ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΟΡΘΌΔΟΞΗ ΤΩΝ ΚΟΡΥΤΣΑΙΩΝ ΗΠΕΙΡΩΤΏΝ - GAZETË ELEKTRONIKE, KULTURORE, HISTORIKE, ORTHODHOKSE E KORÇARËVE EPIROTË
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα informacion. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα informacion. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Σάββατο 10 Φεβρουαρίου 2018
Ç’farë simbolizon gruri në përkujtimoret!
Gruri që bëjmë në përkujtimore simbolizon ngjalljen e njeriut.Ashtu si fara e grurit që bie në tokë mbulohet me dhe,kalbet pa u prishur dhe më pas mbin më i mirë dhe më i bukur,ashtu dhe trupi i njeriut varroset në tokë dhe kalbet për tu ngjallur përsëri i paprishur,me lavdi dhe përjetë.
Këtë ikonë të bukur na jep Apostull Pavli te letra e tij e parë drejtuar Korinthasve.
“Dikush do të thotë; Si do të ngjallen të vdekurit? Ç’farë trupi do të kenë?O i marrë! Fara që mbjell në arë nuk merr jetë po nuk vdiq më parë.Ti nuk mbjell trupin që do të ketë bima në të ardhmen,por një kokërr të zhveshur gruri ose të ndonjë fare tjetër.Pastaj trupin ia jep Perëndia ashtu siç dëshiron dhe ç’do farë ka trupin e vet.Jo ç’do trup është i njëjtë me një trup tjetër.Tjetër është trupi i njeriut,tjetër trupi i kafshëve,tjetër trupi i shpendëve dhe tjetër trupi i peshqve.Ka trupa qiellor, ashtu siç ka edhe trupa tokësorë.Tjetër është shkëlqimi i trupave qiellorë dhe tjetër shkëlqimi i trupave tokësorë.Tjetër është shkëlqimi i diellit, tjetër shkëlqimi i hënës dhe tjetër shkëlqimi i yjeve, sepse ylli nga ylli ndryshon në shkëlqim.
Kështu ndodh dhe me ngjalljen e të vdekurve:trupi mbillet në kalbje dhe ngjallet në moskalbje,mbillet në çnderim dhe ngjallet me lavdi,mbillet në dobësi dhe ngjallet në fuqi, mbillet trup tokësor dhe ngjallet trup shpirtëror”.( 1Kor.15:35-44).
Amin.
Këtë ikonë të bukur na jep Apostull Pavli te letra e tij e parë drejtuar Korinthasve.
“Dikush do të thotë; Si do të ngjallen të vdekurit? Ç’farë trupi do të kenë?O i marrë! Fara që mbjell në arë nuk merr jetë po nuk vdiq më parë.Ti nuk mbjell trupin që do të ketë bima në të ardhmen,por një kokërr të zhveshur gruri ose të ndonjë fare tjetër.Pastaj trupin ia jep Perëndia ashtu siç dëshiron dhe ç’do farë ka trupin e vet.Jo ç’do trup është i njëjtë me një trup tjetër.Tjetër është trupi i njeriut,tjetër trupi i kafshëve,tjetër trupi i shpendëve dhe tjetër trupi i peshqve.Ka trupa qiellor, ashtu siç ka edhe trupa tokësorë.Tjetër është shkëlqimi i trupave qiellorë dhe tjetër shkëlqimi i trupave tokësorë.Tjetër është shkëlqimi i diellit, tjetër shkëlqimi i hënës dhe tjetër shkëlqimi i yjeve, sepse ylli nga ylli ndryshon në shkëlqim.
Kështu ndodh dhe me ngjalljen e të vdekurve:trupi mbillet në kalbje dhe ngjallet në moskalbje,mbillet në çnderim dhe ngjallet me lavdi,mbillet në dobësi dhe ngjallet në fuqi, mbillet trup tokësor dhe ngjallet trup shpirtëror”.( 1Kor.15:35-44).
Amin.
Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου 2018
Κοπή βασιλόπιτας από την Ομόνοια Παράρτημα Κορυτσάς! - Prerja e Vasilopitës nga Omonia Dega Korçë!
