Αλβανία: Έσπασαν το μνημείο που στήθηκε για τους Τούρκους

 

Τίρανα.

Άγνωστοι έσπασαν το αμφιλεγόμενο μνημείο των θυμάτων του αποτυχημένου πραξικοπήματος στην Τουρκία,  που στήθηκε στη λίμνη των Τιράνων.

Στις 7 το πρωί, η αστυνομία βρέθηκε στην περιοχή καθώς ένα μεγάλο τμήμα της δεξιάς λίθινης πλευράς του μνημείου έχει σπάσει.

Το μεγαλύτερο μέρος του τουρκικού μνημείου παραμένει όρθιο, αλλά φαίνεται ότι είναι δύσκολο να αποκατασταθεί. Το σπασμένο κομμάτι λείπει, που σημαίνει ότι οι δράστες το πήραν μαζί τους.Το μνημείο φυλάσσονταν από την αστυνομία και χρηματοδοτήθηκε από τα χρήματα των φορολογουμένων και είχε στηθεί τον Ιούλιο του τρέχοντος έτους.

Αυτό είναι το πρώτο μνημείο που ανεγέρθη εκτός Τουρκίας, για τα θύματα της 15^ης Ιουλίου του 2016. Εγκαινιάστηκε κατά την τρίτη επέτειο του πραξικοπήματος και περιέχει τα ονόματα 251 Τούρκων πολιτών που σκοτώθηκαν από τους διοργανωτές του πραξικοπήματος.

Δεν συμπεριλαμβάνονται σε αυτό ονόματα δεκάδων χιλιάδων Τούρκων καθηγητών, δημοσιογράφων, ακτιβιστών, πολιτικών της αντιπολίτευσης, Κούρδων, ακαδημαϊκών, δικηγόρων και στρατιωτικού προσωπικού που συνελήφθησαν, φυλακίστηκαν, βασανίστηκαν, διώχθηκαν, τραυματίστηκαν και βιάστηκαν από την κυβέρνηση Ερντογάν, ως απάντηση στην απόπειρα πραξικοπήματος, σημειώνει το κείμενο.

Σύμφωνα με το αλβανικό δημοσίευμα, τρεις ημέρες μετά την ανέγερση του μνημείου, ο πρωθυπουργός της Αλβανίας, Έντι Ράμα, μετέβη στη θερινή κατοικία του Ερντογάν στην Τουρκία.

Το μνημείο προκάλεσε εκτεταμένη διαμάχη και αγανάκτηση εξαιτίας του γεγονότος ότι πολλοί Αλβανοί θεωρούν τον Ερντογάν ως «αυτοκράτορα», «δικτάτορα» και υπεύθυνο των διώξεων στη χώρα του.

Ορισμένοι αναρωτιούνται γιατί η αλβανική κυβέρνηση ανήγειρε μνημείο στο κέντρο ενός πάρκου των Τιράνων που είναι σημάδι μιας αυταρχικής καταστολής, σε μια χώρα που επιδιώκει να έχει ‘δημοκρατία’ και σκοπεύει να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση…

exit.al

--

The Hellenic Information Team

               

 © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος  Ἐχέδωρος

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση μόνον με αναφορά  της ενεργής ηλεκτρονικής διεύθυνσης  του ιστολογίουπαραγωγής- https://www.echedoros-a.gr

Το "ψευδεπίγραφο" μνημείο των Τσάμηδων στην Αλβανία!

Βάνδαλοι κατέστρεψαν το μνημείο στο Ύψωμα 731 - Vandalë shkatërruan memorialin në lartësinë 731

