουν συνεχή βελτίωση, στη σημαντική οικονομική παρουσία της Ελλάδας στην Αλβανία, όπου η χώρα μας παραμένει ο μεγαλύτερος επενδυτής επί σειρά ετών, στην υποστήριξη που παρείχε και παρέχει η Ελλάδα στην Αλβανία στην πορεία της προς την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αλλά και στην ανάγκη εκπλήρωσης από πλευράς της Αλβανίας των υποχρεώσεων και των μεταρρυθμίσεων που απαιτεί η σχετική διαδικασία.
Ακολουθεί το πλήρες κείμενο του χαιρετισμού του Πρέσβη κ. Λεωνίδα Ροκανά:
Σήμερα γιορτάζουμε την απελευθέρωση της Ελλάδας. Δεν είναι απλά απελευθέρωση αλλά αναγέννηση του έθνους μας. Ο βρετανός ρομαντικός ποιητής Percy Bysshe Shelley είπε «οι Έλληνες εγείρονταν από τις στάχτες των ερειπίων τους» (the Greeks were rising from the 'ashes of their ruin).
Το 1830 η Ελλάδα έγινε ένα από τα πρώτα ανεξάρτητα εθνικά κράτη στην Ευρώπη και στον κόσμο. Πολλοί άλλοι βεβαίως ακολούθησαν, όπως οι καλοί μας γείτονες και φίλοι στα Βαλκάνια, ιδιαίτερα κατά την περίοδο 1878-1923. Η ανεξαρτησία της Ελλάδας αποτέλεσε ένα καταλυτικό γεγονός που οδήγησε στην απελευθέρωση πολλών λαών και τη δημιουργία εθνικών κρατών στην Ευρώπη.
Σήμερα είμαστε ιδιαίτερα ευγνώμονες σε όλους τους Έλληνες και τους μη Έλληνες, τους αποκαλούμενους φιλέλληνες, που πολέμησαν ενάντια στις αντιξοόητες - και μερικοί απ’ αυτούς έδωσαν και τη ζωή τους- ώστε να διασωθεί η πίστη μας και να ξαναγίνουμε ελεύθεροι. Αυτό είναι το μήνυμα της επανάστασης του 1821 και το μήνυμα της ελληνικής ιστορίας.
Ένας από τους μεγαλύτερους φιλέλληνες, ο διάσημος ρομαντικός ποιητής Λόρδος Βύρων, σε ένα από τα πιο γνωστά έργα του, το Childe Harold's Pilgrimage, έγραψε: «Το πνεύμα της ελευθερίας τρέμοντας κάτω από τη μάστιγα της τουρκικής χείρας, από τη γέννηση μέχρι το θάνατο σκλαβωμένο» (Spirit of Freedom trembling beneath the scourge of Turkish hand, from birth till death enslaved). Αυτή ήταν η κατάσταση την οποία έπρεπε να αντιμετωπίσουμε. Η ελευθερία, η μεγαλύτερη και βαθύτερη έννοια που κληρονόμησε ο ελληνικός πολιτισμός προς την ανθρωπότητα, είναι το μοναδικό στοιχείο που χαρακτηρίζει συνολικά την ιστορία και τον πολιτισμό μας. Είναι η ιδέα που κυριαρχεί στον εθνικό μας ύμνο.
Εκατόν ενενήντα τρία χρόνια έχουν περάσει από τότε που η Ελλάδα έγινε ξανά ανεξάρτητο έθνος. Και σήμερα, ευλογημένοι από τον Θεό, είμαστε ένα από το πιο εύπορα κράτη στον κόσμο. Πράγματι, η Ελλάδα, παρά την κρίση, συμπεριλαμβάνεται στις τριάντα πιο πλούσιες χώρες του κόσμου. Με υπερηφάνεια υπογραμμίζω ότι, όπως και η Αλβανία, είμαστε σημαντικός παράγοντας για την ειρήνη, τη σταθερότητα, την ευημερία και την ανάπτυξη στην περιοχή μας. Η Ελλάδα θα συνεχίσει με αποφασιστικότητα αυτή την πολιτική για σταθεροποίηση, ειρήνη, ευημερία και ανάπτυξη στα Βαλκάνια, καθώς περιβαλλόμαστε από ένα τρίγωνο μεγάλης κρίσης, που επικρατεί στην Ουκρανία, στο Νότο και στα ανατολικά μας.
Η Ελλάδα, μετά από χρόνια βαθιάς ύφεσης και μετά από επώδυνες θυσίες του ελληνικού λαού, βρίσκει το δρόμο της για έξοδο από την κρίση. Νομίζω θα βγούμε από την κρίση ισχυρότεροι, με νέα και πολλά υποσχόμενη κυβέρνηση. Η κυβέρνηση διαπραγματεύεται σκληρά μέσα στην ευρωζώνη, στην οποία θέλουμε να παραμείνουμε, μια καλύτερη συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης εστιάζονται πρώτα στην αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης και δεύτερον στη δημιουργία περισσότερης ανάπτυξης. Περισσότερη ανάπτυξη η οποία, είμαι βέβαιος όπως και στο παρελθόν, θα είναι επίσης πολύ ευεργετική και για την Αλβανία.
Θα ήθελα επίσης να αναφερθώ στις σχέσεις Ελλήνων και Αλβανών και όχι τη απλά τη σχέση Ελλάδας-Αλβανίας. Οι σχέσεις μας με τον αλβανικό λαό, βαθιές, ισχυρές και για αιώνες, αν όχι για χιλιάδες χρόνια, είναι θεμελιώδεις και πολύ ιδιαίτερες σχέσεις και όχι απλά στρατηγικές. Πρώτα απ’ όλα, είναι διαπροσωπικές σχέσεις μεταξύ λαών και ατόμων. Δεύτερον, οικονομικές, πολύ βαθιές και αλληλένδετες. Η Ελλάδα είναι διαχρονιικά ο μεγαλύτερος επενδυτής στην Αλβανία και μάλιστα, παρά την κρίση, οι επενδύσεις αυξάνονται τα τελευταία χρόνια. Οι χώρες μας είναι επίσης συνδεδεμένες με τις δύο κοινότητες, που έχουμε εκατέρωθεν των συνόρων και οι οποίες ευημερούν. Από τη μια, τις εκατοντάδες χιλιάδες των Αλβανών στην Ελλάδα, για τους οποίους είμαστε πολύ υπερήφανοι. Πρόκειται για σκληρά εργαζόμενους οικογενειάρχες που έχουν συμβάλει σημαντικά και στην ελληνική οικονομία. Και από την άλλη, την ελληνική εθνική μειονότητα στην Αλβανία που θεωρούμε παράγοντα σταθερότητας και προόδου ιδίως για την ευρωπαϊκή προοπτική της χώρας. Είμαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι γι αυτούς και χαιρετίζουμε την σημερινή τους παρουσία στην εκδήλωσή μας.
Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής να επαναλάβω ότι οι διμερείς μας σχέσεις γνωρίζουν μια νέα άνθηση, ιδιαίτερα μετά την ανάληψη των καθηκόντων της νέας αλβανικής κυβέρνησης, (το 2013). Σε ανοδική πορεία, οι σχέσεις μας έχουν βελτιωθεί, εντατικοποιηθεί και έχουν επεκταθεί σε πολλούς τομείς. Είχαμε πολλές επισκέψεις πολιτικών και αξιωματούχων, επαναλειτουργία μεικτών επιτροπών και ώθηση σε όλα τα επίπεδα συνεργασίας.
Τέλος, θα ήθελα να αναφερθώ στο ευρωπαϊκό μέλλον της χώρας, το οποίο όλοι στηρίζουμε σθεναρά και θέλουμε να προχωρήσει ομαλά. Η Ελλάδα, καθώς συνέβη κατά τη διάρκεια της προεδρίας της, είναι ιδιαίτερα ευτυχής για τη χορήγηση του καθεστώτος της υποψήφιας χώρας προς ένταξη στην ΕΕ. Στεκόμαστε δίπλα σας. Θα είμαστε δίπλα σας στην ευρωπαϊκή σας πορεία. Σας ευχαριστούμε γιατί όσα έχετε κάνει μέχρι σήμερα αναφορικά με την πρόοδό σας προς την ΕΕ, είναι αξιοσημείωτα. Είμαστε υπερήφανοι για την πρόοδο που επιτύχατε. Τώρα είναι σημαντικό να συνεχίσετε τις μεταρρυθμίσεις και να έχετε το σθένος να συνεχίσετε με αποφασιστικότητα, καθώς πρόκειται για το καλό όλων. Όσο το συντομότερο, τόσο το καλύτερο. Οι μεταρρυθμίσεις και οι αλλαγές που ζητά η ΕΕ είναι για το καλό της χώρας και των πολιτών της. Δεν είναι κριτήρια έξωθεν επιβαλλόμενα. Είναι ένα πρόγραμμα εκσυγχρονισμού και οικονομικής ανάπτυξης. Η Ελλάδα και οι επενδυτές της Ελλάδας θα είναι στο πλευρό σας.
Σας ευχαριστώ.


