Τρίτη 3 Μαρτίου 2015

Misteri i Pagëzimit - Shpjegimi i tij!


Misteri i Pagëzimit

Νέα άγρια/σφοδρή επίθεση εναντίων της Ορθοδοξίας και των ορθοδόξων στην Αλβανία(Παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων) - Sulm i ri i egër kundër Kishës Orthodhokse në Shqipëri, shkelje të gjitha të drejtave të saj!







Filloi shkatërrimi i rrethimit të Katedrales “Ngjallja e Krishtit”
Sapo filloi të prishte rrethimi i Katedrales “Ngjallja e Krishtit” në Tiranë. Punëtorët po presin hekurat dekorative dhe po shkulin pemët e shkurret e mbjella. Pastaj do e kenë radhën buldozerët.

Eshtë një veprim arbitrar, që po bëhet pa Konsensus e Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë. Eshtë një akt që cenon shenjtërinë e vendit të kultit dhe që zhduk sigurinë e një prone private, që i përket Komunitetit Orthodhoks. 
Kur jepet leje për një objekt të rëndësishëm privat, si Katedralja, kjo përfshin edhe sigurinë e saj, te cilën e garantonte ky rrethim i bukur dekorativ. 
Zemrat e besimtarëve orthodhoksë në këto çaste janë të mbushura plot me trishtim, kur shohin që objekti i tyre madhështor i kultit, i përuruar me praninë e të gjitha Kishave Orthodhokse dhe të të gjitha autoriteteve shtetërore po dëmtohet. 
Territori i katedrales nuk është pronë shtetërore e as “ansambël muzeor”, por një tokë private, e regjistruar rregullisht ne hipotekë, e dhënë në kompesim të truallit të kishës së vjetër që u shkatërrua nga komunizmi dhe rikthimi i saj në një truall publik cenon si sigurinë e objektit të shenjtë edhe pronën e Kishës.
Ky është një veprim arbitrar, që pason edhe të tjerë të ngjashëm në vite, si me Kishën Shën Maria e Pazarit në Përmet apo Shën Maria e Kalasë në Elbasan.


Komentin në shqip e morëm këtu 
Νέα επίθεση στην Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία από το «Λαϊκό» κράτος στην Αλβανία.
Ξεκίνησε σήμερα η καταστροφή του περιφράγματος γύρω από το Καθεδρικό Ναό «Η Ανάσταση του Χριστού» στα Τίρανα. Εργάτες κόβουν τα διακοσμητικά σίδερα και ξεριζώνουν τα δέντρα και τα διάφορα διακοσμητικά φυτά γύρω από αυτό.  
Έπειτα έχουν σειρά οι εκσκαφείς. Είναι μια αυθαίρετη πράξη, που γίνεται χωρίς την σύμφωνη γνώμη της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Αλβανίας. Είναι μια πράξη που παραβιάζει την ιερότητα του χώρου και εξαφανίζει την ασφάλεια ενός ιδιωτικού χώρου, που ανήκει στην Ορθόδοξη Κοινότητα.
Όταν παίρνει κανείς άδεια οικοδόμησης για ένα σημαντικό ιδιωτικό οικοδόμημα  αυτό συμπεριλαμβάνει και την ασφάλεια του την οποία εξέφραζε ο διακοσμητικός φράχτης του.
Οι καρδίες των Ορθόδοξων Πιστών της χώρας αυτής ετούτη την στιγμή είναι γεμάτο πίκρα, όταν βλέπουν το μεγαλοπρεπή θρησκευτικό κτίριο τους να καταστρέφεται εν μέρει.
Η περιοχή του Καθεδρικού Ναού δεν ανήκει στο κράτος και ούτε είναι «μουσειακό σύνολο», αλλά μια ιδιωτική περιουσία, που είναι εγγεγραμμένη στο υποθηκοφυλακείο στο μέρος του παλαιού ναού το οποίο καταστράφηκε από την δικτατορία και η    μετατροπή του σε δημόσιο χώρο βάζει σε κίνδυνο την ασφάλεια του κτιρίου και την ιδιοκτησία της εκκλησίας. Αυτή η πράξη είναι παράνομη και μοιάζει με αυτό του Ναού της Παναγίας στο Παζάρι στην Πρεμετή η το ναό της Παναγίας στο Ελμπασάν όπου και κρατά παράνομα ο Νικόλα Μάρκου ένας παλιάνθρωπος που αναπροσδιορίζεται ιερέας.  
Η πλήρης προσβολή και αγνόηση κάθε ελευθερίας του ανθρώπου εκφράζεται με την αγνόηση των θρησκευτικών αρχών που τους εκπροσωπούν. Αυτή η χώρα πια δείχνει το πραγματικό της πρόσωπο που έχει ως στόχο εδώ και χρόνια την ορθοδοξία και τον προκαθήμενο της.
 Ούτε επί τουρκοκρατίας δεν γίνονταν αυτά.

