Ο ΥΠΕΞ Αλβανίας στη Φωνή της Αμερικής για τις αλβανο-ελληνικές σχέσεις

Νέα Υόρκη.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Αλβανίας, Ντιτμίρ Μπουσάτι, αναφέρει ότι οι σχέσεις μεταξύ Αλβανίας και Ελλάδας βρίσκονται σε αποφασιστική στιγμή.

Σε συνέντευξή του στη Νέα Υόρκη στη ‘Φωνή της Αμερικής’, όπου βρίσκεται για τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, ο κ. Μπουσάτι εξήγησε ότι η ελληνική πλευρά συμφώνησε σε ένα σαφές χρονοδιάγραμμα των δραστηριοτήτων για την επιτάχυνση της λύσης ενός μέρους από τα βασικότερα προβλήματα μεταξύ των δύο χωρών. 

Στη συνέντευξη του ο Αλβανός υπουργός Εξωτερικών μιλά για την ανάγκη  ανοίγματος των συνομιλιών ένταξης στην ΕΕ το πρώτο εξάμηνο του επόμενου έτους, καθώς και για τις εξελίξεις στα Βαλκάνια.

(Μεταφέρουμε το μέρος που αναφέρεται στις αλβανο-ελληνικές σχέσεις)

Φωνή της Αμερικής: κ. Μπουσάτι, η Ελλάδα θεωρείται ως στρατηγικός εταίρος της Αλβανίας, ωστόσο, οι σχέσεις συχνά συνοδεύονται με ένταση, όπως συνέβη πρόσφατα, όταν ο πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, καθώς και ο υπουργός Εξωτερικών μίλησαν με έντονη κριτική μετά από τις συζητήσεις για το σχέδιο της Χιμάρας.

 Κατά τη διάρκεια συναντήσεων με τον ομόλογό σας, έχει δηλώσει ότι έχετε συμφωνήσει να αντιμετωπίσετε τα προβλήματα που έχετε κληρονομήσει, αλλά δεν έχει σημειωθεί καμία σημαντική πρόοδος. Ποια είναι τα εμπόδια;

Μπουσάτι: Στην πραγματικότητα, κατά τη διάρκεια των τεσσάρων τελευταίων ετών έχουν γίνει κάποια βήματα, τα χαρακτηρίζουμε πολιτικά ως ‘μικρά βήματα’ που θα αυξήσουν την εμπιστοσύνη μεταξύ των πλευρών, λαμβάνοντας υπόψη την κρίσιμη φάση στην οποία βρίσκονται οι σχέσεις μεταξύ της Αλβανίας και της Ελλάδας, ιδίως μετά την κατάργηση της λεγόμενης Σύμβασης  για τη Θάλασσα από το Συνταγματικό Δικαστήριο και τη δέσμευση των επαφών στο πολιτικό και διπλωματικό σχεδιασμό.

Έχουν γίνει συγκεκριμένα βήματα, όσον αφορά τη συμφωνία για τα τοπωνύμια ή άλλα θέματα που υπάρχει ευαισθησία στους πολίτες μας. Ανταλλάξαμε απόψεις, δημιουργήσαμε έναν μηχανισμό επικοινωνίας αναπληρωτών του υπουργείου, όπου όλα τα θέματα τίθενται στο τραπέζι. Τώρα βρισκόμαστε σε μια καθοριστική στιγμή, όπου μαζί με τον ομόλογό μου, Νίκο Κοτζιά, θα καθίσει μια ομάδα εμπειρογνωμόνων για να αντιμετωπίσει μια πολιτική διεκδίκηση, ώστε να δοθεί λύση και στη συνέχεια θα παρουσιάσουμε τα ζητήματα που αφορούν τη χώρα μας και αξίζουν μια λύση πάντα βασισμένη στο διεθνές δίκαιο και το ευρωπαϊκό πνεύμα που θα ενισχύσει τη σχέση μεταξύ Αλβανίας και Ελλάδας.

Δεν είναι εύκολη διαδικασία, αλλά μπορώ να σας πω από το χθεσινό γεύμα με τον υπουργό Κοτζιά, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι υπάρχει βούληση από την πλευρά της Ελλάδας να συμμετέχει σε αυτή τη διαδικασία.

Φωνή της Αμερικής: Θεωρείτε την Ελλάδα ως χώρα που θα μπορούσε να καθορίσει την πρόοδο της χώρας σας στις σχέσεις με την ΕΕ, μετά και από τις πρόσφατες δηλώσεις  κορυφαίων ηγετών της Ελλάδας;

Μπουσάτι: Δεν πιστεύω ότι είναι προς το συμφέρον της Ελλάδας να ορίσει προϋποθέσεις για την ευρωπαϊκή προοπτική της Αλβανίας, αλλά από την άλλη πλευρά, κατέστη σαφές, κατά την παρουσίαση του προγράμματος της κυβέρνησης από τον πρωθυπουργό Ράμα, όπου αντανακλάται το πρόγραμμα της εξωτερικής μας πολιτικής.

Μας ενδιαφέρει να κλειδώσουν οι πραγματικά στρατηγικές σχέσεις με την Ελλάδα σε μια σχέση που θα σέβεται το διεθνές δίκαιο και το ευρωπαϊκό πνεύμα, ώστε να φέρει την κατάλληλη λύση στα δύο μέρη.

Έτσι, στις συζητήσεις μας συμφωνήσαμε σε ένα σαφές χρονοδιάγραμμα των δραστηριοτήτων που θα περιλαμβάνουν όχι μόνο τους γραφειοκράτες και το τεχνικό μέρος των δύο χωρών, αλλά και την πολιτική ενότητα για να επιταχύνουμε τις λύσεις σε ένα μεγάλο όγκο των προβλημάτων που εξακολουθούν να βρίσκονται μακριά από τις προσδοκίες των αλβανο-ελληνικών σχέσεων.

 (zeriamerikes.com)

(Σχετικό βίντεο  (στα αλβανικά)  εδώ )

--

The Hellenic Information Team

               

  Το παρόν άρθρο μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από το  © Βαλκανικό Περισκόπιο -Γιῶργος Ἐχέδωρος

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση μόνον με αναφορά  της ενεργής ηλεκτρονικής διεύθυνσης  τουιστολογίου παραγωγής- http://www.echedoros-a.gr

Με τον Σταυρό του Απόστολου Παύλου, τιμήθηκε ο Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και Πάσης Αλβανίας Αναστάσιος στη Πρέβεζα

Με την Ανώτατη Τιμητική Διάκριση της Μητροπόλεως Νικοπόλεως και Πρεβέζης, τον Σταυρό του Απόστολου Παύλου, τίμησε το απόγευμα της Πέμπτης ο Μητροπολίτης Χρυσόστομος τον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Τιράνων, Δυρραχίου και Πάσης Αλβανίας κ. Αναστάσιο.

Μετά τη Δοξολογία που πραγματοποιήθηκε στο Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Χαραλάμπους παρουσία όμορων Μητροπολιτών, εκπροσώπων των αρχών της πόλης και πλήθους πιστών, ο Μητροπολίτης Νικοπόλεως και Πρεβέζης κ. Χρυσόστομος υποδέχθηκε με μεγάλη συγκίνηση τον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο και εξήρε το έργο του και τη σημαντική προσφορά του.

Στην αντιφώνησή του ο Μακαριότατος Αναστάσιος ευχαρίστησε τον Μητροπολίτη Χρυσόστομο αλλά και όλους όσοι τον υποδέχθηκαν με τόση θέρμη στην Πρέβεζα, λέγοντας χαρακτηριστικά πως αποτέλεσε έκπληξη για τον ίδιο μια τέτοια υποδοχή.

«Ξέρω ότι στην πατρίδα μας τώρα υπάρχει ένα σύννεφο το οποίο μας κουράζει και μερικές φορές οδηγεί σε κάποια περίεργη κατάθλιψη. Έχω την εντύπωση ότι είναι μια νέα ευλογία του Θεού για να συναισθανθούμε κι εμείς ότι έχουμε πολλά πράγματα να διορθώσουμε. Είμαστε ένας ευεργετημένος λαός, άλλα μερικές φορές όταν κάποιος έχει όλα τα αγαθά ίσως δεν τα εκτιμά. Αυτή η κρίση για την οποία τόση συζήτηση γίνεται, προφανώς έχει πολλές αιτίες και νομίζω ότι όλοι περιγράφουμε την κρίση ως κρίση αξιών. Μας ενδιαφέρει μερικές φορές να χανόμαστε μέσα στην αοριστία αλλά ποιες είναι ακριβώς αυτές οι αξίες που έχουμε ξεχάσει και τι πρέπει να γίνει; Νομίζω ότι το πρώτο το οποίο πρέπει να γίνει είναι το θάρρος της αυτοκριτικής. Εμείς πρέπει να καταλάβουμε ότι αυτή η κρίση έχει μία αιτία και να έχουμε το θάρρος της αυτοκριτικής. Χρησιμοποιούμε αυτή τη λέξη και νομίζω συνήθως το μυαλό των περισσοτέρων μας πηγαίνει στην πολιτική ή στην οικονομική ηγεσία της χώρας οι οποίοι οπωσδήποτε έχουν πολύ μεγαλύτερη ευθύνη, αλλά δεν είναι μόνο αυτοί. Σκεφτείτε ότι όλος ο λαός σε πάρα πολλά πράγματα δεν είναι συνεπής» τόνισε μεταξύ άλλων ο Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος και συνέχισε: «Η εκκλησία έχει το χρέος αυτή τη δύσκολη ώρα να πει λόγο προφητικό. Καλά τα ψωμιά και τα άλλα τα οποία προσφέρουμε, αλλά θα χρειαστεί λόγος αλήθειας ο οποίος θα θρέψει τη σκέψη και τις αποφάσεις των ανθρώπων. Ποια είναι η λύση; Υπάρχει μία λέξη η οποία ενώ είναι από τα πιο βασικά που λέμε μες στην εκκλησία μας, αποτελούσε το ξεκίνημα του μηνύματος τους Χριστού, συνήθως την σνομπάρουμε λίγο σήμερα και αυτή η λέξη είναι μετάνοια. Τη θεωρούμε ότι είναι πολύ θρησκευτική και δεν την πολυλέμε στις επίσημες συζητήσεις μας και όμως αυτό είναι το ζητούμενο. Μετάνοια και αλλαγή με συνειδητή σκέψη ότι ο λόγος του θεού δεν είναι απλός και τον διαβάζουμε, ούτε ότι οι εντολές του Χριστού είναι απλώς αλα καρτ, όσες μας ενδιαφέρουν τις ακολουθούμε και όσες μας φαίνονται δύσκολες τις βάζουμε στο ντουλάπι. Ο λόγος του θεού είναι για να οδηγεί τη ζωή μας σε κάθε φάση. Το να είναι κανείς δίκαιος και αληθινός αυτό είναι πιο αρεστό, από ότι οι πολλές οι μετάνοιες, από ότι οι πολλές οι κουβέντες οι θρησκευτικές, από ότι πολλά εξωτερικά πράγματα! Εάν δεν το ανακαλύψουμε αυτό δεν πρόκειται να προχωρήσουμε καλά. Αυτό ισχύει για όλους μας μέσα στην εκκλησία, γιατί και εδώ στα εκκλησιαστικά πράγματα υπάρχει πολλές φορές άρνηση της αλήθειας και της δικαιοσύνης, αλλά πολύ περισσότερο μεσα στο κράτος μας και στην καθημερινή ζωή. Και είμαστε υποχρεωμένοι πλέον να μιλήσουμε για αυτά και μετά έρχεται η αγάπη και η αλληλεγγύη. Χωρίς τις προϋποθέσεις αλήθεια και δικαιοσύνη, δεν υπάρχουν τα άλλα, τα άλλα είναι απλώς για ωραίες κουβεντούλες και για να ξεφεύγουμε από τα προβλήματα τα πραγματικά».