Η Ομόνοια Παράρτημα Κορυτσάς όπως
κάθε χρόνο διοργάνωσε μια εκδήλωση για την Κοπή της Βασιλόπιτας . Την τελετή
αυτή την ένταξε στο πλαίσιο των εκδηλώσεων, για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας
που έχει καθοριστεί για της 9
Φεβρουαρίου.
Την εκδήλωση, που είχε τίτλο «Την γλώσσα μου έδωσαν Ελληνική» την άνοιξαν οι μαθητές του Ελληνοαλβανικού
Σχολείου Όμηρος με δύο ποιήματα, του Οδυσσέα Ελύτη και Νίκου Γκάτσου. Έπειτα
πήρε το λόγο ο Πρόεδρος εν καθήκον του Παραρτήματος κ Γρηγόρης Καραμέλος ο οποίος χαιρέτησε και ευχαρίστησε τους παρευρισκομένους
.
Ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος κ Γεώργιος Αλαμάνος με την σειρά του
χαιρέτησε την εκδήλωση και αναφέρθηκε στην σπουδαιότητα της ελληνικής γλώσσας,
της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στην περιοχή αλλά και το πολυδιάστατο ρόλο της ομογένειας
στην πόλη αυτή. Στην συνέχεια μίλησε ο
Πρόεδρος του ΚΕΑΔ κ Βαγγέλης Ντούλες ο οποίος χαιρέτησε την εκδήλωση και
αναφέρθηκε στην σπουδαιότητα της Ελληνικής Γλώσσας.
Ο Συντονιστής Εκπαίδευσης κ Σωτηρούδας Βασίλειος που έλαβε το λόγο
αμέσως μετά, μέσα από τις απόψεις σπουδαίων ανθρώπων των γραμμάτων από όλο τον
κόσμο, αναφέρθηκε στην σπουδαιότητα της Ελληνικής γλώσσας.
Η καθηγήτρια Αγγλικής Γλώσσας του Φαν Νολι κ ¨Ολσα Πρίφτη, παίρνοντας ως παράδειγμα την
γνωστή ομιλία του Ζολώτα στα αγγλικά, αναφέρθηκε συνοπτικά για την προσφορά της
ελληνικής γλώσσας σε όλες τις γλώσσες του κόσμου και ιδιαίτερα στην αγγλική
γλώσσα.
Τέλος διαβάστηκε ο λόγος του Υφυπουργού Εξωτερικών κ Τέρενς Κούικ για
την Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας.
Χορηγοί της εκδήλωσης ήταν διάφοροι ομογενείς επιχειρηματίες.
Οι παρευρισκόμενοι διασκέδασαν με ελληνική μουσική.
Παραθέτουμε φωτογραφίες και βίντεο για καλύτερη ενημέρωση.
|
Omonia Dega Korçë si çdo vit organizoi një event me rastin e Prerjes së Vasilopitës.
Këtë ceremoni e vendosi në kontekstin e aktiviteve të Ditës Ndërkombëtare të
Gjuhës Greke që është caktuar në datën
9 shkurt.
Këtë event, me titull “Gjuha që më dhanë është
ajo Greke” e hapën nxënësit e Shkollës Shqiptaro-Greke Omiros me dy poezi,
nga Odisea Eliti (nobelist) dhe Niko
Gatsos. Më pas mori fjalën Kryetari në detyrë i Degës së Korçës z Ligoraq
Karamelo i cili përshëndeti dhe falenderoi ata sa ishin prezentë.
Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë z Jorgo
Alamano, në vazhdim, përshëndeti
eventin dhe iu referua rëndësisë së Gjuhës Greke, të edukimit në
gjuhën greke në zonë, por dhe rolit multidimensional të homogjenëve në këtë
qytet. Në vazhdim foli dhe Kryetari i PBDNJ-së z Vangjel Dule, i cili përshëndeti këtë
event dhe iu referua rëndësisë së Gjuhës Helene.
Koordinatori i Arsimit për Shqipërinë,
përfaqësues i Ministrisë së Arsimit të Greqisë, z Sotiroudha Vasilios,nëpërmjet thënieve të
njerëzve të mëdhenj e të njohur, të dijes nga e gjithë bota, foli mbi
rëndësinë e gjuhës Helene.
Pedagogia e Gjuhës Angleze në Universitetin Fan
Nolin, znj Olsa Prifti, duke marrë si shembull një fjalë të mbajtur nga
Zolota, analizoi shkurtimisht kontributin e gjuhës greke në të gjithë gjuhët
e botës dhe në veçanti në gjuhën angleze.