Ενισχύστε οικονομικά την προσπάθεια μας!

Ετικέτες

ενημέρωση (2161) ενημέρωση-informacion (1435) Αλβανία (904) ορθοδοξία (422) ιστορία-historia (379) Εθνική Ελληνική Μειονότητα (366) ελληνοαλβανικές σχέσεις (311) ορθόδοξη πίστη - besimi orthodhoks (277) Εθνική Ελληνική Μειονότητα - Minoriteti Etnik Grek (253) Β Ήπειρος (239) ορθοδοξία-orthodhoksia (235) ορθόδοξη πίστη (222) εθνικισμός (195) διωγμοί (162) τσάμηδες (122) Κορυτσά-Korçë (120) shqip (119) Κορυτσά Β Ήπειρος (103) informacion (100) Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος (97) ορθόδοξη ζωή (96) ορθόδοξη ζωή- jeta orthodhokse (76) διωγμοί - përndjekje (62) ορθόδοξο βίωμα (59) εθνικισμός-nacionalizmi (56) ορθόδοξη εκκλησία της Αλβανίας (55) Ελλάδα-Αλβανία (48) Ι.Μ Κορυτσάς - Mitropolia e Shenjtë Korçë (45) ανθελληνισμός (44) πολιτισμός - kulturë (44) Ελληνικό Σχολείο Όμηρος (43) besimi orthodhoks (40) Γενικό Προξενείο Ελλάδος Κορυτσά (39) Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας - Kisha Orthodhokse Autoqefale Shqiptare (37) ιστορία ορθοδοξίας (36) βίντεο (34) Shqipëria (32) ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ 1821 (32) κομμουνισμός- komunizmi (30) πνευματικά (27) Μητρόπολη Κορυτσάς - MItropolia e Korçës (24) πολιτική-politikë (24) απόδημος ελληνισμός-helenizmi i diasporës (22) αλβανικά (21) εκπαίδευση (21) Αρχαία Ελλάδα (20) helenët-Έλληνες (19) κομμουνισμός (19) Greqia (17) Βλαχόφωνοι Έλληνες (15)