Καταλήγοντας ο μακαριότατος αναφέρθηκε στη δύσκολη ώρα της ζωής του όταν είχε ελονοσία και νόμιζε ότι είναι η τελευταία ημέρα της ζωής του: « Όταν είχα ελονοσία, ήμουνα μόνος και νόμιζα ότι είναι η τελευταία μέρα της ζωής μου στην Αιθιοπία και τότε πρόλαβα να κάνω μια προσευχή που ακόμα τη θυμάμαι. Θεέ μου, έχεις πολλά παράπονα από μένα, αλλά το ξέρεις ότι προσπάθησα να σε αγαπήσω. Νομίζω ότι αν θα ήθελε να γράψει κάποιος ένα μικρό σημείωμα για αυτόν τον άνθρωπο που λέγεται Αναστάσιος θα ήταν το καλύτερο. Ένας άνθρωπος που προσπάθησε να αγαπήσει το Χριστό! Και νομίζω μέσα από την Αγία Γραφή αυτό είναι το πιο συγκλονιστικό. Την αγάπη δεν την εκφράζει κανείς με λουλούδια, την εκφράζει με έργα, με σιωπή, με αποδοχή του κόπου, της αδικίας, της παραγνωρίσεως, της καχυποψίας. Αλλά όταν γίνονται για την αγάπη του Χριστού, όλα παίρνουν ένα διαφορετικό φως, μια διαφορετική δύναμη. Το τελικό μήνυμα για όλους είναι ότι υπάρχει ελπίδα. Υπάρχει ελπίδα όχι γιατί τα πράγματα θα έρθουν καλά, τίποτα δεν έρχεται μόνο του καλά. Υπάρχει ελπίδα γιατί ο Χριστός είναι το κέντρο της ζωής της εκκλησίας μας και το κέντρο της δικής μας της ζωής!».

Αμέσως μετά ακολούθησε προβολή ντοκιμαντέρ στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Πρέβεζας, σχετικά με το έργο της Εκκλησίας της Αλβανίας, ενώ η εκδήλωση έκλεισε με συναυλία από το Μουσικό Σχολείο Πρέβεζας.

www.atpreveza.gr

Ο Αλβανός Μπουσάτι τόλμησε να «υποδείξει» στην Ελλάδα ποιο είναι το… συμφέρον της

Το μεγαλύτερο πρόβλημα με τους δύο δυτικοβαλκάνιους βόρειους γείτονές μας είναι ότι συμπεριφέρονται ως μικρομέγαλα.

Ενώ δηλαδή είναι κρατίδια-«αποτυχημένα κράτη», περιφέρονται στις πρωτεύουσες του κόσμου παριστάνοντας τις «δυνάμεις» και σε αυτό βεβαίως ευθύνονται οι ελληνικές κυβερνήσεις της περιόδου του «εκσυγχρονισμού», 1996-2014, οι οποίες έδωσαν το θάρρος στον κάθε περιφερειακό «χωριάτη να μας ανέβει στο κρεβάτι».

Κράτη διαλυμένα, που προέκυψαν μέσα από το χάος της κατάρρευσης του υπαρκτού σοσιαλισμού, κράτη πάμφτωχα, κράτη στρατιωτικά αδύναμα, κράτη πολυεθνικά -στην πραγματικότητα μη-κράτη- τους επιτρέψαμε να αψηφούν την Ελλάδα και να της συμπεριφέρονται -στην καλύτερη περίπτωση- ως να είναι ίσια και όμοια, στη χειρότερη ως να μας έχουν τους χεριού τους. Αναφερόμαστε στην Αλβανία και στα Σκόπια.

Στα Σκόπια από τότε που απέκτησαν νέα κυβέρνηση προσπαθούν να δείξουν «καλό πρόσωπο». Δεν τους βγαίνει πάντα η προσπάθεια και διαπράττουν πολλές προκλητικές αστοχίες, τις οποίες η Αθήνα σημειώνει στο «ποινολόγιο».

Οι Αλβανοί από την άλλη, αποθρασυμένοι επειδή νομίζουν ότι έχουν τις «πλάτες» του (υπό κατάρρευση) ισλαμιστικού καθεστώτος της Τουρκίας και του Τζορτζ Σόρος, νομίζουν ότι κάτι είναι, ενώ στην πραγματικότητα δεν είναι κάτι άλλο από μια χώρα χασισοφυτεία της Ευρώπης, ένα κράτος εγκληματική οργάνωση.