Në fund u lexua fjala e Zv/ministrit të Jashtëm
z Terens Kuik mbi Ditën Ndërkombëtaretë Gjuhës Helene.
Sponsorë të këtij eventi ishin biznesmenë që
janë pjesë e homogjenëve.
Më pas të ftuarit u argëtuan me muzikën greke.
Po shtojmë fotografi dhe video për një informim
më të mirë.
|
Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου 2018
Δημιουργείται βάση δεδομένων για τους πεσόντες στην Αλβανία: Πού δίνουν αίμα οι συγγενείς - Nis identifikimi i ushtarëve grekë përmes ADN-së
Τη δημιουργία βάσης δεδομένων για την ταυτοποίηση με τη διαδικασία
της λήψης DNA, από εν ζωή συγγενείς πεσόντων, κατά τη διάρκεια του
ελληνοϊταλικου πολέμου, ανακοίνωσε το ΓΕΕΘΑ, με την ευκαιρία των εν εξελίξει
εργασιών ανεύρευσής τους στην Αλβανία.
Με την ανακοίνωσή του, το ΓΕΕΘΑ γνωστοποιεί τη διαδικασία που πρέπει
να ακολουθήσουν οι ενδιαφερόμενοι.
Η ανακοίνωση του ΓΕΕΘΑ έχει ως εξης:
Γνωρίζεται ότι στις 22 Ιανουαρίου 2018 άρχισαν από την περιοχή DRAGOT
(TEPELENE) Αλβανίας, οι εργασίες αναζήτησης, εκταφής, προσδιορισμού της
ταυτότητας και ενταφιασμού των Ελλήνων Πεσόντων Στρατιωτικών σε πολεμικές
επιχειρήσεις στην Αλβανία κατά τη διάρκεια του Ελληνο – Ιταλικού πολέμου 1940
– 41. Οι ανωτέρω εργασίες εντάσσονται στο πλαίσιο υλοποίησης σχετικής
διακρατικής συμφωνίας μεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας, καθώς και των
συμφωνηθέντων στις 20 Δεκεμβρίου 2017 από τη Μεικτή Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων.
Η υλοποίηση της διαδικασίας ταυτοποίησης των εντοπιζόμενων οστών,
απαιτεί τη λήψη 2 δειγμάτων αίματος από τους ενδιαφερόμενους εν ζωή συγγενείς
των πεσόντων και ειδικότερα 1 δείγματος από τη μητρική «γραμμή» και 1
δείγματος από την πατρική «γραμμή», ως εξής:
Από τη μητρική «γραμμή»
Από αδελφό/ή του πεσόντα ο οποίος/α να προέρχεται από την ίδια
μητέρα.
Από παιδί της αδελφής του πεσόντα (ανιψιός-ανιψιά).
Από παιδί (αγόρι-κορίτσι) της εξαδέλφης του πεσόντος, της οποίας η
μητέρα να είναι αδελφή της μητέρας του πεσόντος.
Από παιδί της κόρης της αδελφής του πεσόντος.
Από την πατρική «γραμμή»
Από αδελφό του πεσόντος ο οποίος να προέρχεται από τον ίδιο πατέρα.
Από υιό του πεσόντος.
Από υιό του αδελφού του πεσόντος (ανιψιός).
Από εξάδελφο του πεσόντος (υιός του αδελφού του πατέρα του) ή από τον
υιό του ως άνω εξαδέλφου του.
Εν λόγω δείγματα αίματος απαιτείται να τοποθετηθούν σε σωληνάρια
προπυλενίου με αντιπηκτικό παράγοντα EDTA (γενική αίματος) και θα πρέπει
απαραιτήτως να συνοδεύονται με ενυπόγραφη συγκατάθεση των συγγενών των
πεσόντων. Υπόδειγμα εντύπου παροχής συγκατάθεσης είναι αναρτημένο στην
ιστοσελίδα ΓΕΕΘΑ (www.geetha.mil.gr). Για περισσότερες πληροφορίες επί της
διαδικασίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνο
210-7494749 του 401 Γενικού Στρατιωτικού Νοσοκομείου Αθηνών / Κέντρο Μοριακής
Βιολογίας (κος Παν. Μενούνος).
