ΑNOIKTH ΕΠΙΣΤΟΛΗ, Προς Δήμαρχο Αθηναίων κον Γεώργιο Καμίνη

ANOIKTH ΕΠΙΣΤΟΛΗ

ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΒΟΡΕΙΟΣ ΗΠΕΙΡΟΣ 1914»

Προς Δήμαρχο Αθηναίων κον Γεώργιο Καμίνη

Σήμερα Τρίτη 17 Μαΐου 2016, συγκεντρωθήκαμε στο σημείο όπου ήταν τοποθετημένο από το 1953 το άγαλμα της σκλαβωμένης Βορείου Ηπείρου, επί της Τοσίτσα και 28^ης Οκτωβρίου, προκειμένου να τιμήσουμε την 102^η επέτειο της υπογραφής του Πρωτοκόλλου της Κέρκυρας (17 Μαΐου 1914), με το οποίο οι Μεγάλες Δυνάμεις και η Αλβανία αναγνώριζαν την Αυτονομία της ιδιαίτερης μας πατρίδας.

Επιλέξαμε να εορτάσουμε αυτή την ιστορική ημερομηνία για τον Βορειοηπειρωτικό Ελληνισμό σε ένα συμβολικό για εμάς σημείο της πρωτεύουσας του ελληνικού κράτους.

Με μεγάλη λύπη ενημερωθήκαμε πριν λίγες εβδομάδες για τον βανδαλισμό από αγνώστους του μνημείου που συμβόλιζε την σκλαβωμένη Βόρειο Ήπειρο μας, πράξη την οποία καταδικάζουμε απερίφραστα αφού προσβάλλει κατάφορα ένα αδικημένο τμήμα του Ελληνικού Έθνους.

Χαιρετίζουμε την απόφαση σας να αποσύρετε το άγαλμα προκειμένου να διορθωθούν οι μεγάλες ζημιές που υπέστη.

Παράλληλα όμως ζητούμε να μην πέσει το μνημείο θύμα αμέλειας και λησμονιάς, με αποτέλεσμα να ξεχαστεί σε κάποια αποθήκη του Δήμου Αθηναίων, αλλά να αποκατασταθεί σύντομα.

Εάν δεν θεωρείται κατάλληλη η περιοχή στην οποία βρισκόταν για εξήντα τρία ολόκληρα χρόνια, πιστεύουμε ότι υπάρχει η δυνατότητα να τοποθετηθεί σε κεντρικό σημείο της Αθήνας, όπως στην πλατεία Συντάγματος ή όπου αλλού είναι εφικτό.

Εμείς θα παρακολουθούμε την υπόθεση, με την ελπίδα ότι στην επόμενη επέτειο της ανακήρυξης της Ανεξαρτησίας της Βορείου Ηπείρου (17 Φεβρουαρίου 2017) και στην επόμενη επέτειο της υπογραφής του Πρωτοκόλλου της Κερκύρας (17 Μαΐου 2017), το συμβολικό μνημείο θα έχει αποκατασταθεί και θα έχει τοποθετηθεί και πάλι σε κάποια κεντρική αθηναϊκή πλατεία προκειμένου να θυμίζει σε όλους την αλύτρωτη Ήπειρο μας.

Άλλωστε η πόλη των Αθηνών δεν πρέπει να ξεχνά ότι πολλά από τα περικαλλή και ιστορικά μέγαρα που την κοσμούν ανηγέρθησαν από δωρεές Εθνικών Ευεργετών με καταγωγή από τη Βόρειο Ήπειρο (π.χ. Ζάππειο, Αρσάκειο, Μπάγκειο, Αστεροσκοπείο), καθώς και ότι οι Βορειοηπειρώτες συνέβαλλαν τα μέγιστα για την ανοικοδόμηση της ελληνικής πρωτεύουσας μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ας είναι η αποκατάσταση του αγάλματος της σκλαβωμένης Β. Ηπείρου μία πράξη ευγνωμοσύνης στη μνήμη τους.  

Αθήνα,  17 Μαΐου 2016

Κινδυνεύει με κατάρρευση ένας από τους παλαιότερους ελληνορθόδοξους ναούς στο Αργυρόκαστρο! - Rrezikohet me shkatërrim një prej kishave më të vjetra orthodhokse, ajo e Peshkëpisë në Gjirokastër!

