Ενίσχυση του έργου!

Ενίσχυση του έργου!

Παρασκευή 8 Ιουλίου 2016

Οι Κορυτσα το 1994 και μια Μεγάλη ταινία του Αγγελόπουλου (φωτογραφίες). - Korça në 1994 dhe filmi i madh i Agjelopoulos (fotografi)


Κορυτσά το 1994
Korça 1994
Οι φωτογραφίες που ακολουθούν είναι τραβηγμένες το 1994 από το φωτογράφο Josef Koudelka....
Fotografitë që pasojnë janë të kapura gjatë vitit 1994 nga fotografi Josef Koudelka.....




Οι φωτογραφίες που ακολουθούν είναι τραβηγμένες το 1994 από το φωτογράφο Josef Koudelka ο οποίος ήταν παρών στην ταινία αριστούργημα του Θεόδωρου Αγγελόπουλου με τίτλο το Βλέμμα του Οδυσσέα. Μέρος της ταινίας γυρίστηκε στην Κορυτσά. Στην ταινία έπαιζαν μεγάλη ηθοποιοί όπως, Χάρβεϊ Καϊτέλ Έρλαντ Γιόσεφσον
Μάγια Μόργκενστερν Θανάσης Βέγγος Γιώργος Μιχαλακόπουλος Ντόρα Βολονάκη.
Η ταινία πραγματεύεται την ιστορία ενός  Έλληνας σκηνοθέτη που  γυρίζει από την εξορία και αρχίζει ένα ταξίδι στα Βαλκάνια, αναζητώντας τρεις χαμένες μπομπίνες φιλμ των αδελφών Μανάκη, των πρωτοπόρων κινηματογραφιστών που έφεραν τον κινηματογράφο στα Βαλκάνια στις αρχές του 20ου αιώνα. Η αναζήτηση των φιλμ μεταφορικά απεικονίζει την αναζήτηση μιας κοινής ιστορίας των Βαλκανικών χωρών. Στο δρόμο της αναζήτησης, ο σκηνοθέτης περνάει από τη Φλώρινα, την αγαπημένη πόλη του Αγγελόπουλου, όπου πραγματοποιούνται διαδηλώσεις και αντι-διαδηλώσεις με αίτια την προβολή μιας ταινίας του.
Μετά τη Φλώρινα, ο σκηνοθέτης μπαίνει σε ένα ταξί, για να πάει στα Βαλκάνια, σε αναζήτηση των ανέκδοτων έργων των αδελφών Μανάκη. Όταν το χιόνι αρχίζει να πέφτει βαρύ, ο ταξιτζής σταματάει και λέει:
«Ξέρεις κάτι; Η Ελλάδα πεθαίνει. Πεθαίνουμε σα λαός. Κάναμε τον κύκλο μας, δεν ξέρω πόσες χιλιάδες χρόνια, ανάμεσα σε σπασμένες πέτρες και αγάλματα. Και πεθαίνουμε.... Αλλά αν είναι να πεθάνει η Ελλάδα, να πεθάνει γρήγορα. Γιατί η αγωνία κρατάει πολύ και κάνει πολύ θόρυβο..
Η διαδρομή του πρωταγωνιστή είναι μεγάλη. Από την Αλβανία στα Σκόπια, μετά στη Φιλιππούπολη, μετά στο Βουκουρέστι και στο Βελιγράδι για να καταλήξει στο Σαράγιεβο. Στη διαδρομή αυτή έχουμε κάποιες μνημειώδεις σεκάνς, με εκείνη του αγάλματος του Λένιν επάνω στη φορτηγίδα να είναι επικυρίαρχη. Οι τρεις μπομπίνες είναι τελικά στο Σαράγιεβο, στα χέρια του επιμελητή της ταινιοθήκης, που είχε προσπαθήσει αρκετές φορές να τις εμφανίσει, έχει κάνει πρόοδο, αλλά δεν έχει ολοκληρώσει την εμφάνιση.

Fotografitë që pasojnë janë të kapura gjatë vitit 1994 nga fotografi Josef Koudelka i cili ishte prezent në filmin e mrekullueshëm të Theodhor Aggelopoulo me titullin Shikimi i Odiseas. Pjesë nga filimi u xhirua në Korçë. Në film luan aktorë të mëdhenj si

Filmi kishte si temë historinë e një rregjisori grek i cili pasi u kthye nga Ballkani, duke kërkuar tre bombina me fil të vëllezërve Manaki të kinematografistëve përparimtarë që sollën kinematografinë në Ballkan gjatë fillimit të shek. të 20-të. Kërkimi i filmit i cili në mënyrë metaforike simbolizon kërkimin e historisë së përbashkët të vendeve Ballkanike. Në rrugën e kërkimit, rregjisori kalon nga Follorina, qytetin e dashur të Agjelopoulos, ku dhe bëhen demostrata dhe anti-demostrata me shkak shfaqjen e filmit të tij.
Pas Follorinës, hyn në një taksi që të shkojë në Ballkan, në kërkim të veprave të panjohura të vëllezërve Manaki. Kur bora bie me bollëk, taksixhiu ndalon dhe thotë:
E di diçka? Greqia po vdes. Po vdesim i popull. E bëmë ciklin tonë, nuk e di sa mijëra vjet, ndër gurë të thyer dhe buste. Dhe po vdesim.... Por nëse duhet të vdesë Greqia, të vdesë shpejt. Sepse agonia mban shumë dhe bën shumë zhurmë...”

Rrugëtimi i protagonistit është i madh. Kalon nga Shqipëria Skopia, më pas Filippoupoli, pas Bukureshtin dhe në Beograd dhe përfundon në Sarajevë. Në këtë rrugëtim ka disa çaste të mëdha, si ajo me statujën e Leninit mbi një kamionçinë e cila është mbizotëruese. Tre bobinat ishin si përfundim në Sarajevë, në duart e kujdestarit të arkivit, i cili ishte përpjekur mjaft herë që t’i shfaqte por nuk kishte arritur ta realizonte.  


















Δεν υπάρχουν σχόλια: