Αλβανία: Ο Έντι Ράμα ευχαριστεί τον Ερντογάν για την ‘Air Albania’

Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας Έντι Ράμα μίλησε κατά τη διάρκεια της τελετής έναρξης της νεοσυσταθείσας  ‘Air Albania’ στον διεθνή αερολιμένα των Τιράνων, ‘Nene Tereza’, χθες  στα Τίρανα.

 Η τουρκική αεροπορική εταιρεία ‘Turkish Airlines’ ίδρυσε μια κοινοπραξία στην Αλβανία.

Στην τελετή παρέστησαν ο πρέσβης της Τουρκίας στα Τίρανα, Μουράτ Αχμέτ Γιορούκ, εκπρόσωποι της αλβανικής κυβέρνησης και αξιωματούχοι της Turkish Airlines.

Ο Ράμα στην ομιλία του δεν δίστασε να ευχαριστήσει τον Τούρκο πρόεδρο Ταγίπ  Ερντογάν, τονίζοντας ότι χωρίς αυτόν δεν θα μπορούσαν να αρχίσουν οι πτήσεις αυτής της εταιρείας.

«Το συναίσθημα είναι υπέροχο ειδικά ανάμεσα σε φίλους της θυγατρικής των ιδιοκτητών καθώς εκπληρώνεται άλλη μια δέσμευση προς τους συμπολίτες, ένα όνειρο που φαίνονταν αδύνατο στην υπό την ερυθρόμαυρη σημαίας μας, αεροπορική εταιρεία, «Air Albania».

Ο Ράμα πρόσθεσε ότι ήταν ένα όνειρο, όχι εύκολο, αλλά με την επιμονή και την πίστη για την επίτευξη του στόχου αυτού έγινε πραγματικότητα.

«Είμαι πολύ ευχαριστημένος που η εταιρεία με τη σημαία μας, η Air Albania,  ένα εθνικό έργο επιτεύχθηκε μέσα στη χρονιά που τιμούμε τον Γκιέργκι Καστριότι».

Και κατέληξε:

«Χωρίς την πρωτοβουλία και τη γενναιόδωρη υποστήριξη του προέδρου Ερντογάν, το έργο δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί. Αλλά, και όταν λήφθηκε η απόφαση, ο δρόμος δεν ήταν εύκολος», είπε, σύμφωνα με τα αλβανικά ΜΜΕ.

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος  Ἐχέδωρος- http://www.echedoros-a.gr

Οι Ηπειρώτες ευεργέτες και οι συνεχιστές τους στη Βόρειο Ήπειρο

Του Γκοτζιά Γιώργου*

Εάν ρίξουμε μια ματιά στο εγγύτερο ιστορικό παρελθόν της Ελλάδος, θα παρατηρήσουμε μια σειρά από προσπάθειες και έργα τα οποία συντέλεσαν στην ανάπτυξη ολόκληρου του εθνικού μας οργανισμού, εντός και εκτός των σημερινών κρατικών ορίων.

Πληθώρα ευεργετών με ρίζες από την παγκοσμίως γνωστή Ήπειρο, ενστερνίζονται την ανάγκη για πρόοδο και με όλη τους την ψυχή χρηματοδοτούν κοινωφελή έργα, εστιάζοντας την προσοχή τους στις πραγματικές ανάγκες του λαού.

Οι ίδιοι όντας άνθρωποι φιλομαθείς και πραγματικά προοδευτικοί για την εποχή τους, συνεισέφεραν κυρίως στην αναβάθμιση της παιδείας, καθώς από εκείνην τίθεται σε κίνηση ολόκληρος ο κοινωνικός οργανισμός.

Απόστολος Αρσάκης, Σίμων Σίνας, αδερφοί Ζάππα, Ζωφράφοι, Ιωάννης Μπάγκας και τόσοι άλλοι, κατάγονται από τη σημερινή Βόρειο Ήπειρο. Τα πατρικά τους σπίτια στέκονται άλλα ερειπωμένα και αλλά εντελώς σβησμένα πια από το χάρτη. Κάποια στα όρια της σημερινής Ελληνικής Εθνικής Μειονοτικής ζώνης στην Αλβανία και κάποια όχι. Κι όμως, παρά τις έντονες προσπάθειες του πρώην δικτατορικού καθεστώτος στην Αλβανία, ουδείς μπόρεσε να εξαλείψει από το αίμα μας το «μικρόβιο» της προσφοράς προς το σύνολο.

Δε σας κρύβω πως νιώθω ιδιαίτερα υπερήφανος όταν βγαίνω από το σπίτι μου κάθε πρωί και καλημερίζω μια άμεση απόγονο των Ζωγράφων. Η ίδια σου εκμυστηρεύεται πως η οικογένειά της υπέφερε τα πάνδεινα καθώς φέρει στις πλάτες της το αιώνιο εκείνο επώνυμο που έχει γίνει συνώνυμο της ευεργεσίας σε όλο τον κόσμο. Άνθρωπος χωρίς κανένα όφελος ή προσωπική απαίτηση από το ιδιαίτερο μεγαλείο των προγόνων της, βαστά στην ψυχή την ελληνικότητα και σου τη μεταφέρει καθώς αναλογίζεσαι την καταγωγή της. Και σε αυτή την περίπτωση θλίβεσαι σαν σκέφτεσαι πως το ελλαδικό κράτος ούτε που έχει ασχοληθεί με τους εδώ απογόνους εκείνων που ακόμη και σήμερα στηρίζουν με τους τότε κόπους τους το δημόσιο οικονομικό σύστημα, φθάνοντας στο σημείο να διακόψει και το πενιχρό βοήθημα που λάμβανε με τους υπόλοιπους υπερήλικες Βορειοηπειρώτες ο προσφάτως αποβιώσας Νικόλαος Ζωγράφος.