Kjo është Kisha e Peshkëpisë në Gjirokastër një ndër më të vjetrat në Shqipëri, e cila sot rrezikon shembjen në çdo moment. Ky monument I kategorisë së parë, një nga më të rrallët e arkitekturës bizantine dhe artit të hershëm mesjetar është dëmtuar dhe grabitur disa herë. Çarja e mureve është thelluar edhe më tej krahasuar me një vit më parë, çka e bën strukturën e saj mjaft delikate tashmë. Sipas arkitektit Reshat Gega, dëmtimet e monumentit janë shumë serioze. Kisha frekuentohet nga banore te zonës çka e bën edhe me emergjente ndërhyrjen për restaurimin e saj. Ajo tashme është kthyer ne rrezik edhe për besimtaret. Ky version i kishës së Peshkëpisë filloi ndërtimin në vitin 619 , por u restaurua disa herë më pas duke marrë formën aktuale në shek. XI.

Αυτός είναι ο Ναός της Αγίας Βαρβάρας της Επισκοπής/Πεσκεπίσε(αλβανικά) στο Αργυρόκαστρο από τα παλαιότερα στην Αλβανία, η οποία κινδυνεύει να καταρρεύσει ανά πάσα στιγμή. Αυτό το μνημείο της πρώτης κατηγορίας, είναι από τους σπανιότερους της βυζαντινής αρχιτεκτονικής και της πρώιμης μεσαιωνικής τέχνης που έχει υποστεί καταστροφές και λεηλατηθεί μερικές φορές. Οι σχισμές των τοιχωμάτων έχουν γίνει βαθύτερες σε σύγκριση με ένα χρόνο νωρίτερα. Σύμφωνα με τον αρχιτέκτονα Ρεσάτ Γκέγκα, οι ζημιές που έχει υποστεί το μνημείο είναι σοβαρές. Το ναό τον επισκέπτονται οι κάτοικοι της περιοχής πράγμα που το κάνει αναγκαιότητα την επέμβαση για την επισκευή της. Αυτός ο ναός πια έχει μετατραπεί σε κίνδυνο και για τους πιστούς. Αυτή η έκδοση του ναού της Επισκοπής ξεκίνησε να κατασκευάζεται το έτος 619, αλλά επισκευάστηκε μερικές φορές αργότερα για να πάρει την σύγχρονη μορφή το ΙΑ αιώνα. Αρκετές ζημιές έχει υποστεί και από τους κυνηγούς θησαυρών και άλλων βανδάλων.

 

«Τσάμικο -Τσάμηδες»: Η φαντασίωση του αλβανικού μεγαλοϊδεατισμού...

 Η ιστορική αλήθεια δεν είναι ορθό - παρότι, δυστυχώς, συμβαίνει συχνά - να καθορίζεται και να σκιάζεται διαστρεβλωτικά από φαντασιώσεις και πάθη και βουλήσεις, που, είτε προηγούνται, είτε ακολουθούν, επηρεάζουν πεποιθήσεις και προκαλούν πάθη.

Το λεγόμενο «Τσάμικο» θέμα, δηλαδή οι ανιστόρητες και προκλητικές διεκδικήσεις των «Τσάμηδων» σε βάρος της Θεσπρωτίας, οι κυρίαρχες πολιτικές δυνάμεις στην Αλβανία, κατά καιρούς, και ανάλογα με τις σκοπιμότητες, το «ξεθάβουν» από το χρονοντούλαπο της ιστορίας και το φέρνουν στο προσκήνιο.

Μεγάλοι Κορυτσαίοι Ευεργέτες στην Εκπαίδευση και τον Πολιτισμό - μνημείο μνήμης και τιμής, αιώνιο παράδειγμα προς μίμηση - Bamiresit e medhenj korcare ne arsim e kulture - piedestal nderi e respekti, shembull i perhershem frymezimi

Αλβανοί εθνικιστές έκαψαν την ελληνική σημαία στην Κρανιά του Δελβίνου - Nacionalistët Shqiptarë djegin flamurin grek në fshatrat e minoritetit!