Για την καταστροφή του μνημείου στο Ύψωμα 731, οΓ. Σούρλας Επίτιμος Πρόεδρος της Ένωσης Συγγενών Πεσόντων κατά το Έπος 1940 - 41 δήλωσε: «Βάνδαλοι και πάλι κατέστρεψαν το μνημείο στο ιστορικό ύψωμα 731 στη Βόρειο Ήπειρο, το ύψωμα που παρά τη σφοδρή εαρινή επίθεση των Ιταλών, τον Μάρτιο του 1941 παρέμεινε απόρθητο, ωστόσο όμως ποτίστηκε με το αίμα εκατοντάδων Ελλήνων μαχητών και χιλιάδων Ιταλών. Βεβήλωσαν άφρονες το μνημείο που συμβολίζει τον ηρωισμό, την αυτοθυσία για την προάσπιση της ελευθερίας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Η κυβέρνηση της Αλβανίας, οφείλει επιτέλους όχι μόνο να αποδοκιμάσει τους βάνδαλους, που δεν είναι η πρώτη φορά που καταστρέφουν το μνημείο, αλλά να σεβαστεί την υπογραφή της, να υλοποιήσει τη Συμφωνία που κυρώθηκε από την αλβανική Βουλή προ πενταετίας και μέχρι σήμερα τίποτα δεν έπραξε για τους 7976 Έλληνες πεσόντες κατά το Έπος 1940 – 41, που παραμένουν άταφοι επί 75 χρόνια. Ήρθε όμως και η ώρα η ελληνική κυβέρνηση να καταστήσει σαφές, ότι η Αλβανία δεν έχει θέση στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όσο υπάρχει αυτή η εθνική και ανθρωπιστική εκκρεμότητα». https://iroes1940.blogspot.al

Për shkatërrimin e memorialit në Lartësinë 731 z Jorgo Surla, Kryetar Nderi i Unitetit të të Afërmëve të rënë në Epopenë e 1940-1941 deklaroi: “Vandalë sërish shkatërruan memorialin e lartësisë historike 731 në Vorio Epir, lartësi që mgjth sulmin e egër pranveror të Italianëve Mars 1941 mbeti e paprekur, ndërkaq u ngop nga gjaku i qindra luftëtarëve grekë dhe mijëra italianëve. Përdhosën mendjelehtët memorialin i cili simbolizon heroizmin, vetësakrifikimin për mbrojtjen e lirisë dhe të dinjitetit njerëzor. Qeveria e Shqipërisë, ka si detyrim më në fund që jo vetëm të dënojë vandalët , të cilët nuk e shkatërrojnë për herë të parë këtë memorial, por dhe të respektojë firmën e saj, të konkretizojë Marrveshjen që u aprovua nga parlamenti shqiptar para pesë vjetësh dhe deri më sot asgjë nuk ka bërë për 7976 helenët e rënë gjatë Epopesë së 1940-1941, që kanë mbetur të pavarrosur për 75 vjet. Por erdhi dhe çasti që qeveria greke të bëjë të qartë, se Shqipëria nuk ka vend në Bashkimin Europian për sa kohë ekziston kjo çështje e pazgjidhur kombëtare dhe humanitare”.

Νέα πρόκληση εις βάρος του Ελληνισμού της Βορείου Ηπείρου - Κατέστρεψαν το μνημείο του οπλαρχηγού Θύμιου Λιώλη (Φωτο)

Στο στόχαστρο των Αλβανών εθνικιστών μπήκε  για δεύτερη φορά το μνημείο του οπλαρχηγού Θύμιου Λιώλη στο χωρίο κρανιά της Βορείου Ηπείρου. Αυτή την φορά οι Αλβανοί εξτρεμιστές που έδρασαν κατά την διάρκεια της νύχτας της 22ας Ιουλίου  κατάφεραν να καταστρέψουν το μνημείο. Αφού έσπασαν τη μαρμάρινη πλάκα, με βαριοπούλα άρχισαν να χτυπούν την μεγάλη πέτρα και έπειτα τοποθέτησαν δυναμίτιδα ώστε να βεβαιωθούν ότι θα καταστραφεί ολοσχερώς το μνημείο. Ο θόρυβος ξύπνησε τους κατοίκους και οι δράστες αμέσως τράπηκαν σε φυγή.

Μπορεί να μην κατάφεραν να ολοκληρώσουν  το έργο τους οι Αλβανοί εξτρεμιστές τα ξημερώματα της 3ης Δεκεμβρίου 2018 καθώς έγιναν αντιληπτοί απ' τους χωριανούς, όμως το έκαναν πράξη χθες. 

https://www.himara.gr/

 

Πηγή: Himara.gr | Ειδήσεις απ' την Βόρειο Ήπειροhttps://www.himara.gr/

Η ισλαμιστική συμμορία του Ταχίρ Βέλιου βεβήλωσε ελληνική σημαία και μνημείο στο Δέλβινο - Banda e islamike e Tahir Veliut përdhosi flamurin në Kranë!

