«Η Παρακολούθηση» , Τα ΜΜΕ Αλβανίας δεν υποκινούν τις θετικές σχέσεις μεταξύ Αλβανίας και Ελλάδας.- “Monitorimi”, Media nuk motivon marrëdhëniet pozitive mes Shqipërisë dhe Greqisë

“Monitorimi”, Media nuk motivon marrëdhëniet pozitive mes Shqipërisë dhe Greqisë TIRANË, /ATSH-Arbi Fortuzi/-. Mediat shqiptare dhe ato greke mund të jenë një katalizator pozitiv për përmirësimin e marrëdhënieve të mira mes shqiptarëve dhe grekëve. Frank Hantke, Drejtor i Fondacionit “Friedrich Ebert” tha se shqiptarët dhe grekët kanë krijuar divergjenca të mëdha mes tyre për shkak të medias. Kjo, u vu në dukje gjatë prezantimit të “monitorimit” të realizuar nga Instituti Shqiptar i Studimeve Ndërkombëtare me temë, “Greqia dhe marrëdhëniet greko-shqiptare në median e shkruar shqiptare dhe atë greke”. Studimi nuk është gjë tjetër, por një monitorim 7-mujor i disa prej mediave kryesore shqiptare dhe greke. “Shqipëria dhe Greqia janë dy vende partnere, por marrëdhëniet i kanë mjaft të lëkundshme”, tha Albert Rakipi, Drejtori i Institutit Shqiptar për Studime Ndërkombëtare, në nisje të prezantimit të studimit në fjalë. Sipas tij, në 20 vitet e fundit, marrëdhëniet mes dy vendeve janë intensifikuar, por kanë pasur dhe divegjencat përkatëse. “Shqipëria dhe Greqia ka qenë gjithnjë një dashuri e vështirë dhe një bashkëpunim i domosdoshëm për të ardhmen rajonale, prandaj dhe analiza se si këto dy vende e vlerësojnë njëra-tjetrën përmes medias, ishte një pikë mbi të cilën mund të nisë kthimi pozitiv i kësaj marrëdhënie”, nënvizoi Rakipi. Frank Hantke, Drejtor i Fondacionit “Friedrich Ebert” tha se shqiptarët dhe grekët kanë krijuar divergjenca të mëdha mes tyre për shkak të medias. Sipas tij, media në vendin tonë nuk shërben si urë lidhëse mes dy kulturave, por hedh gjithnjë shashka për të nxehur gjakrat. Hantke tha se në media thuhen gjithnjë lajmet negative, dhe në rast se publiku ushqehet vetëm me lajme negative dhe imazhi për vendin nga ku burojnë këto lajme errësohet. “Media duhet të jetë një pushtet i katërt, por në Shqipëri fatkeqësisht nuk është kështu. Në vendin tuaj media ushqehet dhe nis frymëmarrjen e saj nga politika dhe përfundon aty ku politika zgjat hapin e saj. Po të vesh re lajmet që mediat shqiptare japin për Greqinë janë vetëm “skandalet”, siç i cilësojnë mediat në dëm të shqiptarëve, pasi është materiali më i konsumueshëm. Ndërkohë, shtoi ai, harrohet fakti se në Greqi ka shumë sipërmarrje greko-shqiptare. Ka shumë nisma rinore që jetësohen pikërisht nga shqiptarët në bashkëpunim me grekët. Pra, mediat