Για την απαιτούμενη αιμοληψία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να
απευθυνθούν αδαπάνως στα παρακάτω στρατιωτικά νοσοκομεία-υγειονομικές
μονάδες:
Ν. Αττικής: 401 Γενικό Στρατιωτικό Νοσοκομείο Αθηνών-417 Νοσηλευτικό
Ίδρυμα Μετοχικού Ταμείου Στρατού (ΝΙΜΤΣ)-414 Στρατιωτικό Νοσοκομείο Ειδικών
Νοσημάτων-Ναυτικό Νοσοκομείο Αθηνών (ΝΝΑ)-251 Γενικό Νοσοκομείο Αεροπορίας
(251 ΓΝΑ).
424 Γενικό Στρατιωτικό Νοσοκομείο Εκπαιδεύσεως (Ν. Θεσσαλονίκης).
Ναυτικό Νοσοκομείο Κρήτης (Ν. Χανίων).
404 Γενικό Στρατιωτικό Νοσοκομείο Λάρισας.
411 Γενικό Στρατιωτικό Νοσοκομείο Τρίπολης.
212 Κινητό Χειρουργικό Νοσοκομείο Εκστρατείας (Ν. Ξάνθης).
216 – 219 Κινητά Χειρουργικά Νοσοκομεία Εκστρατείας (Ν. Έβρου).
88 Τάγμα Υγειονομικού (Ν. Λήμνος).
98 Τάγμα Υγειονομικού Εθνοφυλακής (Ν. Λέσβος).
96 Τάγμα Υγειονομικού Εθνοφυλακής (Ν. Χίος).
79 Τάγμα Υγειονομικού Εθνοφυλακής (Ν. Σάμος).
80 Τάγμα Υγειονομικού Εθνοφυλακής (Ν. Κως).
95 Τάγμα Υγειονομικού Εθνοφυλακής (Ν. Ρόδος).
Εναλλακτικά οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν σε οιοδήποτε
ιδιωτικό μικροβιολογικό εργαστήριο από το οποίο θα πραγματοποιηθεί η απαι-
τούμενη αιμοληψία και τα δείγματα θα αποσταλούν (μέσω courier) στο 401 Γενικό
Στρατιωτικό Νοσοκομείο Αθηνών / Κέντρο Μοριακής Βιολογίας (Λεωφ. Μεσογείων
138 και Κατεχάκη, Τ.Κ.11525). Στην περίπτωση αυτή οι ενδιαφερόμενοι θα
επιβαρυνθούν το ανάλογο κόστος.
Για τα οστά, τα οποία ανευρίσκονται και καθοιονδήποτε τρόπο
καθίσταται εφικτή η αναγνώρισή τους, θα ενημερώνονται από την αρμόδια
Διεύθυνση του ΓΕΕΘΑ οι συγγενείς / απόγονοι του πεσόντα.
Για οποιαδήποτε ερώτηση ή πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να
απευθύνονται στα τηλέφωνα 210 6573274 – 6575020 της αρμόδιας Διεύθυνσης του
ΓΕΕΘΑ (ΓΕΕΘΑ/Β1), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.
Για το έντυπο για παροχή συγκατάθεσης πατήστε ΕΔΩ
|
Nis krijimi i bazës së të dhënave
të ADN-së për të identifikuar të rënët e luftës italo-greke. Procesi i
identifikimit të eshtrave të zbuluara, kërkon marrjen e dy mostrave të gjakut
përkatës nga të afërmit e të ndjerit dhe veçanërisht 1 mostër nga
"linja" amtare dhe një mostër nga linja "atësore".
Më 22 janar, 2018 në zonën e Dragotit të Tepelenës kanë filluar,
operacionet e kërkimit, zhvarrimit dhe identifikimit të ushtarëve grekë të
rënë gjatë përplasjes së vitit 1940 -1941. Operacioni është pjesë e zbatimit
të një marrëveshje dyshtetërore midis Greqisë dhe Shqipërisë, si dhe
vendimeve të miratuara më 20 dhjetor 2017 nga Komiteti i Përbashkët i Ekspertëve.
|
Τρίτη 6 Φεβρουαρίου 2018
Ακόμη ένα Ιστορικό ελληνικό έγγραφο παρουσιάζει το Αλβανικό Κρατικό Αρχείο - Një dokument tjetër historik heleno-orthodhoks paraqet Arikvi i Qëndror i Shtetit!