 

Σε νέα πρόκληση προχώρησε η εθνοϊσλαμιστική συμμορία του Ταχίρ Βέλιου στη Βόρεια Ήπειρο, με κύκλους των Αθηνών να σημειώνουν ότι «η υπομονή μας με αυτούς τους κατσαπλιάδες έχει αρχίσει και εξαντλείται». Σύμφωνα με ανάρτηση του Ελεύθερου Λόγου Αργυροκάστρου, το «Κίνημα για τη Μεγάλη Αλβανία», κάτι κλεφτοκοτάδες, κατέβασαν την Ελληνική Σημαία στην Κρανιά Δελβίνου. Τη Δευτέρα το πρωί κατά τις 6:00 «ακτιβιστές» του «Κινήματος για την Μεγάλη Αλβανία», με επικεφαλής τον Πρόεδρό του Ταχίρ Βέλιου, κατέβασαν από τον ιστό και έκαψαν την ελληνική σημαία στο χωριό Κρανιά του Δελβίνου, «την οποία πριν από μία εβδομάδα ύψωσαν εκπρόσωποι εξτρεμιστικών τρομοκρατικών οργανώσεων στην Ελλάδα, όπως η Χρυσή Αυγή, ΣΦΕΒΑ, PSIVA και ES1914, όπου συμμετείχε και ο ποιητής και συγγραφέας Βαγγέλης Παπαχρήστος ο οποίος καταδικάστηκε το 1994 για τρομοκρατία και υπό την παρουσία του οι Έλληνες εξτρεμιστές φασίστες σήκωσαν την τρομοκρατική σημαία της προσάρτησης της νοτίου Αλβανίας», αναφέρουν αλβανικά δημοσιεύματα. Ο Βελίου παριστάνει τον άνδρα βεβηλώνοντας τα άψυχα. Να παρακαλά να μην βρεθεί αντιμέτωπος με τα έμψυχα… «Το κίνημα για την Μεγάλη Αλβανία έχει δράσει και θα δράσει ενάντια σε κάθε πρόκληση και σε καμία στιγμή δεν θα επιτρέψει στους σοβινιστές γείτονες μας να παραβιάσουν την εδαφική ακεραιότητα και κυριαρχία της αλβανικής δημοκρατίας. Το κίνημα για την μεγάλη Αλβανία είναι έτοιμο να ανταποδώσει με πλήρη αμοιβαιότητα προς όλους τους εχθρούς του αλβανικού έθνους», δήλωσε ο συμμορίτης Ταχίρ Βέλιου που για την περίπτωσή του αρκεί ένα ελικόπτερο. Οι ίδιοι εθνοϊσλαμιστές βεβήλωσαν και το μνημείο του «τρομοκράτη Θύμιου Λιώλη, ο οποίος το 1914 έπραξε σφαγές το 1914 στη νότια αλβανία και το 1944 πήρε μέρος με τον Ζέρβα στις σφαγές στην Τσαμουριά», γράφουν οι Αλβανοί και συνεχίζουν. «Από το 2010 ο Βαγγέλης Ντούλες [Έλληνας βουλευτής στην αλβανική Βουλή] και ο Βασίλης Μπολάνος τοποθέτησαν πααράνομα το μνημείο αυτού του τρομοκράτη στην Κρανιά Δελβίνου. Να σημειωθεί ότι οι κάτοικοι της περιοχής, ύψωσαν ακόμα μεγαλύτερη ελληνική σημαία στη θέση εκείνης που βεβήλωσαν οι μισθοφόροι του Ερντογάν. Ο αλβανικός λαός, στη μεγάλη του πλειονότητα, είναι ελληνικής καταγωγής Ηπειρώτες. Μια χούφτα πρακτόρων της Τουρκίας, που εξυπηρετούν εθνοϊσλαμιστικά συμφέροντα, προσπαθούν διαρκώς να δημιουργήσουν προβλήματα στις σχέσεις Ελλήνων και Αλβανών. Συμμορίτες όπως ο Ταχίρ Βέλιου, που αποθρασύνθηκαν στο παρελθόν εξαιτίας της αδιαφορίας των Αθηνών, προφανώς και δεν θέλουν να λάβουν το μήνυμα που έχει πάρει ο πρωθυπουργός τους και ελληνικής καταγωγής εξωμότης Έντι Ράμα. Ότι το μέλλον και η προκοπή της Αλβανίας είναι απόλυτα συνδεδεμένη με την Ελλάδα. Αυτοί οι πράκτορες των Τούρκων και των νεο-οθωμανών στην πραγματικότητα είναι εχθροί του ίδιου του αλβανικού λαού που μόνο με τον αδελφικό του ελληνικό λαό θα έχει ασφάλεια, πρόοδο και ευημερία. Πρέπει πρωτίστως ο ίδιος ο αλβανικός λαός να απομονώσει αυτούς τους προβοκάτορες της Άγκυρας. Η Αλβανία έχει μόνο μια φίλη την Ελλάδα. Ακραίοι και ύποπτοι κύκλοι που προσπαθούν να στρέψουν τον αλβανικό λαό κατά της Ελλάδας στην πραγματικότητα σκάβουν τον λάκκο του αλβανικού λαού.