duhet të nisen nga eksperiencat e qytetarëve dhe jo nga interesat politike”, nënvizoi Hantke. Andi Balla, Drejtor i Qendrës së Gazetarisë Ekselente Shqiptare tha se situata nuk është kaq e errët. “Gjatë 20-viteve të fundit mendimi që shqiptarët kanë për grekët dhe anasjelltas ka evoluar dhe kjo falë medias, e cila pasqyron jo vetëm lajme negative për fqinjët tanë dhe anasjelltas”, tha Balla. Gjetjet e studimit: Studimi i realizuar nga Instituti Shqiptar i Studimeve Ndërkombëtare është i ndarë në dy pjesë; mediat shqiptare dhe lajmet për Greqinë dhe mediat helene dhe lajmet për Shqipërinë. Sa i takon mediave të vendit tonë drejtuesit e studimit janë bazuar nga katër dritare mediatike kryesore: MAPO, PANORAMA, GAZETA SHQIP dhe gazeta javore TIRANA TIMES. Studimi është shtrirë në harkun kohor të shtatë muajve dhe janë përcaktuar disa fjalë kyçe si bazë për të gjetur lajmet që lidhen me vendin helen. Sipas studimit, gjatë periudhës 7-mujore është vënë re se ka pasur një fluks të lartë lajmesh për vendin grek, 225 të tilla, 213 në gazetat e përditshme, teksa 12 të tjerat tek javorja “Tirana Times”. Majat e raportimit janë shënuar në janar, prill dhe qershor dhe kishin të bënin me tre çështje të veçanta. A) Presidenca greke në Këshillin e Europës dhe vizitat dypalëshe në vendin tonë. B) Çështja Kareli dhe C) Reforma Administrative me vëmendja tek çështja çame dhe Himara. Sipas gjetjeve të studimit, mediat kryesisht mbulojnë çështjet politiko-sociale dhe shumë pak ekonomike, 62% me 30% të kampionit, duke dëshmuar dëshirën për të gjetur skupin (çështja Kareli). Ndër gjetjet kryesore të studimit ishte fakti se lajmet janë raportuar me konotacion negativ 35% të kampionit, 28% konotacioni neutral, ndërsa artikujt quasi negativ dhe pozitiv përbënin 24% dhe 13% të lajmeve. Risi dhe përshtypje ishte fakti se po të hiqeshin lajmet që lidheshin me çështjen e Ilia Karelit (që është një ngjarje e izoluar dhe që nuk ndikon në marrëdhëniet afatgjata mes vendeve), vihet re se shumica e lajmeve ishte me konotacion neutral me 35% të shumës totale. Ndërsa në rastin e presidencës greke lajmet pozitive mbizotëronin, duke kapur vlerën e 47% të shumës totale. Pra, sipas Sashenka Lleshaj, eksperte e Institutit për Studime Ndërkombëtare, një gjetje thelbësore e këtij studimi është fakti se lajmet lidhur me Greqinë ndryshojnë humor me një frekuencë mjaft të shpejtë, çka pasqyron dhe marrëdhëniet politike mes vendeve, por nuk përfaqëson kurrësesi interesin dhe marrëdhëniet afatgjata mes dy vendeve./m.m/  burimi