Ένας ακόμη άγνωστος κώδικας για το κοινό στο φως από το Αλβανικό
Κεντρικό Αρχείο του Κράτους.
Το χειρόγραφο αυτό βρίσκεται στην ενότητα «Συλλογή εγγράφων πριν από
το 1912» ως πρόσθετο μιας άλλης ενότητας αυτό του 1989. Αφού σ΄εκείνη την
χρονιά στα αρχεία του Α.Κ.Α.Κ υπήρχε και ένα ξεχωριστό τμήμα για τα
χειρόγραφα. «Η Συλλογή Κωδίκων», το χειρόγραφο έπρεπε να είχε τακτοποιηθεί
εκεί. Ίσως οι υπεύθυνοι δεν είχαν καταλάβει πως γινόταν λόγος για ένα
χειρόγραφο αυτής της κατηγορίας. Ήταν η εποχή κατά την οποία ο Θεοφάν Πόπα,
από τους ελάχιστους βυζαντινολόγους μελετητές της εποχής και ό μόνος που
ασχολήθηκε με τους κώδικες, δεν ζούσε πια. Σήμερα σας παρουσιάζουμε αυτό τον «αδερφό»
των άλλων κωδίκων του Βερατίου, αν και δεν η φυσική του θέση δεν είναι δίπλα από αυτούς. Ο κώδικας
διατηρεί το κείμενο του Τριωδίου και της Πεντηκοσταρίου , βυζαντινή μουσική,
και έχει χειρόγραφα σε 102 σελίδες, έχει δημιουργηθεί κατά το 19αι και έχει διαστάσεις
230Χ160 χιλιοστά. Ο αντιγραφέας είναι
ανώνυμος. Όπως λέει το σημείωμα στο εσωτερικό του εξώφυλλου του κώδικα, ήταν
στην κατοχή του Αιδεσιμότατου Ιερέα
Μιχαήλ Γεωργίου Βουτζιάννη. Το σημείωμα έχει γίνει στης 6 Μαρτίου 1879. Στο
υλικό που λειτουργεί ως περιτύλιγμα, τοποθετημένο από το Αλβ. Αρχείο του
Κράτους έχει σημειωθεί «Σεραφίμ Τζουβέρι 1983», μάλλον είναι και η ημερομηνία
που επήλθε στην κατοχή τους Αρχείου. Αυτό
τα αρχείο και άλλα κειμήλια που υπάρχουν στο Αρχείο του Κράτους θα παρουσιαστούν σε
μια έκθεση, στα πλαίσια του Πανεθνικού έτους αφιερωμένο στο ήρωα Γεώργιο
Καστριώτη.
Σημείωση: Το ιστορικό αυτό έγγραφο όπως και χιλιάδες άλλα που
υπάρχουν στο Αρχείο του Κράτους αποδεικνύουν περίτρανα, με το καλύτερο τρόπο,
την ελληνικότητα της περιοχής μας.
|
Një kodik i panjohur
muzikor në fondet e AQSh
Dorëshkrimi që paraqesim është vendosur në fondin “Koleksion
dokumentesh përpara vitit 1912” si shtesë fondi e vitit 1989. Meqenëse në atë
vit në fondet e AQSh ekzistonte një fond i veçantë për librat e dorëshkruar,
“Koleksion i kodikëve”, dorëshkrimi duhej të ishte sistemuar atje. Ndoshta
arkivistët nuk e kanë kuptuar se bëhet fjalë për një dorëshkrim të asaj
kategorie. Është koha kur Theofan Popa, nga të paktët studiues bizantinistë
të kohës dhe i vetmi që ishte marrë me kodikët, nuk jetonte më. Sot paraqesim
këtë “vëlla” të kodikëtve të tjerë të Beratit, paçka se nuk është vendosur
fizikisht pranë tyre. Kodiku përmban tekstin e Triodit dhe Pesëdhjetores,
muzikë bizantine, është dorëshkrim në letër, ka 102 fletë, është prodhuar në
mes të shek. XIX, ka përmasa 230 x 160 mm. Kopisti është anonim. Siç thotë
shënimi në anën e brendshme të kapakut të kodikut, ka qenë pronë e të
Përndershmit priftit Mihal Jorgo Vutziani. Shënimi i përket 6 marsit të vitit
1879. Në materialin mështjellës të vendosur nga AQSh është shënuar “Serafin
Xhuveri, 1983”, me gjasë data e dhurimit apo shitjes së kodikut në AQSh. Së
shpejti këtë kodik, bashkë me të tjera thesare të fondeve më pak të njohura
të AQSh do t’i paraqesim në një ekspozitë, në kuadër të Vitit Mbarëkombëtar
Gjergj Kastrioti Skënderbeu. Së shpejti.... Foto: AQSh.