Në provokimin e rradhës vazhdoi grupi nacionalo-islamik i Tahir Velut në Epirin e Veriut, me qarqet e Athinës që theksojnë se durimi ynë po shteron me këta malokë”. Sipas një publikimi të Eleftheros Logou Argyrokastru, “Lëvizja për Shqipërinë e Bashkuar” disa hajdutë pulash, hoqën flamurin Helen në Kranë të Delvinës. Të Hënë në mëngjes rreht orës gjashtë aktivistët e kësaj Lëvizjeje me udhëheqës Tahir Veliun, zbritën flamurin helen dhe e dogjën në fshatin Kranë të Delvinës “të cilën para një javë e ngritën organizatat terroriste ekstremiste në Greqi, si Agimi i Artë, SFEVA, PSIVA dhe ES1914, ku merrte pjesë dhe poeti e shkritmari Vangjel Papakristo i cili u dënua më 1994 për terrorizëm dhe në prezencë të terroristëve Helenë ngritën flamurin  terrorist të aneksimit të Shqipërisë së Jugut” shkruan artikujt në shqip. Veliu përpiqet të duket si burrë duke përdhosur ato sa janë pashpirt. Ti lutet Zotit që të mos gjendet përballë me ndonjë me shpirt.... “Lëvizja për Shqipërinë e Bashkuar ka vepruar dhe do të veprojë kundër çdo provokimi dhe në asnjë çast nuk do t’iu lejojë fqinjëve tanë shovinistë  që të shkelin sovranitetin dhe pushtetin e republikës së Shqipërisë. Lëvizja për Shqipërinë e Bashkua është e gatshme të përgjigjet me repsektivitet të gjithë armiqëve të kombit shqiptar”, deklaroi anëtari i bandës Tahir Veliu, në rastin e të cilit mjafton vetëm një helikopter. Vetë nacionalistët-ilsamikë përdhosën dhe memorialin e “terroristit Thimio Loli, i cili më 1914 kreu masakra në shqipërinë e jugut dhe më 1944-ën mori pjesë në fushatën e Zervës në Çamëri”, shkruajnë shqiptarët dhe vazhdojnë. “Që prej vitit 2010 Vangjel Dulja dhe Vasil Bollano vendosën në mënyrë të paligjshme memorialin e këtij terroristi në Kranë të Delvinës”. Banorët e zonë pas kësaj vendosën një flamur më të madh grek në vend të atij që përdhosën mercenarët e Erdoganit. Populli shqiptar, në shumicën dërrmuese, është me prejardhje helene, Epirotë. Një grusht me agjentë të Turqisë, që iu shërbejnë interesave etnoislamike, përpiqen pa ndalim që të krijojnë probleme ndërmjet Grekëve dhe Shqiptarëve. Banditë si Tahir Veliu, që morrën silë në të kaluarën për shkak të indiferencës së Athinës, me siguri që nuk duan të marrin mesazhin që ka marrë kryeministri i tyre me prejardhje greke dhe mohuesi i identietit, Edi Rama. Se e ardhmja dhe prokopia e Shqipërisë është e lidhur plotësisht me Greqinë. Këta agjentë të Turqisë dhe të neo-osmanëve në realitet janë armiq të vetë popullit shqiptar i cili vetëm me popullin vëlla grek do të ketë siguri, përparim dhe mirqënie. Duhet kryesisht vetë populli shqiptar të izolojë këta provokues të Ankarasë. Shqipëria ka vetëm një mik, Greqinë. Qarqe ekstremiste dhe të dyshimta që përpiqen të kthejnë popullin shqiptar kundër Greqisë në realitet i bëjnë gropën popullit shqiptar.