«Η Παρακολούθηση» , Τα ΜΜΕ δεν υποκινούν τις θετικές σχέσεις μεταξύ Αλβανίας και Ελλάδας. Τίρανα: Τα αλβανικά και Ελληνικά ΜΜΕ θα μπορούσαν να παίξουν θετικό καταλυτικό ρόλο  για την βελτίωση των καλών σχέσεων μεταξύ αλβανών και ελλήνων. Ο Φραν Χάντκε, Διευθυντής του Ιδρύματος “Friedrich Ebert” είπε πως αλβανοί και έλληνες έχουν δημιουργήσει μεγάλες διαφορές μεταξύ τους εξαιτίας των ΜΜΕ. Αυτό, φάνηκε και κατά την παρουσίαση της «παρακολούθησης» που πραγματοποιήθηκε από το Αλβανικό Ίδρυμα Διεθνών  Μελετών με θέμα, «Η Ελλάδα και η ελληνοαλβανικές σχέσεις στο έντυπα ΜΜΕ  της Αλβανίας και της Ελλάδας» Η μελέτη δεν είναι κάτι άλλο παρά η παρακολούθηση για 7 μήνες βασικών ΜΜΕ της Αλβανίας και Ελλάδας. «Η Αλβανία και η Ελλάδα είναι δύο χώρες που συνεργάζονται μεταξύ τους, αλλά οι σχέσεις τους είναι αρκετά αμφιταλαντευόμενες» είπε ο Αλμπέρτ Ρακίπι, Διευθυντής του Αλβανικού Ιδρύματος για τις Διεθνείς Μελέτες κατά την έναρξη της παρουσίασης της εν λόγο μελέτης. Σύμφωνα με αυτόν, τα τελευταία 20 χρόνια , οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών έχουν εντατικοποιηθεί αλλά είχαν και τις αντίστοιχες διαφορές. «Η Αλβανία και η Ελλάδα ήταν πάντοτε μια δύσκολη αγάπη και μια απαραίτητη συνεργασία για το μέλλον της ευρύτερης περιοχής, για το λόγο αυτό και η ανάλυση πως αυτές οι δύο χώρες βλέπουν η μία την άλλη μέσω των ΜΜΕ, είναι ένα σημείο πάνω στο οποίο θα μπορούσε να ξεκινήσει και η θετική μεταστροφή αυτής της σχέσεις », υπογράμμισε ο Ρακίπη. Ο  Φρανκ Χάντκε, Διευθυντής του Ιδρύματος “Friedrich Ebert” είπε πως οι αλβανοί και οι έλληνες έχουν δημιουργήσει μεγάλες διαφορές εξαιτίας των ΜΜΕ. Σύμφωνα μ’ αυτόν  τα ΜΜΕ στην Αλβανία δεν λειτουργούν ως γέφυρες συμφιλίωσης μεταξύ των δύο πολιτισμών, αλλά ρίχνει πάντοτε κροτίδες για ν’ ανάψουν τα αίματα. Ο Χάντκε είπε πως τα ΜΜΕ μεταδίδονται πάντοτε αρνητικές  ειδήσεις και σε περίπτωση που το κοινό τρέφεται μόνο με αρνητικές ειδήσεις και η εικόνα της χώρας από πού προέρχονται αυτές οι ειδήσεις σκοτεινιάζει. «Τα ΜΜΕ πρέπει να είναι η τέταρτη εξουσία, αλλά στην Αλβανία δυστυχώς δεν σημαίνει αυτό. Στη χώρα  σας (την Αλβανία) τα ΜΜΕ τρέφονται και αναπνέουν εκεί που η πολιτική εκτείνει το βήμα της. Αν προσέξεις τις ειδήσεις  και τα αλβανικά ΜΜΕ μεταδίδουν για την Ελλάδα μόνο «τα σκάνδαλα», όπως τα βαπτίζουν τα ΜΜΕ , εις βάρος των αλβανών, αφού είναι το υλικό που καταναλώνεται περισσότερο. Εντωμεταξύ, πρόσθεσε, ξεχνάμε το γεγονός πως στην Ελλάδα υπάρχουν πολλές ελληνοαλβανικές επιχειρήσεις. Υπάρχουν πολλές νεανικές πρωτοβουλίες ακριβώς από τους αλβανούς σε συνεργασία με τους έλληνες. Άρα, τα ΜΜΕ πρέπει να ξεκινήσουν από τις εμπειρίες των πολιτών και όχι από τα πολιτικά συμφέροντα» τόνισε ο Χάντκε. Ο Άντι Μπάλλα, Διευθυντής