Σήμερα  γύρω στις έξι το πρωί, ακτιβιστές του Κινήματος για την Ενωμένη Αλβανία, κατέβασαν και έκαψαν την ελληνική σημαία στο χωριό Κρανιά του Δελβίνου, η οποία είχε αναρτηθεί πριν από μία 

εβδομάδα από εκπροσώπους εξτρεμιστικών-τρομοκρατικών οργανώσεων, όπως η Χρυσή Αυγή, ΣΒΕΦΑ, ΠΑΣΥΒΑ και ΕΣ1914, στην οποία συμμετείχε ο ποιητής και συγγραφέας που καταδικάσθηκε το 1994 για τρομοκρατία, Βαγγέλης Παπακίτσος,  επίσης στην εκδήλωση των εξτρεμιστών φασιστών Ελλήνων αναρτήθηκε η σημαία της προσάρτησης της νότιας Αλβανίας.

Συνεχίζει το αλβανικό δημοσίευμα:

Το Κίνημα για την Ενωμένη Αλβανία, έδρασε και θα δράσει ενάντια σε κάθε πρόκληση και σε κάθε στιγμή και δεν θα επιτρέψει στους σοβινιστές γείτονές μας να θίξουν την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Δημοκρατίας της Αλβανίας.

Το Κίνημα για την Ενωμένη Αλβανία είναι έτοιμο να ανταποκριθεί  σε πλήρη αμοιβαιότητα  προς  όλους τους εχθρούς του αλβανικού έθνους.

Το Κίνημα για την Ενωμένη Αλβανία, έχει επίσης καταστρέψει το μνημείο του Έλληνα τρομοκράτη Θύμιου Λόλιου, ο οποίος το 1914 έλαβε μέρος στις σφαγές  στη νότια Αλβανία και το 1944 έλαβε μέρος  σε σφαγές με τον Ζέρβα στην Τσαμουριά. 

Από το 2010, ο Βαγγέλης Ντούλε και ο Βασίλης Μπολάνος παράνομα τοποθέτησαν αυτό το μνημείο των τρομοκρατών στην Κρανιά του Δέλβινου.

(shqipnews.al)

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος  Ἐχέδωρος

- http://www.echedoros-a.gr

.........................

Sot, në mëngjes rreth orës  6:00 aktivistët (trimat pe lecke që si hajduti shkojnë natën) e Lëvizjes për Shqipëri të Bashkuar ulën dhe i’a vunë zjarrin flamurit grek në fshatin Kranë të Delvinës, që një javë më parë ishte ngritur nga përfaqësues të organizatave ekstremiste-terroriste të Greqisë, si Agimi i Artë, SFEVA, PSIVA dhe ES1914, ku morri pjesë edhe poeti dhe shkrimtari i dënuar në vitin 1994 për terrorizëm Vangjel Papakristo, në praninë e të cilit ekstremistët fashist grek ngritën edhe flamurin terrorist të aneksimit të jugut të Shqipërisë. (As emrat e organizatave nuk dinë si shkruhen kaq të shkolluar janë!!!)

Lëvizja për Shqipëri të Bashkuar ka vepruar dhe do të veproj ndaj çdo provokimi dhe në asnjë çast nuk do të lejoj fqinjët tanë shovinistë të cenojnë integritetit dhe sovranitetin territorial të Republikës së Shqipërisë. Lëvizja për Shqipëri të Bashkuar është e gatshme t’u kundërpërgjigjet me reciprocitet të plotë të gjithë armiqve të kombit shqiptar.

Lëvizja për Shqipëri të Bashkuar gjithashtu ka dëmtuar edhe përmëndoren e terroristit grek Thimio Lolis, i cili në vitin 1914 kreu masakra në jugun e Shqipërisë, dhe më 1944 mori pjesë me Zervën në masakrat në Çamëri. Që nga viti 2010 Vangjel Dule dhe Vasil Bollano kanë vendosur ilegalisht përmendoren e këtij terrroristi në Kranë të Delvinë.