Ο Βελίου παριστάνει τον άνδρα βεβηλώνοντας τα άψυχα. Να παρακαλά να μην βρεθεί αντιμέτωπος με τα έμψυχα…

ΛΕΗΛΑΣΙΕΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΑΛΒΑΝΙΑ - Καταρρέουν τα βορειο-ηπειρώτικα μοναστήρια [photos]

Oβαρύς χειμώνας, ο δυνατός αέρας, ο χιονιάς, και ένα γέρικο δέντρο με βαθιά ρίζα, «λύγισαν» το ιστορικό μοναστήρι του Αγίου Αθανασίου, στην Κάτω Λεσινίτσα της νότιας Αλβανίας, σε απόσταση μόλις 4 χιλιομέτρων από τα ελληνοαλβανικά σύνορα και τον Τσαμαντά Θεσπρωτίας.

Το βυζαντινό μοναστήρι του Αγίου Αθανασίου έχει ανακηρυχθεί μνημείο πολιτισμού από το αλβανικό υπουργείο. Σήμερα η εικόνα του είναι αποκαρδιωτική

Χτισμένο στην πλαγιά ενός λόφου το 1797, σύμφωνα με την επιγραφή που βρίσκεται πάνω από την είσοδο, το μοναστήρι του Αγίου Αθανασίου είναι το μοναδικό σε όλη την περιοχή που είναι εξ ολοκλήρου αγιογραφημένο από τον «Λάζαρο και δύο μαθητές του εκ των Ανω Σουδενών Ιωαννίνων» (σημερινά Ανω Πεδινά).

Τα τελευταία δέκα χρόνια οι 70-80 κάτοικοι της Κάτω Λεσινίτσας έβλεπαν την καταστροφή να έρχεται και παρά τις προσπάθειές τους και τις συνεχείς εκκλήσεις τους στις τοπικές αρχές, τίποτα δεν έγινε και πλέον το μεγαλύτερο μέρος του μοναστηριού έχει καταρρεύσει.

Οι εξωτερικοί τοίχοι έχουν γκρεμιστεί, μεγάλο μέρος της οροφής, κατασκευασμένης από ηπειρώτικη πέτρα έχει υποχωρήσει, ενώ οι εσωτερικοί τοίχοι έχουν καταστραφεί και οι αγιογραφίες έχουν φθαρεί.

Τίποτα πια δεν θυμίζει την άλλοτε εντυπωσιακή εγγεγραμμένη σταυροειδή μετά τρούλου μονή, ένα μεταβυζαντινό μοναστήρι που έχει ανακηρυχθεί μνημείο πολιτισμού από το αλβανικό υπουργείο Πολιτισμού.

Μέχρι το 1930 το μοναστήρι του Αγίου Αθανασίου μεσουρανούσε ως χώρος θρησκευτικής και πνευματικής παράδοσης, καθώς στις εγκαταστάσεις του λειτουργούσε Κεντρική Αστική Σχολή και βιβλιοδετείο, διέθετε δύο νερόμυλους, σταβλικές εγκαταστάσεις και πολλά κελιά μοναχών, ενώ τρία μεγάλα γεφύρια που είχαν χτιστεί στην περιοχή, έγιναν με έξοδα της μονής.

Αποτύπωσε την παρακμή

Ο Χρήστος Μπίτας, που κατάγεται από την Κάτω Λεσινίτσα, έχει αποτυπώσει όλα τα στάδια της καταστροφής και όπως λέει στο «Εθνος», σταδιακά χρόνο με τον χρόνο το ιστορικό μοναστήρι λύγιζε, μέχρι που τώρα πια έχει καταρρεύσει, παραδομένο στη φθορά του χρόνου και στην εγκατάλειψη.

Ο τελευταίος μοναχός το εγκατέλειψε λίγο μετά το 1930 και έκτοτε το φρόντιζαν οι κάτοικοι της Κάτω και της Ανω Λεσινίτσας, αλλά και οι εφημέριοι της περιοχής. Καθάριζαν τα αγριόχορτα, έκαναν εργασίες για τη στερέωση τμημάτων που υποχωρούσαν, αλλά ο χειμώνας φέτος ήταν εξαιρετικά δύσκολος με έντονα καιρικά φαινόμενα και χιονοπτώσεις που κράτησαν για μέρες και «λάβωσαν» ίσως ανεπανόρθωτα το μοναστήρι.