του Κέντρου   Εξαιρετικής Αλβανικής Δημοσιογραφίας  είπε πως η κατάσταση δεν είναι και τόσο σκοτεινή. « Κατά τα τελευταία 20 χρόνια η άποψη των αλβανών προς τους έλληνες και αντίθετα έχει εξελιχθεί και αυτό με την βοήθεια τον ΜΜΕ, η οποία δεν παρουσιάζει μόνο αρνητικές ειδήσεις για τους γείτονες μας και αντίστροφα», είπε ο Μπάλλα. Τα ευρήματα της Μελέτης: Η μελέτη πραγματοποιήθηκε από το Ίδρυμα Αλβανικών Διεθνών Μελετών  και χωρίστηκε σε δύο μέρη, τα αλβανικά ΜΜΕ και οι ειδήσεις για την Ελλάδα και τα Ελληνικά ΜΜΕ και οι ειδήσεις για την Αλβανία. Για τα αλβανικά ΜΜΕ οι μελετητές έχουν λάβει υπόψη τέσσερα βασικά μέσα ενημέρωσης: Mapo, Panorama, Gazeta Shqip, και η εβδομαδιαία εφημερίδα Tirana Times. Η έρευνα έχει επεκταθεί στην χρονική περίοδο των 7 μηνών και έχουν καθοριστεί μερικές λέξεις κλειδιά ως βάση για να βρεθούν οι ειδήσεις που συνδέονται με την Ελλάδα. Σύμφωνα με την μελέτη κατά την περίοδο αυτή έχει παρατηρηθεί πως υπήρχε πλίθος δημοσιεύσεων για την Ελλάδα, 225 τον αριθμό, 213 στις καθημερινές εφημερίδες, ενώ 12 στην εβδομαδιαία. Το αποκορύφωμα οι ειδήσεις που μεταδόθηκαν το έφτασαν κατά το Ιανουάριο, τον Απρίλιο και Ιούνιο,  με τρία βασικά θέματα. Α) η Προεδρεία της Ελλάδας στο Συμβούλιο της Ευρώπης και η διμερής επισκέψεις στην χώρα μας,(Αλβανία), Β) Η υπόθεση Καρέλη και Γ) η Διοικητική Μεταρρύθμιση με τα βλέμματα στο τσάμικο και την Χιμάρα. Σύμφωνα με τα ευρήματα, τα μέσα ενημέρωσης κυρίως καλύπτουν τα πολιτικό-κοινωνικά θέματα και λιγότερα τα οικονομικά, 62% με 30% του δείγματος, εκφράζοντας έτσι την επιθυμία να βρουν την αφορμή (υπόθεση Καρέλη). Από τα βασικά ευρήματα τις μελέτης ήταν και το γεγονός  πως οι ειδήσεις έχουν μεταδοθεί με αρνητικό περιεχόμενο    35% του δείγματος, 28% με ουδέτερο περιεχόμενο, ενώ τα άρθρα ίδιο αρνητικό και θετικό περιεχόμενο  αποτελούσαν το 24% και 13% των ειδήσεων. Καινοτομία και κάτι εντυπωσιακό αποτελεί το γεγονός πως αν αφαιρούνταν οι ειδήσεις που συνδέονταν με την υπόθεση Καρέλη (που είναι απομονωμένο γεγονός και δεν επιδρά στις μακροπρόθεσμες  σχέσεις μεταξύ των χωρών) διακρίνεται πως το μεγαλύτερο μέρος των ειδήσεων ήταν με ουδέτερο περιεχόμενο και 35% των συνολικών ειδήσεων. Ενώ στην περίπτωση της Ελληνική Προεδρίας οι θετικές ειδήσεις επικρατούσαν φτάνοντας το 47% του συνόλου.  Δηλαδή, σύμφωνα με την Σασένκα Λέσαϊ, ειδική στο Ίδρυμα Διεθνών Μελετών, βασικό εύρημα της μελέτης είναι το γεγονός πως οι ειδήσεις σε σχέση με την Ελλάδα αλλάζουν με μεγάλη συχνότητα χιούμορ, πράγμα που καθρεπτίζει και τις πολιτικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, αλλά δεν εκπροσωπεί σε καμία   περίπτωση το συμφέρων και τις μακροπρόθεσμες σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