Και σα μην έφτανε αυτό, το σωματικό σου ρίγος παρατείνεται, όταν κατανοείς πια πως αντικρίζεις μπροστά στα μάτια σου, όλα όσα θαύμασες από μικρός, όλα όσα σου έμαθαν οι γονείς σου και όλα όσα ξεφυλλίζεις στα ποικίλα ιστορικά συγγράμματα.

Η ευεργεσία έχει γίνει πια το εθνόσημο των νέων Ηπειρωτών, με ή χωρίς το κακώς επιβαλλόμενο από τις εκάστοτε «Μεγάλες Δυνάμεις» προσωνύμιο, «βόρειος» ή «νότιος». Ναι μεν οι εθνεγέρτες του νεοελληνικού πολιτισμού, είχανε την οικονομική άνεση, ωστόσο εμείς οι απλοί και σύγχρονοι ιστορικοί τους απόγονοι, τρεφόμαστε από το ζήλο τους. Νεολαίες στη Δερόπολη του Αργυροκάστρου, στους Αγίους Σαράντα, στη Χιμάρα, στην Κορυτσά, στα Γιάννινα και ευρύτερα, αντλούμε ακούσια τη δύναμή μας από εκείνο το «DNA» που μας μεταδίδουν οι Ηπειρώτες γονείς μας.

Η προσφορά έχει γίνει πια καθημερινή μας ανάγκη και κανένας δε μπορεί να το διαψεύσει. Κι αν πάλι θέλει να πειστεί, του προτείνω να έρθει να δει ιδίοις όμμασι όλα όσα έχουν καταφέρει στο κεφαλοχώρι της Δερόπολης, τη Δερβιτσάνη, οι νέοι.

Ξέρετε, οι εσωτερικές συγκρούσεις και οι προστριβές, είναι απόρροια του εγωισμού και της ιδιοτέλειας. Ενώ η αρμονία του συνόλου μαζί με την πρόοδο, είναι αποτέλεσμα του παραγκωνισμού του ατομικισμού και της αγάπης για συλλογικότητα.

Νιώθουμε υπόχρεοι σε όλους εκείνους οι οποίοι έδωσαν από τότε μάχη εναντίων του αναχρονισμού και των προκαταλήψεων, χωρίς να έχουν την ανάγκη ή την απαίτηση να γραφτεί κάπου με χρυσά γράμματα το όνομά τους. Κι όμως ο ευεργετημένος από εκείνους λαός, θέλησε να τους τοποθετήσει στην κορυφή των επιφανών προσώπων της ιστορίας.

Κλείνοντας, εύχομαι αυτές μου οι σκέψεις, να αποτελέσουν τροφή για εποικοδομητική συζήτηση, η οποία εν συνεχεία θα μπορεί να φέρει τη συνεργασία και την ανέλιξη στον πολύπαθο τόπο μου.

*Εκπαιδευτικός – Φοιτητής Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

https://meaculpa.gr/

Εγκαινιάζεται στα Τίρανα η Έκθεση «Μύρτις: πρόσωπο με πρόσωπο με το παρελθόν» - Hapet në Tiranë ekspozita: “Myrtis: ballë për ballë me të shkuarën”