Λεηλασίες μνημείων στη Νότια Αλβανία

Απροστάτευτα στις επιδρομές ιερόσυλων και βανδάλων είναι τα θρησκευτικά και πολιτιστικά μνημεία της Νότιας Αλβανίας, ενώ είναι συχνές οι επιθέσεις σε ναούς σε όλη τη χώρα. Πριν από μερικά χρόνια, βάνδαλοι κατέστρεψαν ολοσχερώς τις μοναδικές αγιογραφίες του Ονούφριου, του σημαντικότερου αγιογράφου του 16ου αιώνα για όλη τη Νοτιοανατολική Ευρώπη και διακεκριμένου εκπρόσωπου της μεσαιωνικής τέχνης στην Αλβανία, από την εκκλησία της Αγίας Παρασκευής στο χωριό Βαλς, στην Κεντρική Αλβανία.

Σύμφωνα με πληροφορίες, μέχρι το 1990 υπήρχαν καταγεγραμμένες 12.000 εικόνες και πλήθος ιερών σκευών ιστορικής αξίας, σε όλη τη γειτονική χώρα, σήμερα ωστόσο κανείς δεν γνωρίζει πόσα έχουν απομείνει. Στα χωριά της Νότιας Αλβανίας, όπου ζει η ελληνική μειονότητα, οι διαρρήξεις εκκλησιών είναι σχεδόν καθημερινό φαινόμενο, με αποκορύφωμα το άδειασμα της εκκλησίας της Αγίας Μαρίνας στη Λάμποβα, απ' όπου οι δράστες άρπαξαν 18 βυζαντινές εικόνες, η τύχη των οποίων αγνοείται.

Σε ένα άλλο περιστατικό πρωτόγνωρης βιαιότητας δημοτικοί υπάλληλοι, με το πρόσχημα είσπραξης παλιών χρεών, αφαίρεσαν εικόνες, ιερά σκεύη, ακόμη και μία καμπάνα από τον Ιερό Ναό Εισόδων της Θεοτόκου στην Πρεμετή.

Μαρία Ριτζαλέου

Άλλο ένα ψηφιδωτό σε παλαιοχριστιανικό ελληνικό ναό ανακαλύφθηκε στο Πόγραδετς!- Një tjetër mozaik, në kishën heleno-orthodhokse u zbulua në fshatin Lin të Pogradecit!

Η αρχαιολογική σκαπάνη στην Αλβανία έφερε στο φως ακόμη ένα μνημείο πολιτισμού του ελληνισμού της περιοχής. Ένα σπάνιο ψηφιδωτό ανακαλύφθηκε στην Βασιλική του Λιν στο Πόγραδετς. Η παλαιοχριστιανική αυτή βασιλική βρίσκετε στο δυτικό μέρος του ακρωτηριού του Λιν στην Λίμνη της Αχρίδας και αντιπροσωπεύει ένα από τα πιο σημαντικά μνημεία της περιοχής και της Αλβανίας. Η δομή του είναι διακοσμημένη με  πολύχρωμα ψηφιδωτά με γεωμετρικά, διακοσμητικά σχήματα,  και ευχαριστιακές σκηνές που είναι τυπικά για την εποχή αυτή. Οι αρχαιολογικές ανασκαφές  και τα νομισματικά στοιχεία αποκαλύπτουν και την εποχή που έχει κτιστεί η βασιλική αλλά και του ψηφιδωτού  που έχει δημιουργηθεί κατά το Ε- Στ αιώνα. Η Βασιλική του Λίν είναι τρίκλιτη, με ναό, παρεκκλήσι, βαπτιστήριο και αίθριο. Ο ναός ήταν διακοσμημένος με πολύχρωμα ψηφιδωτά  που εμφανίζουν γεωμετρικά σχήματα και άλλα διακοσμητικά στοιχεία όπως λουλούδια και άλλε ευχαριστιακές σκηνές. Επίσης το περιεχόμενο της επιγραφής έχει μέρος του ψαλμού του Δαβίδ και μάλλον πρόκειται για προσκύνημα. Τα αρχαιολογικά ευρήματα και τα νομισματικά δεδομένα στηρίζουν την άποψη πως το μνημείο έχει κτιστεί κατά τον Ε-Στ αιώνα . Κατά τις βουλγάρικες εκστρατείες του  Θ' αιώνα ο ναός κάηκε και εγκαταλείφτηκε . Έχει κηρυχτεί μνημείο πολιτισμού πρώτης κατηγορίας το 1973. Ο παλαιοχριστιανικός αυτός ναός βρίσκεται στην κορυφή του ακρωτηρίου του Λίν και έχει πανοραμική θέα της λίμνης της Αχρίδας. Τα πολύχρωμα μωσαϊκά και το πλούσιο αρχαιολογικό υλικό κάνουν τον ναό έναν από τα ωραιότερα μνημεία στην ευρύτερη περιοχή και στην σημερινή Αλβανία.