Koment: Sa për dijeninë e tyre atje sot do të ngrihen dhe njëqind flamuj të tjerë nëse janë kaq trima të shkojnë ta heqin flamurin kur njerëzit janë jashtë e jo kur nuk ka as mace rrugëve dhe një pyetje:Nëse serbët digjnin flamurët shqiptarë në Preshevë këta trimat prej lecke si do të reagonin?
https://shqipnews.al/ 

Ο εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου στην Κορυτσά - Festimi i 28 Tetorit në Korçë

Όπως όλοι οι έλληνες της Β Ηπείρου έτσι και οι Κορυτσαίοι εόρτασαν ανάλογα την εθνική τους εορτή. Έτσι το πρωί της Κυριακής, όπως προέβλεπε και το Πρόγραμμα του Γενικού Ελληνικού Προξενείου της Κορυτσά, τελέστηκε δοξολογία στο Ιερό Ναό της Ζωοδόχου Πηγής (Μητροπολιτικός Ναός Κορυτσάς). Στην συνέχεια κατατέθηκαν στεφάνια στο Μνημείο Πεσόντων στην Μπομποστίτσα, όπου αναπαύονται δύο στρατιώτες στο μνημείο και ένας στο νεκροταφείο του Αγίου Νικολάου. Μετά την κατάθεση στεφάνων όλοι μαζί παρακολούθησαν την εορτή που είχε προετοιμάσει το Ελληνοαλβανικό Σχολείο Όμηρος Κορυτσάς. Εκεί, μετά το λόγο που εκφώνησε ο Διευθυντής του Σχολείου κ Στέργιος Φιλίππου, παρακολούθησαν την γιορτή που είχαν ετοιμάσει οι μαθητές με την βοήθεια των εκπαιδευτικών τους.  Με το πέρας της εορτής στο προαύλιο χώρο οι παρευρισκόμενοι παρακολούθησαν παραδοσιακούς χορούς από το Πολιτιστικό Σύλλογο Δισπηλιού Καστοριάς  και παρευρέθηκαν στην Δεξίωση που είχε ετοιμάσει το Ελληνικό Προξενείο Κορυτσάς σε μία από της κεντρικές αίθουσες του Λυκείου Πλάτων. Τίμησαν με την παρουσία τους τις εκδηλώσεις. Ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στην Κορυτσά, κ Αλαμάνος Γεώργιος, ο Βουλευτής ΚΕΑΔ στην Αλβανική Βουλή κ Βαγγέλης Ντούλε, ο Δήμαρχος Καστοριάς κ Αγγελής Ανέστης, ο Πρόεδρος της Παγκόσμιας Βλάχικης Αμφικτιονίας κ Μιχάλης Μαγειρίας, ο Πρόεδρος Ένωσης Βλάχων κ Θανάσης Πότσης, ο Πρόεδρος της Ομόνοιας Παράρτημα Κορυτσάς κ Γρηγόρης Καραμέλος, Διευθυντής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Καστοριάς κ Μπουτσιάδης Νικόλαος, ο Διευθυντής του Λυκείου κ Βασίλειος Τούσης   , η Πρόεδρος του Νομαρχιακού Συμβουλίου Κορυτσάς κα. Άννα Βερούση, ο Σύλλογος « Οι Φίλοι του Πολιτισμού», ΣΦΕΒΑ- ΠΑΣΥΒΑ, Σύλλογος «Αναγέννηση Μοσχοπόλεως 1929», μέλη της Ομόνοιας, φίλοι επισκέπτες από διάφορες περιοχές της Ελλάδας κ.α. Χρόνια Πολλά.

Si të gjithë homogjenët dhe helenët e Epirit të Veriut kështu dhe korçarët homogjenë celebruan festën e tyre kombëtare. Të dielën në mëngjes, siç dhe parashikonte Programi i Konsullatës së Përgjithëshme në Korçë u krye Dhoksologjia në Kishën e Shenjtë të Burimit Jetëdhënës. Në vazhdim u vendosën kurora në Memorialin e fshatit Boboshticë ku janë të prehur dy ushtarë në atë vend dhe një në Kishën Shën Nikollës ku janë dhe varrezat e fshatit. Pas vendosjes së kurorave të gjithë sëbashku ndoqën festën e përgatitur nga Shkolla shqiptaro-greke Omiros, ku pas fjalës së Drejtorit z Stergio Filippou, ndoqën një festë që e kishin përgatitur nxënësit me ndihmën e mësuesve. Në fund të festës, në oborrin e shkollës, ndoqën një program me valle popullore nga Shoqata Kulturore e Dhispiliosë së Kosturit dhe më pas shkuan në kokteilin e organizuar nga Konsullata Greke në Korçë në ambientet e Liceut Platon. Nderuan me pjesmarrjen e tyre. Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë në Korçë z Jorgo Alamano, deputeti dhe Kryetari i PBDNJ-së z Vangjel Dule, Kryetari i Bashkisë së Kosturit z Anestis Agjelis, Kryetari i Unionit Botëror Vllah z Mihalis Magirias, Kryetari i Unionit Vllah z Thanas Poçi, Kryetari i Omonias së Korçës z Ligoraq Karamelo, Drejtori i Drejtorisë Arsimore të Kosturit z Nikolaow Buciadhis, Drejtori i Liceut Platon z Vasil Tushi, Kryetarja e Këshillit të Qarkut Korçë znj Ana Verushi, Shoqata “Miqtë e Kulturës”, Shoqata “Rilindja Voskopojare 1929”, miq dhe vizitorë nga vende të ndryshme të Greqisë, anëtarë të Omonias etj. Për shumë vjet Gëzuar.