Εγκαινιάζεται στα Τίρανα η Έκθεση «Μύρτις: πρόσωπο με πρόσωπο με το παρελθόν» Στις 14 Σεπτεμβρίου 2018, εγκαινιάζεται στα Τίρανα, στο Κέντρο Ανοικτού Διαλόγου, COD, σε αίθουσα του κτιρίου του Πρωθυπουργικού Γραφείου, η έκθεση «Μύρτις: Πρόσωπο με πρόσωπο με το παρελθόν». Αυτή η κοσμογυρισμένη έκθεση, έρχεται για πρώτη φορά από τα μουσεία της Ελλάδας στην Αλβανία και θα παραμείνει ανοιχτή από τις 14.09.2018 μέχρι τις 06.10.2018. Η περίφημη έκθεση παρουσιάζει το αναπλασμένο πρόσωπο της Μύρτιδας, του κοριτσιού που γεννήθηκε πριν από περίπου 2.500 χιλιάδες χρόνια στην Αθήνα, την εποχή του «χρυσού αιώνα του Περικλή» και απεβίωσε σε ηλικία 11 χρονών από τυφοειδή πυρετό που αποδεκάτισε την Αθήνα, στη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου. Περίπου είκοσι χρόνια μετά την ανακάλυψη των οστών της μικρής κοπέλας και χάρη στην ομαδική προσπάθεια Ελλήνων επιστημόνων, ο κόσμος σήμερα έχει τη δυνατότητα να ανατρέξει στην εποχή που έζησε εκείνη. Βλέποντας το 11χρονο προσωπάκι της, διαβάζοντας την ιστορία της, καθώς αισθανόμαστε οδύνη για το αναπόφευκτο της μοίρας της, εκείνη την εποχή, αναλογιζόμαστε ότι και αιώνες αργότερα, χιλιάδες άνθρωποι, χιλιάδες παιδιά, συνεχίζουν να χάνουν τη ζωή τους από την ίδια ασθένεια όπως εκείνη που έπληξε τη μικρή Μύρτιδα. Τα επίκαιρα στοιχεία αποκαλύπτουν το γεγονός ότι, παρά τις πολύ μεγάλες προσπάθειες για μείωση της παιδικής θνησιμότητας στην μάχη κατά των ασθενειών, όπως η ελονοσία, κ.ά. κάθε χρόνο, πάνω από 6 εκατομμύρια παιδιά σε όλο τον κόσμο, χάνουν τη ζωή τους πριν καν συμπληρώσουν το πέμπτο έτος της ηλικίας τους. Οι ασθένειες που μπορεί να αποτραπούν με τους εμβολιασμούς, συνεχίζουν να είναι ακόμα η αιτία που κάθε χρόνο, 1,5 εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο, χάνουν τη ζωή τους. Η Μύρτις, στην οποία απονεμήθηκε η διάκριση «Φίλη των Στόχων Ανάπτυξης της Χιλιετίας» πριν από οκτώ χρόνια, στη Σύνοδο του ΟΗΕ για τους Στόχους Ανάπτυξης της Χιλιετίας, «αναστήθηκε» σήμερα για να καταστεί μια ισχυρή φωνή στην επίτευξη των Στόχων Σταθερής Ανάπτυξης του ΟΗΕ, ειδικά σε θέματα που αφορούν την πρόληψη ασθενειών που προσβάλλουν τα παιδιά. Με επίγνωση του ανθρωπιστικού της καθήκοντος, η Μύρτις μεταφέρει από την Αρχαία Αθήνα ένα μήνυμα για τους Αρχηγούς των 150 κρατών-μελών του ΟΗΕ που συμμετείχαν στη Σύνοδο του ΟΗΕ για τη Σταθερή Ανάπτυξη, ζητώντας απ΄ αυτούς να κάνουν ό,τι μπορούν για να αποτρέψουν την παιδική θνησιμότητα από ιάσιμες ασθένειες που μπορεί να διαγνωσθούν : «Ο θάνατός μου ήταν αναπόφευκτος. Τον 5ο π.Χ αιώνα δεν διαθέταμε ούτε τις γνώσεις, ούτε και τα μέσα για την καταπολέμηση θανατηφόρων ασθενειών. Για σας όμως, τους ανθρώπους του 21ου αιώνα, δεν υπάρχει καμία δικαιολογία. Διαθέτετε όλα τα μέσα και τους απαραίτητους πόρους για να σώσετε τη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων, τη ζωή εκατομμυρίων παιδιών τα όποια, όπως και εγώ, χάνουν τη ζωή τους από ασθένειες που μπορεί να αποτραπούν και θεραπευτούν». Αυτό είναι το μήνυμα που μας μεταφέρει η Έκθεση : «Μύρτις- Πρόσωπο με πρόσωπο με το παρελθόν» η οποία διοργανώνεται στα Τίρανα υπό την αιγίδα της Ελληνικής Πρεσβείας και της Υπηρεσίας του ΟΗΕ στην Αλβανία. Η επιστροφή της Μύρτιδας δεν αποτελεί μόνο μια ευκαιρία για να μπορέσει ο κόσμος να δει το πρόσωπο ενός κοριτσιού που έπαιζε κοντά στην Ακρόπολη όταν οι Αθηναίοι έκτιζαν τον Παρθενώνα, Η επιστροφή της είναι μια μεγάλη συμβολή για να σωθούν άλλα παιδιά, 2500 χρόνια μετά τη γέννησή της, και σε χώρες που εκείνη δεν μπόρεσε να γνωρίσει .. Greqia në Tiranë