Gërrmimet arkeologjike sollën në dritë edhe një mozaik të kulturës bizantino helene të zonës sonë. Ky mozaik u gjend në Bazilikën e Linit në Pogradec. Bazilika paleokristiane e Linit ndodhet në pjesën perëndimore të Kepit të Linit dhe përfaqëson një nga monumentet më të rëndësishme të Shqipërisë. Struktura ishte e dekoruar me mozaikë shumëngjyrësh me motive floreale, gjeometrike dhe skena eukaristike, tipike të periudhës paleokristiane. Gërmimet arkeologjike dhe të dhënat numizmatike mbështesin datimin e bazilikës dhe të dyshemesë me mozaik në shek. 5 – 6. Bazilika e Linit ka një strukturim trekonkësh, me naos, kapela anësore, baptister dhe atrium. Kisha ka qenë dekoruar me mozaikë polikrom që shfaqnin motive gjeometrike, floreale dhe skena eukaristike, tipike të eriudhës paleokristiane. Gjithashtu përmbajtja e mbishkrimit me ekstrakte të psalmit të Davidit, mbështet teorinë që ndoshta kemi të bëjmë me një qendër pelegrinazhi. Gjetjet arkeologjike dhe të dhënat numizmatike mbështesin datimin e monumentit në shek. V – VI. Gjatë inkursioneve bullgare të shek. IX kisha u dogj dhe u braktis. Kisha e hershme e Linit është shpallur monument kulture i kategorisë së parë në vitin 1973. Kisha plaeokristiane e Linit ndodhet në pjesën perëndimore të Kepit të Linit, duke pasur një pamje të gjerë mbi liqenin e Ohrit dhe zonën përreth. Mozaikët polikrom dhe materiali i pasur arkeologjik, e bëjnë kishën një nga monumentet më të bukura dhe më interesant të Shipërisë.

Μωσαϊκό στην Βασιλική του Λιν στο Πόγραδετς!- Mozaik në bazilikën e Linit në Pogradec! from Pelasgos Koritsas on Vimeo.

Τίρανα: Οι Αλβανοί 'έντυσαν' με χαρτί τουαλέτας το τουρκικό μνημείο

Τίρανα.

Μετά από συζητήσεις και κριτικές για το μνημείο στην Τεχνητή Λίμνη,  που στήθηκε προς τιμήν των 251 Τούρκων θυμάτων του αποτυχημένου πραξικοπήματος στην Τουρκία, άγνωστοι κόλλησαν σε αυτό χαρτί υγείας και άλλα αντικείμενα , εκφράζοντας την αντίθεσή τους για την ανέγερση αυτού του μνημείου στην Αλβανία.

Πάνω σε αυτό τοποθέτησαν ένα χαρτί που έγραφε «σεβασμός για όλους που δεν ζουν, αλλά αυτό το μνημείο δεν μας ανήκει, ανήκει στους πρώην κατακτητές μας. Έγινε την 11/8/2019 ειρηνικά σε μια δημοκρατική χώρα».

Η δημοσιοποίηση της τελετής των εγκαινίων του μνημείου αυτού έγινε πριν από μερικές ημέρες. 

Η ανέγερση του τουρκικού  μνημείου  δεν έγινε αποδεκτή από διανοούμενους και αναλυτές στη χώρα, τονίζοντας ότι τα μνημεία στήνονται για τους  Αλβανούς ήρωες  και όχι  σε ξένους προς τη χώρα.

politiko.al

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο-Γιῶργος  Ἐχέδωρος

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση μόνον με αναφορά  της ενεργής ηλεκτρονικής διεύθυνσης  τουιστολογίου παραγωγής- https://www.echedoros-a.gr

Σχόλιο σε μια φωτογραφία του 1940.