 

 

Ο ΤΑΦΟΣ ΤΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΟΣ

 

Ο Τάφος της Ολυμπιάδας, μητρός του Μ. Αλεξάνδρου, στον Κορινό Πιερίας – του Αθ. Μπίντα | ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

*Γράφει ο Αθανάσιος Μπίντας

Jazz σε Ορθόδοξο ναό – μουσείο

Μετά τις φωτογραφήσεις μοντέλων εντός των ναών, μπροστά στα εικονοστάσια με τις ιερές εικόνες και στον επισκοπικό θρόνο, οι αθλιότητα των υπηρεσιών του Υπουργείου Πολιτισμού της Αλβανίας ξεπέρασε αυτές τις μέρες κάθε όριο προκλητικότητας. Και έχει ενδιαφέρον να παρατηρηθεί αρχής εξ αρχής ότι οι προσβολές στοχεύουν μόνο τους Ορθόδοξους Ναούς και Μοναστήρια…

Συγκεκριμένα και μεταδίδοντας την είδηση περί φεστιβάλ jazz μουσικής της αλβανίδας τραγουδίστριας Eda Zari, που προγραμματίζει για τις επόμενες μέρες στο Κάστρο του Παλέρμο στη Χιμάρα, το Top channel επένδυε με εικόνες από βιντεοκλίπ της συγκεκριμένης όπου μαζί με όλο το μουσικό της σύνολο γυρίζει σκηνές μέσα σε ένα πλήρως εξοπλισμένο Ορθόδοξο ναό.

Εικάζουμε ότι πρόκειται για τον Ι. Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου της Βλαχέρνας στο Βεράτιο. Απ’ την περίοδο του κομουνισμού είχε χαρακτηριστεί ως μνημείο πολιτισμού. Στη συνέχεια μετατράπηκε σε εκθετήριο ιερών εικόνων οι οποίες επίσης δημεύθηκαν απ’ τις εκκλησίες και τα μοναστήρια της ευρύτερης περιοχής. Χρησιμοποιείται και σήμερα και αναφέρεται ως μουσείο Βυζαντινής Τέχνης «Ονούφριος». Έχουν αναφερθεί και άλλα περί του συγκεκριμένου «μουσείου» πέραν απ’ το γεγονός ότι τόσο ο ναός όσο και το περιεχόμενο του παρακρατείται αυθαίρετα απ’ τους Χριστιανούς και το νόμιμο ιδιοκτήτη, την Ορθόδοξη Εκκλησία. Είναι πολλές οι μαρτυρίες για το πώς κοπελούδια – ξεναγοί του Υπουργείου Πολιτισμού, μπαίνουν στο ι. Βήμα και αγγίζουν διάφορα ιερά σκεύη να τα επιδεικνύουν στους επισκέπτες. Ακόμη και ι. Λείψανα και διάφορες σκηνές ενώπιο της Αγίας Τραπέζης…

Με το χθεσινό όμως βίντεο που διέρρευσε στην δημοσιότητα το Υπουργείο Πολιτισμού και οι υπηρεσίες διατήρησης μνημείων και πολιτιστικής κληρονομιάς είναι εντελώς έκθετοι όχι μόνο στα μάτια της Ορθόδοξης κοινότητας αλλά του επιστημονικού κόσμου. Διττή διάσταση έχει ο συγκεκριμένος ναός. Και τις δύο διαστάσεις προσέβαλαν με την άδεια του Υπουργείου Πολιτισμού. Ιεροσυλία και παραβίαση κάθε κανονισμού που κατοχυρώνει την αξιοπρέπεια μουσείων τέχνης και ειδικής θεματολογίας όπως αυτή των Εικόνων.