Hapet në Tiranë ekspozita: “Myrtis: ballë për ballë me të shkuarën”. Më 14 Shtator 2018, hapet në Tiranë, në Qendrën për Hapje dhe Dialog, COD, në selinë e Kryeministrisë, ekspozita “Myrtis: ballë për ballë me të shkuarën”. Kjo ekspozitë shëtitëse vjen për herë të parë nga muzetë e Greqisë, në Shqipëri, e do të qëndrojë e hapur nga data 14.09.2018 deri më 06.10.2018. Ekspozita e mirënjohur, shpalos fytyrën e rindërtuar të Myrtis, vajzës që lindi rreth 2.500 vjet më parë në Athinë, gjatë një periudhe që njihet si “Shekulli i Artë i Perikliut” dhe që humbi jetën në moshën 11 vjeçare prej epidemisë së tifos që shkaktoi shumë viktima në qytetin e Athinës, gjatë Luftës së Peloponezit. Thuajse njëzet vjet pas zbulimit të eshtrave të saj, falë përpjekjeve të një grupi shkencëtarësh grekë, sot bota ka mundësi të shohë edhe epokën kur ajo jetoi. Duke vërejtur fytyrën e vajzës njëmbëdhjetë vjeçare, duke lexuar historinë e Myrtis, ndërsa ndjejmë hidhërim për fatin e pashmangshëm të saj në atë kohë, kuptojmë se edhe shekuj më vonë, miliona njerëz, miliona fëmijë, vazhdojnë të humbin jetën nga e njëjta sëmundje si ajo që i kushtoi jetën asaj. Të dhënat nxjerrin në pah faktin se pavarësisht përpjekjeve shumë të mëdha për reduktimin e vdekshmërisë te fëmijët në luftën kundër malaries dhe sëmundjeve të tjera, çdo vit mbi 6 milionë fëmijë, në të gjithë botën, humbin jetën përpara se të arrijnë moshën 5-vjeçare. Sëmundjet që mund të parandalohen përmes vaksinimit vazhdojnë të jenë sërish shkak që 1,5 milionë njerëz të humbin jetën çdo vit nëpër botë. Myrtis, e vlerësuar “Mike e Objektivave të Zhvillimit të Mijëvjeçarit”, tetë vjet më parë, në Samitin e Kombeve të Bashkuara për Objektivat e Zhvillimit të Mijëvjeçarit, është “ ringjallur ” sot për t’u bërë një zë i fuqishëm në arritjen e Objektivave të Zhvillimit të Qëndrueshëm të OKB, veçanërisht në çështje që kanë të bëjnë me parandalimin e sëmundjeve që prekin fëmijët. E bindur në detyrën e saj humanitare, Myrtis dërgon nga Athina e Lashtë një mesazh, drejtuar krerëve të 150 shteteve anëtare të OKB-së, pjesëmarrës në Samitin e Kombeve te Bashkuara per Zhvillim të Qëndrueshëm, duke kërkuar që ata të bëjnë ç’është e mundur për të ndalur vdekshmërinë e fëmijëve nga sëmundje të diagnostifikueshme dhe të trajtueshme: "Vdekja ime ishte e pashmangshme. Në shekullin e 5-të para Krishtit, nuk kishim as njohuritë, as mjetet për të luftuar sëmundjet vdekjeprurëse. Por ju, njerëzit e shekullit të 21-të, nuk keni asnjë justifikim. Dispononi të gjitha mjetet dhe burimet e nevojshme për të shpëtuar jetën e miliona njerëzve, jetët e miliona fëmijëve, të cilët, si unë, humbin jetën nga sëmundje të cilat mund të parandalohen dhe të trajtohen." Ky është edhe mesazhi që përcjell ekspozita “Myrtis: ballë për ballë me të shkuarën”, që organizohet në Tiranë nën kujdesin e Ambasadës Greke në Tiranë dhe Agjencisë së Kombeve të Bashkuara në Shqipëri. Rikthimi i Myrtis nuk është vetëm një shans që bota të shohë fytyrën e një vajze që luante në hyrje të Akropolis-it kur athinasit ndërtonin Partenonin. Rikthimi i saj është një kontribut i madh në shpëtimin e fëmijëve të tjerë, 2.500 vjet më vonë pas lindjes së saj, edhe në vende që ajo nuk i njohu dot kurrë.

Αλβανία: Το ΚΕΑΔ εγκαταλείπει τον συνασπισμό με το Δημοκρατικό Κόμμα -λόγω Αλβανοτσάμηδων

Φωτό από τον προεκλογική εκστρατεία του ΚΕΑΔ

Μετά την απόφαση του προέδρου του Κόμματος της Δικαιοσύνης της Ενσωμάτωσης και Ενότητας – PDIU, Σφετίμ Ιντίζι, να εκαταλείψει τον κυβερνητικό συνασπισμό και να προσανατολισθεί σε συμμαχία με το Δημοκρατικό Κόμμα του Λουλζίμ Μπάσα, έφερε αναστάτωση στο πολιτικό σκηνικό της Αλβανίας.

Άμεσα υπήρξε αντίδραση από το κεντρώο Κόμμα της Ένωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων- ΚΕΑΔ ή PBDNJ, στο οποίο επικεφαλής είναι ο Βαγγέλης Ντούλες.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα, επίσημες πηγές  από το  ΚΕΑΔ ανέφεραν ότι θα αποχωρήσει από το συνασπισμό με το Δημοκρατικό Κόμμα λόγω της προσέγγισης και ένταξης του κόμματος των Αλβανοτσάμηδων- PDIU σε αυτό.

Μάλιστα, ανώτερος αξιωματούχος του ΚΕΑΔ ανέφερε ότι η δημόσια δήλωση του προέδρου αναμένεται σύντομα.

«Το κόμμα ΚΕΑΔ έχει μια συνέπεια διαχρονική. Αυτή η πολιτική δύναμη, που έχει σαφείς θέσεις από το 2009, εγκατέλειψε τον κυβερνώντα συνασπισμό με τον Μπερίσα και πήγε στην αντιπολίτευση.

Στη συνέχεια, το 2013, σε συνασπισμό με το Σοσιαλιστικό Κόμμα του Έντι Ράμα ήρθε στην εξουσία, αλλά εγκατέλειψε την κυβέρνηση όταν οι σοσιαλιστές έφεραν στην κυβέρνηση τον επικεφαλής του PDIU, Σφετίμ Ιντρίζι», σημειώνεται χαρακτηριστικά.

Με την κίνηση του Σφετίμ Ιντρίζι να προσεγγίσει το Δημοκρατικό Κόμμα και την αποδοχή αυτής από τον Λουλζίμ Μπάσα, η αντιπολίτευση αποκτά ένα νέο σύμμαχο, αλλά συγχρόνως χάνει έναν βουλευτή από τις τάξεις της, που είναι ο Βαγγέλης Ντούλες, ο οποίος είχε βγει τρίτος στην περιοχή του Αυλώνα.

cna.al

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος  Ἐχέδωρος

- http://www.echedoros-a.gr

Ο «Αλβανικός Εθνικός Στρατός» απειλεί Ελλάδα και Σερβία - Προειδοποίηση στην ΕΕ για αιματοχυσία!