(Χρησιμοποιήσαμε πληροφορίες από τον εκπρόσωπο τύπου Αρχιεπισκοπής στο προσωπικό του λογαριασμό

Δευτέρα 2 Μαρτίου 2015

Κυριακή της Ορθοδοξίας στην Κορυτσά! - E Djela e Orthodhoksisë në Korçë!














Tregime Orthodhokse me mësime shpirtërore nga Bjellorusia


Ψεκασμός στα ονόματα των ομογενών

Δεν είστε πια η Ωραία Ελένη, όπως σας φαντάστηκε η νονά σας, ούτε η Ερμηνεία, ούτε η Βρισηίδα, θα είστε η ΕΛΕΝΙ, η ΕΡΜΙΝΙΑ, η ΜΠΡΙΣΙΝΤΑ

Επειτα από παρέμβαση των φωστήρων της διοίκησης του υπ. Εξωτερικών απαγορεύτηκε το τελικό σίγμα στα ονόματα των Βορειοηπειρωτών κατά τη μετάφραση, αφού δεν υπάρχει στο πρωτότυπο αλβανικό, με συνέπεια να βλέπουμε σήμερα χιλιάδες ονόματα Ελλήνων πολιτών χωρίς το τελικό σίγμα, σαν ξεκούμπωτοι ρεμπεσκέδες…
Είναι κι αυτό μια στάση, μια μόδα, έστω και ανθελληνική. Είναι ένα στίγμα. Και σαν να μην έφτανε αυτός ο «σιγματοκτόνος» ψεκασμός, δόθηκε εντολή για αύξηση της δόσης: τώρα το ελληνικό αλφάβητο για τους ομογενείς συρρικνώθηκε, τρία φωνήεντα, ως πιο ευαίσθητα, έπεσαν ηρωικώς μαχόμενα, Η, Υ και Ω. «Αιωνία τους η μνήμη!» Δεν κυκλοφορούν ούτε τα δίψηφα φωνήεντα, αι, ει, οι, στην εντατική βρίσκεται και το Χ, χρέη του οποίου κάνει προσωρινά το Κ, σε αναρρωτική βρίσκονται τα Β, Γ, Δ, Ξ, Ψ, και στη θέση του ανέλαβαν προσωρινά οι δίφθογγοι, ΜΠ, ΓΚ, ΝΤ, ως πιο ανθεκτικοί. Οπου υπήρχαν διπλά σύμφωνα, το ένα ξεριζώθηκε, όπως κάνει η γιαγιά με τα σκόρδα…
Ωραία μου κορίτσια, μην περιμένετε να είστε πια η Ωραία Ελένη, όπως σας φαντάστηκε η νονά σας, ούτε η Ερμηνεία, ούτε η Βρισηίδα, θα είστε η ΕΛΕΝΙ, η ΕΡΜΙΝΙΑ, η ΜΠΡΙΣΙΝΤΑ. Ετσι τα ονόματά σας θα μοιάζουν με ξεπουπουλιασμένα καναρίνια μέχρι να ενηλικιωθείτε και να έρθει η σειρά σας να καταθέσετε αίτηση πολιτογράφησης στο Τμήμα Ιθαγένειας, μόνο τότε θα αποκτήσετε το δικαίωμα να φορέσετε τα ακριβά απαγορευμένα ψηφία στο όνομά σας – όσο για των γονέων, εκείνα έφυγαν «αδιάβαστα» ανεπιστρεπτί.
Μα τότε θα είναι αργά: πολλές θα έχετε καταξιωθεί, θα έχετε πάρει πτυχία, θα έχετε γίνει γνωστά ονόματα στον αθλητισμό, στις τέχνες. Τι νόημα θα έχει; Μέχρι τότε θα έχετε συνηθίσει γυμνά και θα ντρέπεστε ντυμένα, που λέει και η παροιμία, θα έχετε αποκρύψει την καταγωγή σας, θα έχετε δηλώσει Βραζιλιάνες, Μεξικανές, μόνο Ελληνίδες όχι… Γιατί τώρα ο παππούς, που έκανε δέκα χρόνια φυλακή για την ελληνικότητά σας, δεν ζει πια. Πέθανε προχθές φωνάζοντας… «Μας ψεκάζουν!!!»
«Μα ποιοι, παππού;» Δεν πρόλαβε ή δεν θέλησε να απαντήσει… Οσο για την κρατική διοίκηση, αν μου επέτρεπε το περιθώριο των λέξεων θα έλεγα και τι κάνει ο διάβολος όταν δεν έχει δουλειά…
*Συγγραφέας - μεταφραστής