Τα παιχνίδια δεν έχουν τέλος και γίνεται κάθε μέρα πιο ξεκάθαρο για ποιο λόγο η κυβέρνησης Ράμα όχι μόνο δεν προχωρά συζήτηση που είχε ξεκινήσει με την προηγούμενη κυβέρνηση Μπερίσα περί απόδοσης με κανονικούς τίτλους ιδιοκτησίας των χαρακτηρισμένων ως μνημεία πολιτισμού ναών και μοναστηριών, αλλά κάνει επικίνδυνα βήματα πίσω. Ούτε στην εποχή των μεγάλων διωγμών του κομουνιστικού καθεστώτος δεν θα γίνονταν τέτοια έστω στη διάσταση του μουσείου.

Ο Ερντογάν μετατρέπει την Αγία Σοφία από μνημείο όλης της ανθρωπότητας σε αναγνωστήριο του Κορανίου και ο Ράμα τις ιερές εικόνες και την εκκλησία της Παναγίας μας σε σκηνογραφία διάφορων μουσικών του περιθωρίου.

Προ ετών η σπουδαία εκκλησία του Γενεθλίου της Παναγίας στο Λάμποβο του Σταυρού διατέθηκε και πάλι απ’ τις υπηρεσίες του Υπουργείου Πολιτισμού σε συνεργεία κινηματογράφου για να γυρίσουν ταινία – όνειδος κατά του ορθόδοξου κλήρου και της Ελλάδας.

Τη λύση για την αποτροπή τέτοιων συμπεριφορών που δύναται να δυναμιτίσουν την ειρηνική συνύπαρξη και να οδηγήσουν στα άκρα τις σχέσεις της Ορθοδόξου κοινότητας με την πολιτεία τη δίνει η νομοθεσία. Παραβάτης αυτής είναι η κυβέρνηση και ειδικά το Υπουργείο Πολιτισμού.

Αναφέρουμε πιο κάτω το Άρθρο 23 της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Αλβανίας και της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας για τον διακανονισμό των αμοιβαίων σχέσεων, η οποία δια του Νόμου 10057/22.1.2009 επικυρώθηκε απ’ την Βουλή της Αλβανίας. Πρόκειται ακριβώς για το σημείο το οποίο συστηματικά παραβιάζει η κυβέρνηση Ράμα και οι αρμόδιοι κρατικοί φορείς έχοντας οδηγήσει σε μεγάλες παρενέργειες και αναστατώσεις την Ορθόδοξη κοινότητα. Η πολιτεία απ’ τη μια κωφεύει σε σημαντικές επισημάνσεις των υπηρεσιών των ΗΠΑ και ΕΕ ώστε να επιληφθεί της επιστροφής στην Ορθόδοξη Εκκλησίας όλου του θησαυρού που της παρακρατεί (όχι μόνο της ακίνητης περιουσίας) και απ’ την άλλη επιτρέπει προκλήσεις τόσο βάρβαρες.

‘Άρθρον 23″

Η προστασία της πολιτιστικής και θρησκευτικής κληρονομιάς

1. Οι χώροι λατρείας, οι οποίοι τυγχάνουν της αναγνωρίσεως και χαρακτηρίζονται ως μνημεία πολιτισμού, θα επιστραφούν εις την κυριότητα της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας και θα προστατευθούν υπό του σχετικού νόμου πολιτιστικής κληρονομιάς

2. Η Πολιτεία δύναται να χρησιμοποιήσει ένα χώρο λατρείας μόνον εις περίπτωσιν υψίστων αναγκών και συμφερόντων, αφού πρωτίστως έχει λάβει την συγκατάθεσιν της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας

3. Το Υπουργικόν Συμβούλιον με την σύμφωνον γνώμην της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας συντονίζει μελλοντικάς προσπαθείας δια την αξιολόγησιν, ανάδειξιν και προστασίαν του πολιτιστικού πλούτου όπως και των χώρων λατρείας της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας, οι οποίοι κέκτηνται εθνικήν, πολιτιστικήν, υλικών και πνευματικήν αξίαν»

http://www.deropoli.com/?p=15352