«Ζητάμε από τους πολιτικούς να σταματήσουν να πωλούν ή να εμπορεύονται εδάφη  για τα δικά τους συμφέροντα. Πρέπει να πιέσουμε πολιτικά και οικονομικά την Ελλάδα να αποσύρει τον στρατιωτικό νόμο (με την Αλβανία). Πρέπει να εκδιώξουμε τον επικεφαλής της Αλβανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας (Έλληνα). Πρέπει να σταματήσουμε άμεσα τις συνομιλίες για εμπόριο με εδάφη της Βόρειας Μιτρόβιτσα και την Κοιλάδα του Πρέσεβο»

Ένοπλη εξτρεμιστική ομάδα που αποκαλείται ως «Αλβανικός Εθνικός Στρατός» δημοσίευσε βίντεο στο οποίο ζητά από την κυβέρνηση «να μην εμπορεύεται τα εδάφη», μια προειδοποίηση που απευθύνεται προς Σερβία ενώ απειλεί την Ελλάδα με εκδίωξη του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας, Αναστάσιου.

Ταυτόχρονα το σύνολο της αντιπολίτευσης στο Κόσοβο ζήτησε  από την Ευρωπαϊκή Ένωση να «απορρίψει δημόσια και ξεκάθαρα» αλλαγές συνόρων με τη Σερβία σε «εθνοτική βάση» καθώς κάτι τέτοιο "μπορεί να οδηγήσει σε πόλεμο".

Την ίδια στιγμή, με ειδική πτήση μετέβησαν στα Τίρανα για διαβουλεύσεις ο πρόεδρος του Κοσόβου Χ.Θάτσι, ο πρωθυπουργός Ρ.Χαραντινάι, ο πρόεδρος της Βουλής του Κοσόβου καθώς και οι επικεφαλής των Αλβανών της κοιλάδας του Πρέσεβο στη Νότια Σερβία. Κοινός στόχος, η χάραξη κοινής στρατηγικής και η προετοιμασία για πιθανό "αιματηρό σενάριο" αν οι διαπραγματεύσεις ναυαγήσουν.

Το βίντεο που κάνει τον γύρο των ΜΜΕ σε Αλβανία, Σκόπια Σερβία μπορείτε να το δείτε πατώντας ΕΔΩ.

Επί της ουσίας, έχουμε επανεμφάνιση του Αλβανικού Εθνικού Στρατού (AKSH)

Στο βίντεο υπάρχουν πέντε μασκοφόροι άνδρες ντυμένοι στα μαύρα έχοντας αλβανικά διακριτικά μπροστά από μια αλβανική σημαία.

Τρία άτομα κρατούν καλάσνικοφ και ο άλλος μια σημαία.

Εμφανίζονται άλλοι δύο μασκοφόροι από τους οποίους ο ένας διαβάζει το κείμενο. 

Το βίντεο δημοσιεύθηκε στο Twitter από τον Ολλανδό δημοσιογράφο Βίντσεντ Τριέστε που εργάζεται στην Αλβανία και έχει μεταφράσει  τα πάντα στα αγγλικά.

«Ζητάμε από τους πολιτικούς να σταματήσουν να πωλούν ή να εμπορεύονται εδάφη  για τα δικά τους συμφέροντα. Πρέπει να πιέσουμε πολιτικά και οικονομικά την Ελλάδα να αποσύρει τον στρατιωτικό νόμο (με την Αλβανία). Πρέπει να εκδιώξουμε τον επικεφαλής της Αλβανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας (Έλληνα). Πρέπει να σταματήσουμε άμεσα τις συνομιλίες για εμπόριο με εδάφη της Βόρειας Μιτρόβιτσα και την Κοιλάδα του Πρέσεβο», αναφέρει το τελεσίγραφο των Αλβανών στο βίντεο.

 Προσθέτει ότι είναι το πρώτο μήνυμα που σχετίζεται με την πιθανή ανταλλαγή εδαφών ως λύση στο ζήτημα του Κοσσυφοπεδίου.

Σημειώνει και ένα χαρακτηριστικό στοιχείο ότι ο άνθρωπος που μιλά έχει μια ξεκάθαρη αλβανική προφορά της νότιας Αλβανίας, ενώ στο μήνυμα οι εξτρεμιστές αυτής της ομάδας αναφέρονται με έμφαση στο Κοσσυφοπέδιο.

«Παιχνίδια με τη φωτιά» στα Βαλκάνια: «Καμπανάκι» στην ΕΕ για την αλλαγή συνόρων στο Κόσοβο - «Μπορεί να οδηγήσει στον πόλεμο»

Το σύνολο της αντιπολίτευσης στο Κόσοβο ζήτησε την Πέμπτη από την Ευρωπαϊκή Ένωση να «απορρίψει δημόσια και ξεκάθαρα» αλλαγές συνόρων με τη Σερβία σε «εθνοτική βάση».

Το σενάριο των «εδαφικών ρυθμίσεων» για να διευθετηθεί η σύγκρουση ανάμεσα στο Βελιγράδι και την Πρίστινα αναφέρθηκε φέτος το καλοκαίρι από τους προέδρους του Κοσόβου Χασίμ Θάτσι και της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς, χωρίς να διευκρινισθεί πώς ακριβώς θα μπορούσαν να γίνουν.

Τα τοπικά μέσα ενημέρωσης κάνουν λόγο για ενδεχόμενη ανταλλαγή ανάμεσα, από τη μια πλευρά το βόρειο Κόσοβο, που έχει στην πλειονότητά του σερβικό πληθυσμό στον τομέα της διαιρεμένης πόλης Μιτρόβιτσα, και από την άλλη έναν τομέα στη νότια Σερβία όπου ζουν κυρίως Αλβανοί, την κοιλάδα του Πρέσεβο.