Παρά το «ξύλο» που έφαγαν το προηγούμενο διάστημα από τον Αμερικανό Πρέσβη στα Τίρανα, εξαιτίας των όσων αποπειράθηκαν να διαπράξουν στη Χειμάρρα, στην οποία Χειμάρρα οι Έλληνες μειονοτικοί έχουν άπαντες ελληνικά (δηλαδή ευρωπαϊκά) ή αμερικανικά διαβατήρια, δεν βάζουν μυαλό και αυτό φαίνεται από τη ρητορική τους. Μια ρητορική αυθάδικη και κατσαπλιάδικη. Ίσως χρειάζονται και άλλα «μαθήματα» μήπως και αποκτήσουν πολιτισμένους τρόπους.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα ο Αλβανός υπουργός Εξωτερικών Ντιτμίρ Μπουσάτι. Βρέθηκε στη Νέα Υόρκη με τον Νίκο Κοτζιά, είχε γεύμα εργασίας μαζί του, όλα καλά.

Ύστερα έδωσε συνέντευξη στην αλβανόφωνη εκπομπή της Φωνής της Αμερικής, όπου μίλησε για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση της Αλβανίας και τα βήματα που πρέπει να κάνει η χώρα ώστε η Ε.Ε να λάβει την απόφαση για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις μέχρι τον επόμενο Ιούνιο.

«Επιδιώκουμε, από τώρα μέχρι τον Ιούνιο, να κάνουμε ορισμένα βήματα, που θα επέτρεπαν την Ε.Ε να λάβει την τελική απόφαση», δήλωσε ο Μπουσάτι στην αλβανόφωνη εκπομπή της Φωνής της Αμερικής.

Ο Μπουσάτι μίλησε ακόμα και για τα θέματα με την Ελλάδα στα οποία δεν έχει δοθεί λύση, καθώς και για το γεγονός εάν η Ελλάδα σταθεί εμπόδιο στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση της Αλβανίας, με αφορμή προηγούμενες δηλώσεις από την Αθήνα ότι η ψήφος της Ελλάδος θα είναι κατά της ένταξης της Αλβανίας.

«Τα τέσσερα προηγούμενα χρόνια σημειώθηκαν ορισμένα βήματα, ακολουθήθηκε η πολιτική μικρών βημάτων που θα εξυπηρετούσε τις διμερείς σχέσεις, σημειώθηκαν συγκεκριμένα βήματα προς τα μπρος, όπως η συμφωνία για τα τοπωνύμια, ή άλλα ευαίσθητα για τους πολίτες μας θέματα.

»Συγκροτήσαμε μηχανισμό επικοινωνίας σε επίπεδο Υφυπουργών. Φθάσαμε σε ένα σημείο καθοριστικής σημασίας, όπου μαζί με τον ομόλογο τον κ. Κοτζιά, θα καθίσουμε σε ένα τραπέζι με εμπειρογνώμονες για να χειριστούμε τα θέματα στα οποία αξίζει να δοθεί λύση, πάντα με βάση το διεθνές δίκαιο.

»Από το χθεσινό γεύμα που είχα με τον κ. Κοτζιά διαπίστωσα ότι και από πλευράς Ελλάδος υπάρχει διάθεση να μετάσχει σ΄ αυτή τη διαδικασία.

»Δεν νομίζω ότι είναι προς το συμφέρον και την επιθυμία της Ελλάδος να θέσει όρους στην ευρωπαϊκή προοπτική της Αλβανίας, αλλά όπως προέκυψε ξεκάθαρα και από το Πρόγραμμα που παρουσίασε ο Πρωθυπουργός στη Βουλή, ενδιαφερόμαστε για δίκαιες σχέσεις με την Ελλάδα, οι οποίες φέρνουν δίκαιες λύσεις για τις δύο πλευρές.

»Συμφωνήσαμε για ένα ξεκάθαρο χρονοδιάγραμμα δραστηριοτήτων για την επίσπευση της επίλυσης των θεμάτων».

Ο κ. Μπουσάτι σαφώς και έχει δικαίωμα να λέει ό,τι θέλει. Ένα μόνο δεν του επιτρέπεται: Να υποδεικνύει στην Ελλάδα ποιο είναι το συμφέρον της. Η Ελλάδα με τον Νίκο Κοτζιά υπουργό Εξωτερικών έχει αποδείξει ότι γνωρίζει άριστα τα συμφέροντά της, σε αντίθεση με το κρατίδιό του, που τείνει να χαρακτηριστεί από τη Διεθνή Κοινότητα σε «εγκληματική ζώνη» της Ευρώπης.

Η χώρα-χασισοφυτεία δεν είναι σε θέση να κάνει σε κανέναν υποδείξεις…

http://www.tribune.grl