Shënim:
Ky dokument historik, në greqisht, si dhe mijëra të tjerë që janë në Arkiv vërtetojnë më së miri
identitetin helen të jugut të Shqipërisë së sotme.
|



Κυριακή 28 Ιανουαρίου 2018
Το «Κτίριο Σεφέρη» στην Κορυτσά γίνεται πάλι έδρα του ελληνικού Γενικού Προξενείου - "Ndërtesa Seferi" bëhet sërish selia e Konsullatës së Përgjithshme Greke në Korçë !

Έδρα
του ελληνικού Γενικού Προξενείου στην Κορυτσά, γίνεται και πάλι το «Κτήριο
Σεφέρη» καθώς οι εργασίες αποκατάστασης του νεοκλασικού αρχοντικού, προχωρούν
με γρήγορους ρυθμούς και αναμένεται να ολοκληρωθούν μέσα στο 2018.
Όπως
σε κάθε πόλη, υπάρχουν κτίρια τα οποία αποτελούν μαρτυρίες της ιστορικής τους
πορείας και της ιδιαίτερης ταυτότητάς τους, κοινωνικής και πολιτιστικής, το
λεγόμενο «Κτήριο Σεφέρη», είναι για την όμορφη Κορυτσά, δηλωτικό του
αρχιτεκτονικού πλούτου της, αλλά και της δύναμης, του καθοριστικού ρόλου του
ελληνικού και ορθόδοξου στοιχείου, στη διαμόρφωση της φυσιογνωμίας της.
Το
«Κτήριο Σεφέρη», φέρει αυτή την ονομασία, λόγω της χρήσης του, ως Γενικού
Προξενείου, όταν υπηρέτησε ο νομπελίστας ποιητής Γιώργος Σεφέρης, ως γενικός
πρόξενος, τη διετία 1936- 1937. Πρόκειται, για ένα νεοκλασικό κτίριο το οποίο
βρίσκεται στο κέντρο, στην καρδιά της Κορυτσάς, στην αρχή του πεζόδρομου της
πόλης, διακόσια μέτρα από τον Ορθόδοξο Καθεδρικό Ναό, πλησίον του νέου
Δημαρχείου, της Περιφέρειας και της Δημοτικής Βιβλιοθήκης. Στο επιβλητικό
αρχοντικό, με τη μεγάλη μαρμάρινη σκάλα και τον κήπο με τις τριανταφυλλιές,
στο οποίο βρισκόταν και η προξενική κατοικία, τον Νοέμβριο του 1936 ο νεαρός
Γιώργος Σεφεριάδης, έφτασε από την Αθήνα ως διπλωμάτης. Εκεί, ο ποιητής
έμεινε για 2 χρόνια και έγραψε κάποια σπουδαία ποιήματα.
Το
ιστορικό κτίριο, ανασκευάστηκε στις αρχές του 20ου αιώνα από τον ιατρό Μιχαήλ
Τούρτουλη, ο οποίος είχε σπουδάσει στην Αθήνα.
Κατά
την περίοδο του καθεστώτος του Ενβέρ Χότζα είχε χρησιμοποιηθεί για κρατικούς
και κομματικούς σκοπούς, ενώ στη συνέχεια λειτούργησε ως έδρα του
Δημοκρατικού Κόμματος στην πόλη. Το 1997 καταστράφηκε από πυρκαγιά, η οποία
ξέσπασε κατά τη διάρκεια των ταραχών στην Αλβανία. Ένα χρόνο αργότερα,
αγοράστηκε από το ελληνικό κράτος το 1998, από τον τότε γενικό πρόξενο,
σήμερα Πρέσβη ε.τ. Νίκο Βαμβουνάκη.