Σε επιστολή προς την επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Φεντερίκα Μογκερίνι, οι υπεύθυνοι της αντιπολίτευσης στο Κόσοβο εκτιμούν πως «τέτοια σχέδια όχι μόνο θα αποσταθεροποιήσουν την περιοχή με αλυσιδωτές αντιδράσεις (...), αλλά θα είναι επίσης αδύνατο να εφαρμοσθούν και θα προκαλέσουν περισσότερες συγκρούσεις στην περιοχή μας που είναι τώρα παγωμένες».

Η Ουάσινγκτον και η ευρωπαϊκή διπλωματία άφησαν ανοικτή την πόρτα για εδαφικές διαπραγματεύσεις.

Όμως σύμφωνα με τους επικριτές τους, μια τέτοια λύση θα μπορούσε να υποκινήσει σειρά διεκδικήσεων σε μια εύθραυστη περιοχή, κυρίως μεταξύ των Αλβανών της ΠΓΔΜ ή των Σέρβων της Βοσνίας.

Εξάλλου, αν και μειονοτικοί, Αλβανοί ζουν στον τομέα της βόρειας Μιτρόβιτσα και Σέρβοι κατοικούν στην κοιλάδα του Πρέσεβο.

Οι υπογράφοντες την επιστολή ζητούν από τη Φρεντερίκα Μογκερίνι «να απορρίψει δημόσια και ξεκάθαρα κάθε εδαφική τροποποίηση ανάμεσα στο Κόσοβο και τη Σερβία που θα γινόταν σε εθνοτική βάση».

Η επιστολή υπογράφεται από αξιωματούχους που συνήθως δεν συμφωνούν μεταξύ τους, του Δημοκρατικού Συνδέσμου του Κοσόβου (LDK), του Vetevendosje (Αυτοδιάθεση, εθνικιστική αριστερά), του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (κεντροαριστερά) και της Alternativa (φιλελεύθεροι). Τα κόμματα αυτά διαθέτουν 58 βουλευτές από τους 120 (οι 10 από τους οποίους αντιπροσωπεύουν τη σερβική μειονότητα).

Στον κυβερνητικό συνασπισμό, η αντίθεση σε οποιαδήποτε ανταλλαγή εδαφών είναι επίσης ισχυρή: ο πρωθυπουργός Ραμούς Χαραντινάι προειδοποίησε ότι υπάρχει κίνδυνος να οδηγήσει «στον πόλεμο».

Το περασμένο σαββατοκύριακο ο Αλεξάνταρ Βούτσιτς, επισκεπτόμενος σερβικούς τομείς του Κοσόβου, απέρριψε κάθε πιθανότητα να υπάρξει γρήγορη έκβαση εξηγώντας πως «κανένα σχέδιο λύσης» δεν βρίσκεται στο τραπέζι.

Ο ίδιος προκάλεσε επίσης οργή στην Πρίστινα αποτίοντας φόρο τιμής στον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, τον οποίο χαρακτήρισε «μεγάλο σέρβο ηγέτη».

Δείτε εικόνες από το βίντεο

http://www.pronews.gr/

Αλβανία: Το Κόμμα των Αλβανοτσάμηδων εγκαταλείπει την κυβέρνηση

Το Εθνικό Συμβούλιο του  κόμματος των Αλβανοτσάμηδων, PDIU,  συνήλθε σήμερα χωρίς όμως τη συμμετοχή των βουλευτών του κόμματος. 

Ο επικεφαλής του Κόμματος Δικαιοσύνης Ενσωμάτωσης και Ενότητας- PDIU, Σφετίμ Ιντρίζι ανακοίνωσε ότι εγκαταλείπει τον συνασπισμό με το Σοσιαλιστικό Κόμμα και πηγαίνει στην αντιπολίτευση.

Σύμφωνα με δημοσίευμα της Report TV, ο Ιντρίζι θα πάει με το Δημοκρατικό Κόμμα, ενώ τρεις βουλευτές αυτού του κόμματος- Ελένα Τζίνα, Ρέμε Λάλα και Ντριτάν Μπίτσι-  θα συνεχίσουν τη συνεργασία με το Σοσιαλιστικό Κόμμα.

Μετά το πέρας της συνεδρίας του Εθνικού Συμβουλίου, με ομόφωνη απόφαση ο Σφετίμ Ιντρίζι έλαβε την εντολή να διαπραγματευθεί με το Δημοκρατικό Κόμμα και τον ηγέτη του, Λουλζίμ Μπάσα, ο οποίος  προηγείται των τοπικών εκλογών του Ιουνίου του 2019.

Το δημοσίευμα σημειώνει ότι οι διαπραγματεύσεις των Τιράνων με την Ελλάδα σχετικά με τα εκκρεμή ζητήματα μεταξύ των δύο χωρών, απομάκρυναν περαιτέρω το PDIU από το Σοσιαλιστικό Κόμμα του Έντι Ράμα.

Ο Ιντρίζι κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι προδίδει το ζήτημα των τσάμηδων. Ενώπιον των μελών και των επικεφαλής του PDIU,  ο Ιντρίζι δήλωσε ότι κακώς πίστεψε στον Ράμα και την αριστερή κυβέρνησή του ότι θα επέλυαν το ζήτημα των τσάμηδων.