Έλληνες Στρατιώτες το 1940 πηγαίνοντας στην Ι. Μονή Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Μπομποστίτσα Κορυτσάς. Αριστερά το καμπαναριό της Μονής, όπου ήταν το παλιό νεκροταφείο του χωριού. Εκεί τώρα είναι το μνημείο, ο σταυρός εις μνήμη των πεσόντων, αφού κάτω από το μνημείο έχει ενταφιαστεί Έλληνας στρατιώτης ήρωας του 40.

 

Το μνημείο σήμερα. 

Σχόλιο σε μια φωτογραφία του 1940.

Όσοι διαβάζουν ή γνωρίζουν από την παράδοση, αναρωτιούνται πολλές φορές για το πώς τα κατάφεραν οι Έλληνες του 1940 να νικήσουν έναν πόλεμο που λογικά και με αριθμούς θα έπρεπε να το είχαν χάσει.

Άλλωστε και ο Μουσολίνη,  με τους υπόλοιπους που τον συμβούλευαν, θεώρησε πως ήταν εύκολος στόχος. Προετοιμάστηκε στην Αλβανία για χρόνια γι’ αυτή την ημέρα, όμως απέτυχε οικτρά.

Δεν μπορούσαν να το εξηγήσουν. Δεν μπορούσαν να εξηγήσουν πως χάνουν. Αυτό, όπως μας μαρτυρούν οι αυτόπτες μάρτυρες, φαινόταν σε όλες τους τις εκδηλώσεις και εκφράσεις.

Στην παραπάνω ιστορική φωτογραφία, τραβηγμένη στην Μπομποστίτσα της Κορυτσάς το χειμώνα του 1940, εκεί που σήμερα στέκεται το ηρώο αφιερωμένο στους ήρωες αυτού του δίκαιου πολέμου και ήταν το παλαιό νεκροταφείο του χωριού, βλέπουμε μια ομάδα στρατιωτών που πηγαίνει ημέρα Κυριακή στην Ιερά Μονή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου που είναι πίσω από το καμπαναριό. Πήγαιναν όλοι όσοι έμεναν στο χωριό, κάθε Κυριακή, για την Θεία Λειτουργία.

Όπως, ο εκ Μπομποστίτσης Μπάμπουλλας Σωτήριος (που εδώ και δύο χρόνια  αναπαύεται εν Κυρίω), μας έχει αφηγηθεί, κάθε Κυριακή, οι Έλληνες στρατιώτες, που στεγάζονταν στο χωριό, πήγαιναν στην Θεία Λειτουργία και προσεύχονταν όλοι μαζί. Να φανταστείτε πως δεν χρειάζονταν ψάλτες αφού όλοι μαζί οι στρατιώτες, καθ’ όλη την λειτουργία, έψελναν.

Αν σκεφτεί κανείς, μόνο αυτό το γεγονός, καταλαβαίνει που έβρισκαν την δύναμη αυτοί οι ήρωες να καταφέρουν το ακατόρθωτο.

Αυτοί αντλούσαν την δύναμη στον Θεό, στην βαθιά πίστη την οποία ζούσαν βιωματικά, με πράξεις. Αντλούσαν την δύναμη που χαρίζει, η εν Χριστώ ζωή, το γεγονός πως ήταν κύτταρα του σώματος του Χριστού, πως ανήκαν σε μια κοινότητα, στο σώμα του Χριστού, στην Εκκλησία.

Πως να αντέξεις, άλλωστε, τα χιόνια, την πείνα, το ακραίο κρύο,  τους πόνους, την έλλειψη των ανθρώπων σου και πολλά άλλα, αν δεν έχεις Θεό, αν δεν σε κρατήσει η πίστη, η ελπίδα και η εν Χριστώ αγάπη. 

Με τέτοιους ανθρώπους μεγαλούργησε η Ελλάδα και αν δεν φυλάξουμε τα ιδανικά τους και εμπνευστούμε από το τρόπο της ζωής τους, τότε είναι σχεδόν σίγουρο πώς όχι μόνο δεν θα μεγαλουργήσουμε αλλά μπορεί να οδηγηθούμε σε συνεχόμενες αποτυχίες σε κάθε επίπεδο.