Η
άδεια ανακατασκευής το κτιρίου, εκδόθηκε τον Σεπτέμβριο του 2016, ενώ οι
εργασίες άρχισαν τον Μάιο του επομένου έτους. Το κτίριο, έχει τρία επίπεδα
και συνολική έκταση 650 τ.μ. Το κόστος ανακατασκευής του έργου έχει καλυφθεί
με χορηγίες, σε είδος και σε χρήμα, από ελληνικές και ομογενειακές εταιρίες
που δραστηριοποιούνται στην Αλβανία.
Ο
γενικός πρόξενος της Ελλάδας στην Κορυτσά Γεώργιος Αλαμάνος μίλησε στο
Αθηναϊκό/ Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων για τη σημασία της αποκατάστασης του
ιστορικού κτιρίου: «Η ταχεία αποκατάσταση- ανακατασκευή του "Κτήρίου
Σεφέρη" ήταν επιβεβλημένη. Τούτο επειδή το κτίριο αυτό θα αποτελέσει μία
εξαιρετικής ωραιότητας και θέσης "στέγη" του Γενικού μας
Προξενείου, ταυτόχρονα δε και ένα σύμβολο του μεγάλου ενδιαφέροντός μας για
την αναβάθμιση της ελληνικής παρουσίας στην περιοχή της Κορυτσάς. Ο υπουργός
Εξωτερικών κ. Ν. Κοτζιάς με τις έγκαιρες αποφάσεις του άνοιξε τον δρόμο για
την υλοποίηση του έργου, με τρόπο μάλιστα ασυνήθιστο, μέσω δηλαδή χορηγιών.
Ευχαριστούμε θερμά τους χορηγούς, ελληνικές και ομογενειακές επιχειρήσεις,
καθώς και τα διευθυντικά τους στελέχη, όχι μόνο για τις χορηγίες αλλά και για
την προθυμία με την οποία ανταποκρίθηκαν. Το έργο θα ολοκληρωθεί, και θα
εγκαινιασθεί πιστεύω, εντός του έτους».
|
Seli e Konsullatës së Përgjithëshme Greke në Korçë bëhet sërish “Ndërtesa
SeferI”, pasi punimet për rindërtimin e kësaj shtëpie tradicionale po
vazhdojnë me rritme të shpejta dhe priten të përfundojnë brenda vitit 2018.
Si në çdo qytet, ekzistojnë ndërtesa
të cilat përbëjnë dëshmi të rrugëtimit historik dhe të identitetit t veçantë
që kanë, nga pikëpamja shoqërore dhe kulturore, shtëpia “Seferi”, është për qytetin e bukur
të Korçës pjesë e pasurisë arkitekturore të saj, e cila përfaqëson më së miri
elementin helen dhe orthodhoks të qytetit, në krijimin e profilit të saj.
Ndërtesa “Seferi” mban një emër, për
shkak të përdorimit të saj, si Konsullata e Përgjithsme, ku Jorgo Seferi kreu
funksionin e konsullit të Përgjithshëm gjatë viteve 1936-37. Bëhet fjalë pra
për një ndërtesë klasike në zemër të Korçës në pedonalen e qytetit, dyqind metro
nga Katedralja Orthodhokse, pranë Bashkisë së re, Prefekturës dhe Bibliotekës
Qëndrore. Kjo ndërtesë mbizotëruese, me shkallë prej mermeri dhe kopsht me
trëndafila, në të cilën ndodhej dhe shtëpia Konsullore, në Nëntor të vitit
1936 i riu Jorgo Seferiadhi, pasi kishte erdhur nga Athina si dipllomat.
Atje, poeti qëndroi për dy vjet dhe shkroi disa poezi të bukura.
Ndërtesa historike, u rindërtua në
fillimet e shekullit të 20-të nga mjeku Mihail Turtulli, i cili kishte
studiuar në Athinë.
Gjatë periudhës së Diktaturës së
Enver Hoxhës ishte përdorur për shërbime shtetërore apo partiake, ndërsa në
vazhdim u kthye si bazë e Partisë Demokratike në qytet. Më 1997 u shkatërrua
nga një zjarr i cili filloi gjatë rrëmujrave të atij viti në Shqipëri. Një
vit më vonë u ble nga shteti helen në vitin 1998 nga konsulli i asaj kohe,
sot Ambasador Niko Vamvounaki.