Ο Ιντρίζι κατηγόρησε, επίσης, και την Ελλάδα, υπενθυμίζοντας ότι είναι η μόνη χώρα που δεν αναγνωρίζει μειονότητες.

balkanweb.com, shqiptarja.com, 27.al

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος  Ἐχέδωρος

 http://www.echedoros-a.gr

Το ερώτημα όμως που γεννάται είναι το εξής: Τώρα που οι τσάμηδες είναι στην ίδια παράταξη με τον κ Ντούλε, τι ακριβώς θα γίνει; Πελασγός

Κι άλλος Αλβανός για την καταγωγή του Αλέξη Τσίπρα…

Ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας φαίνεται ότι έχει εντυπωσιάσει τους Αλβανούς και ασχολούνται με τις ρίζες της οικογένειάς του, που τις θεωρούν …αλβανικές, όπως πολλών πρωθυπουργών της Ελλάδας και προέδρων της Δημοκρατίας.

Έτσι, ο Άρμπεν Λάλα, αναδημοσιεύει ένα παλιό του κείμενο για την καταγωγή του Αλέξη Τσίπρα, που είχε πρωτοδημοσιεύσει στην Albeu  τον Ιανουάριο του 2015.

 Γράφει ο Αλβανοτσάμης ιστορικός:

«Ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης, ηγέτης της ριζοσπαστικής αριστεράς,  Αλέξης Τσίπρας, ο οποίος έχει τη δυνατότητα να κερδίσει τις εκλογές που θα διεξαχθούν στην Ελλάδα στις 25 Ιανουαρίου 2015, έχει καταγωγή από ορθόδοξο Τσάμη πατέρα. Ο Τσίπρας είναι επίσης αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς.

»Αρκετές φορές στα ακροδεξιά ελληνικά εξτρεμιστικά μέσα ενημέρωσης, ο Αλέξης Τσίπρας, κατηγόρησε τον πατέρα του, Παύλο, για τη χρηματοδότηση του πρώην Αρχιεπισκόπου της Ελλάδας Ιερώνυμου Κοτσώνη κατά τα έτη 1967-1973, όταν και αυτός, αλβανικής καταγωγής, ήταν  αρχιεπίσκοπος.

»Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, ο Παύλος Τσίπρας, είχε χρηματοδοτήσει αποστολές στην Αφρική του σημερινού αρχιεπισκόπου (Αναστάσιου) Γιαννουλάτου.

«Το ζήτημα είναι τι συνδέουν αυτούς τους τρείς;

 Έχουν αλβανική καταγωγή. Ο Τσίπρας και ο Αναστάσιος Γιαννουλάτος κατάγονται από τη Ήπειρο, την Άρτα και την Πρέβεζα.

»Ο Αλέξης Τσίπρας έχει στενές σχέσεις με τον σημερινό Αρχιεπίσκοπο της Ελλάδας, Ιερώνυμο Λιάπη (κατά κόσμον Ιωάννης Λιάπης) που είναι αλβανικής καταγωγής*.

»Η μητέρα του Αλέξη προέρχεται από το χωριό Ελευθερούπολη Καβάλας, το οποίο μέχρι το 1928 ονομάζονταν Πράβη, ενώ ο πατέρας του, ο Παύλος Τσίπρας από χωριό της Άρτας στην Ήπειρο.

»Το επώνυμο Τσίπρα- ÇIPRA προέρχεται  από την αλβανική λέξη «Sipër-Mbi» της τσάμικης διαλέκτου.

»Ο Κωνσταντίνος Χριστοφορίδης στο λεξικό της αλβανικής γλώσσας που εκδόθηκε στα ελληνικά στην Αθήνα το 1904, στη σελίδα 441 εξηγεί ότι η λέξη TSIPRA είναι αλβανική λέξη», γράφει ο Αλβανός ιστορικός Άρμπεν Λάλα.

27.al

* Ο Αλβανός ιστορικός αναφέρει πάντοτε τους Αρβανίτες ως Αλβανούς.

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος  Ἐχέδωρος

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση μόνον με αναφορά  της ενεργής ηλεκτρονικής διεύθυνσης  τουιστολογίου παραγωγής- http://www.echedoros-a.gr

Το μίσος για την Ελλάδα, ο στόχος των εκάστοτε αλβανικών κυβερνήσεων

Η ένταξη της Βορείου Ηπείρου στο νεοσύστατο αλβανικό κράτος ήταν μεν η ικανοποίηση των αυτουργών Ιταλών και Αυστροουγγαρέζων, που είχαν τα δικά  τους συμφέροντα στην Αδριατική και των Αλβανών φεουδαρχών να φτιάξουν το δικό τους κρατίδιο, ήταν όμως κι ένας μεγάλος πονοκέφαλος για την διατήρηση και σωτήρια της.

Πονοκέφαλος διότι γνώριζαν πολύ καλά όλοι τους την αδικία που έγινε, την αγωνιστικότητα των επιφανών Βορειοηπειρωτών  και την αγάπη τους για την Ελλάδα, γνώριζαν όμως πολύ καλά πως εκκρεμούσε ένα υπογραμμένο κι απ’ αυτούς Πρωτόκολλο, η υλοποίηση του οποίου θα έκοβε την όρεξή τους.

Για την ελάφρυνση του πονοκεφάλου αυτού βρήκαν τα αντίδοτα.

Έπρεπε πάσης θυσίας να εφαρμόσουν την  πληθυσμιακή αφομοίωση κι άλλος τρόπος δεν υπήρχε από την αλλοίωση του πληθυσμού. Η πρώτη απόπειρα έγινε από το βασιλιά Ζώγκου όπου θέλησε να κατεβάσει κατά εκατοντάδες ορεσίβιους και να δημιουργήσει αλβανικά χωριά στον Βορειοηπειρωτικό χώρο. Διαμαρτυρήθηκε τότε η Ελλάδα και το σχέδιο δεν ολοκληρώθηκε.

Το συνέχισε ύπουλα και μεθοδευμένα η κυβέρνηση του δικτάτορα Χότζα με τις Κρατικές Γεωργικές Επιχειρήσεις, τις στρατιωτικές μονάδες κι άλλα κυβερνητικά ιδρύματα που «έσπειρε» στον βορειοηπειρωτικό χώρο, κουβαλώντας δεκάδες αλβανικές οικογένειες ως «εργατική δύναμη» και ως «ειδικευμένοι».

Ύπουλα η δικτατορία, φανερά και σκόπιμα η δημοκρατία τα τελευταία 28 χρόνια. Σήμερα που μιλάμε πολλές κοινότητες μετατράπηκαν σε μεικτές. Η αλλοίωση είναι δεδομένη.

Δεύτερο αντίδοτο ήταν η δικτατορία. Η τρομοκρατία και η βία διαμέσου των φυλακίσεων, εξορίσεων και θανατικών ποινών, οι εν ψυχρών δολοφονίες εκείνων που προσπαθούσαν να διαφύγουν στην Ελλάδα. Οι στατιστικές μιλούν για θηριωδία, για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, τα οποία πέρασαν απαρατήρητα από τους Τρανούς της Γης. Επίσης οι στατιστικές μιλούν, πως σε σύγκριση με τον αριθμό του πληθυσμού, η Εθνική Ελληνική Μειονότητα υπερτερούσε πάρα πολύ.

Τρίτο αντίδοτο η κομμουνιστική προπαγάνδα.  Όλα τα μέσα, ο προφορικός και γραπτός λόγος, οι ινστρούχτορες του κόμματος, οι κυβερνητικοί και κομματικοί ιθύνοντες, οι μαζικές οργανώσεις του Δημοκρατικού Μετώπου, των Επαγγελματικών Ενώσεων, της Γυναίκας, της Νεολαίας, των Πιονέρων… είχαν έναν και μοναδικό σκοπό: να επευφημήσουν τη χώρα των αετών, την μοναδική στον κόσμο που χτίζει το σοσιαλισμό στηριζόμενη στις δυνάμεις της, του φαναριού στην Ευρώπη και στον κόσμο και να καυτηριάζανε τις ιμπεριαλιστικές χώρες, ιδίως την Ελλάδα. Η Ελλάδα το μαύρο πρόβατο. Η αιτία όλων των κακών. Που ζηλεύει γιατί οι μειονοτικοί στην Αλβανία ζουν ελευθέρα, χωρίς αφεντικά. 

Τέτοια ήταν η πλύση εγκεφάλου που κατόρθωσαν ώστε  Μειονοτικοί να έβριζαν  την Ελλάδα. Αυτοί να αποφάσιζαν για την καταδίκη των ομοεθνών τους. Αυτοί να ξεπερνούσαν το όριο και να πολλαπλασιάζανε τον αριθμό των κουλάκων, των εχθρών του λαού και να εφάρμοζαν την πάλη των τάξεων με το μεγαλύτερο φανατισμό.

Ξεφυλλίζοντας σήμερα τα «Βιβλία της Δόξας», ιστορικά των χωριών, (ευτυχώς όχι σε όλα) αισθάνεσαι μια απέχθεια, μια αηδία για τα γραφόμενα, τα ψεύδη, τις διαστρεβλώσεις και το μίσος που ξεχειλίζει κατά της Ελλάδος. Ας αναφέρουμε μερικά:

«Το χωριό μας δεν είχε σχολείο. Το άνοιξε η ελληνική προπαγάνδα για τους δικούς της σοβινιστικούς σκοπούς». «Οι Έλληνες φαντάροι πήραν δια της βίας χωρικούς, μάλιστα τους κακομεταχειρίστηκαν όπου πέθανε στα χέρια τους ο…» «Το 1883-84 η επιρροή των  Ελλήνων σοβινιστών ήταν πολύ μεγάλη. Το Ελληνικό Πατριαρχείο, για τα συμφέροντα των Ελλήνων σοβινιστών, έντυνε την προπαγάνδα διαμέσου του κλήρου και του μεγαλοϊδεατισμού των Ελλήνων  προς την  κατεύθυνση να εξελληνίσουνε τους Αλβανούς» «Το 1912,  η ελληνική κυβέρνηση για δικούς της σκοπούς  έστειλε πλοία και πήρε δια της βίας πολλούς χωρικούς της Νοτίου Αλβανίας δια την Κέρκυρα»… 

Οι γράφοντες των ιστορικών μπορούσαν να αποφύγουν τέτοιες ηλιθιότητες, αλλά η πλύση εγκεφάλου και ο φόβος υπερνικούσε την πραγματικότητα.

Με τα αντίδοτα αυτά, οι εκάστοτε αλβανικές κυβερνήσεις είχαν το κεφάλι τους ήσυχο στο εσωτερικό. Στο εξωτερικό οι πολιτικές άλλαξαν σύμφωνα με τα συμφέροντα. Η Ελλάδα απαθής.

 Με το DNΑ του μίσους ριζωμένο βαθιά στις ψυχές πολλών Αλβανών, με την έξαρση του εθνικισμού, με τα νέα αντίδοτα που μεταχειρίζονται και οι σημερινές κυβερνήσεις, δύσκολα να φύγει το μίσος αυτό.

Βαγγέλης Παπαχρήστος
https://ellogosar.blogspot.com/