Ενισχύστε οικονομικά την προσπάθεια μας!

Ετικέτες

ενημέρωση (2161) ενημέρωση-informacion (1422) Αλβανία (904) ορθοδοξία (422) ιστορία-historia (373) Εθνική Ελληνική Μειονότητα (366) ελληνοαλβανικές σχέσεις (311) ορθόδοξη πίστη - besimi orthodhoks (277) Εθνική Ελληνική Μειονότητα - Minoriteti Etnik Grek (253) Β Ήπειρος (239) ορθοδοξία-orthodhoksia (232) ορθόδοξη πίστη (222) εθνικισμός (195) διωγμοί (162) τσάμηδες (122) shqip (119) Κορυτσά-Korçë (118) Κορυτσά Β Ήπειρος (103) informacion (100) Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος (97) ορθόδοξη ζωή (96) ορθόδοξη ζωή- jeta orthodhokse (75) διωγμοί - përndjekje (61) ορθόδοξο βίωμα (59) εθνικισμός-nacionalizmi (56) ορθόδοξη εκκλησία της Αλβανίας (55) Ελλάδα-Αλβανία (48) Ι.Μ Κορυτσάς - Mitropolia e Shenjtë Korçë (45) ανθελληνισμός (44) Ελληνικό Σχολείο Όμηρος (43) πολιτισμός - kulturë (43) besimi orthodhoks (40) Γενικό Προξενείο Ελλάδος Κορυτσά (39) Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας - Kisha Orthodhokse Autoqefale Shqiptare (37) ιστορία ορθοδοξίας (36) βίντεο (34) Shqipëria (32) ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ 1821 (32) κομμουνισμός- komunizmi (30) πνευματικά (27) Μητρόπολη Κορυτσάς - MItropolia e Korçës (24) πολιτική-politikë (23) απόδημος ελληνισμός-helenizmi i diasporës (22) αλβανικά (21) εκπαίδευση (21) Αρχαία Ελλάδα (20) helenët-Έλληνες (19) κομμουνισμός (19) Greqia (17) Βλαχόφωνοι Έλληνες (15)