Leja e rikonstruksionit të ndërtesës,
u dha në shtator të vitit 2016, ndërsa punimet filluan në Maj të vitit që
pasoi. Ndërtesa, ka tre nivele dhe një sipërfaqe totale prej 650 m2. Kostoja
e rikonstruksionit të veprës është mbuluar nga financime, donacione në mall
dhe vlera monetare nga kompani homogjene dhe helene që kanë aktivitetet e
tyre në Shqipëri.
Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë në
Korçë z Alamano, foli në Agjencinë Athinease/Maqedonase të Lajmeve për
rëndësinë e rikonstruksionit të kësaj ndërtese historike: “Rikonstruksioni i
shpejtë- rindërtimi i “Ndërtesës Seferi” është diçka e detyrueshme. Kjo sepse
ajo ndërtesë do të kthehet në një “strehë” të një bukurie dhe vendi të
veçantë për Konsullatën tonë të Përgjithshme, në të njejtën kohë dhe një
simbol të një interesi të madh për përmirësimin e prezencës helene në zonën e
Korçës. Ministri i Jashtëm z N Kotzias me vendimet e tij, në kohën e duhur,
hapi rrugën për materializimin e kësaj vepre, në mënyrë jo të zakonshme, dmth
nëpërmjet donacioneve.
Falenderojmë donatorët, financuesit,
kompani, biznese helene dhe homogjene si dhe administratorët e tyre, jo vetëm
për donacionet por dhe për vullnetin
me të cilin reaguan. Vepra do të realizohet dhe do të inagurohet,
besoj brenda vitit”.
|
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
Ενισχύστε οικονομικά την προσπάθεια μας!
-
Το φαινόμενο Θεοφάνης Μαυρομάτης (Φαν Νόλι) Η σκοτεινή πλευρά της Σελήνης Fenomeni Theofan Mavromati (Fan Noli) Ana e er...
-
Μητροπολίτη η Μεσογαίας Νικόλαος Mitropoliti i Mesogjeas Nikola
Ετικέτες
ενημέρωση
(2161)
ενημέρωση-informacion
(1531)
Αλβανία
(910)
ορθοδοξία
(422)
ιστορία-historia
(415)
Εθνική Ελληνική Μειονότητα
(366)
ελληνοαλβανικές σχέσεις
(312)
ορθόδοξη πίστη - besimi orthodhoks
(284)
Εθνική Ελληνική Μειονότητα - Minoriteti Etnik Grek
(267)
ορθοδοξία-orthodhoksia
(244)
Β Ήπειρος
(242)
ορθόδοξη πίστη
(222)
εθνικισμός
(195)
διωγμοί
(162)
Κορυτσά-Korçë
(126)
τσάμηδες
(122)
shqip
(119)
Κορυτσά Β Ήπειρος
(112)
informacion
(100)
Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος
(99)
ορθόδοξη ζωή
(96)
ορθόδοξη ζωή- jeta orthodhokse
(76)
διωγμοί - përndjekje
(64)
ορθόδοξο βίωμα
(59)
εθνικισμός-nacionalizmi
(58)
ορθόδοξη εκκλησία της Αλβανίας
(55)
Ι.Μ Κορυτσάς - Mitropolia e Shenjtë Korçë
(49)
Ελλάδα-Αλβανία
(48)
ανθελληνισμός
(44)
πολιτισμός - kulturë
(44)
Ελληνικό Σχολείο Όμηρος
(43)
Γενικό Προξενείο Ελλάδος Κορυτσά
(41)
besimi orthodhoks
(40)
Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας - Kisha Orthodhokse Autoqefale Shqiptare
(40)
ιστορία ορθοδοξίας
(36)
βίντεο
(35)
Shqipëria
(33)
ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ 1821
(32)
κομμουνισμός- komunizmi
(31)
Μητρόπολη Κορυτσάς - MItropolia e Korçës
(27)
πνευματικά
(27)
πολιτική-politikë
(24)
απόδημος ελληνισμός-helenizmi i diasporës
(22)
αλβανικά
(21)
εκπαίδευση
(21)
Αρχαία Ελλάδα
(20)
helenët-Έλληνες
(19)
κομμουνισμός
(19)
Greqia
(17)
Βλαχόφωνοι Έλληνες
(15)