Δημοτικές εκλογές στην Αλβανία την άλλη Κυριακή Στο στόχαστρο του Έντι Ράμα οι ψήφοι της Ελλην. Μειονότητας

-  Ενδεχόμενο νοθείας σε κρίσιμους Δήμους
-  Πώς κινούνται οι ομογενείς υποψήφιοι

• Στοίχημα για τη Δημοκρατία, αλλά και για την Ελληνική Εθνική Μειονότητα της Αλβανίας, αποτελούν οι Δημοτικές Εκλογές που θα γίνουν σε μία ακριβώς εβδομάδα στην Αλβανία. Εκλογές που διεξάγονται για πρώτη φορά με τη νέα διοικητική δομή της χώρας, που είχε ξεσηκώσει έντονες αντιδράσεις, κυρίως για τις σκοπιμότητες που υποκρύπτονταν σε βάρος της Ελληνικής Μειονότητας. 

Το θετικό μέχρι τώρα, είναι ότι δεν υπάρχουν εντάσεις, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν έχουν τεθεί σε λειτουργία μηχανισμοί, ώστε να αποτρέψουν την εκλογή "μη αρεστών" δημάρχων σε Δήμους, που έχουν ιδιαίτερη πολιτική σημασία για το σημερινό  Αλβανικό  κατεστημένο, με πρώτο και κύριο το Δήμο της Χιμάρας, όπου έχει κηρύξει "ανένδοτο" αγώνα κατά του υποψηφίου της "ΟΜΟΝΟΙΑΣ" και του ΚΕΑΔ Φρέντη Μπιλέρη προσωπικά ο ίδιος ο Αλβανός Πρωθυπουργός Έντι Ράμα!

Φόβοι για νοθεία...

Όσο πλησιάζει η ημέρα των εκλογών, τόσο εντείνεται η φημολογία για το ενδεχόμενο νοθείας σε "κρίσιμους" Δήμους, όπως άλλωστε  έχει σημείωσει σε έκθεσή του ο ΟΗΕ, η οποία επισημαίνει και φαινόμενα εξαγοράς ψήφων! 

Παράλληλα η Κυβέρνηση Ράμα έχει εντείνει την προεκλογική της εκστρατεία, καταφεύγοντας ακόμη και σε εθνικιστικά παραληρήματα σε μια προσπάθεια να αποσπάσει τα μεγαλύτερα δυνατά οφέλη και κυρίως να μη δώσει την αίσθηση απώλειας δυνάμεων από το αντίπαλο δέος το Δημοκρατικό Κόμμα, που θα οδηγήσει σε ένα ασταθές για την ίδια πολιτικό πεδίο. 

 Για την Ελληνική Μειονότητα τα πράγματα για τις εκλογές της 21ης Ιουνίου, είναι ξεκαθαρισμένα, όσον αφορά  τους Δήμους Δρόπολης (που περιλαμβάνει και την μέχρι πρόσφατα ξεχωριστή επαρχία Πωγωνίου) και Φοινίκης (στην οποία έχει ενταχθεί και η επαρχία Λιβαδιάς). Οι υποψήφιοι είναι όλοι Έλληνες, έστω και αν στηρίζονται από διαφορετικά κόμματα ή και προσωπικότητες του χώρου.

Με ισχυρή στήριξη...

Στο Δήμο Δρόπολης, η "μάχη" δίνεται μεταξύ του νυν Επάρχου Άνω Δρόπολης Χρήστου Ντούτση (που είχε εκλεγεί με το ΚΕΑΔ - Ομόνοια) στις προηγούμενες εκλογές, του Κώστα Ζήσου (που υποστηρίζεται τώρα από το ΚΕΑΔ - Ομόνοια) και του  Αχιλλέα Ντέτσικα που φαίνεται να έχει την πιο πλατιά στήριξη! Σύμφωνα με εκτιμήσεις παραγόντων του Βορειοηπειρωτικού χώρου, ο τελευταίος εμφανίζεται να έχει προβάδισμα στις εκλογές, καθώς φαίνεται ότι έχει καταφέρει να συγκεράσει  "αντίρροπες" πολιτικές δυνάμεις.  Στηρίζεται επίσημα από το Δημοκρατικό Κόμμα, αλλά και από τον συντοπίτη του βουλευτή του κόμματος Μέτα (με ισχυρή πολιτική δύναμη στη Δρόπολη) Βαγγέλη Τάβο, αλλά και του πρώην Υπουργού Σπύρου Ξέρρα. Στο πλευρό του έχει επίσης και άλλα στελέχη της Μειονότητας, όπως του κ. Π. Μάντη, ο οποίος ήταν υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος Ιωαννίνων. 

Οι Χρήστος Ντούτσης - Κώστας Ζήσος, δίνουν το δικό τους αγώνα, προς το παρόν όμως, τα προγνωστικά φαίνεται ότι δεν τους ευνοούν, ώστε να αποκτήσουν δυναμική ανατροπής του "επικοινωνιακού" προβαδίσματος του Αχ. Ντέτσικα. Αξίζει να σημειωθεί ότι αρχικά υπήρξε και τέταρτος υποψήφιος, ο Βαγγέλης Γκέλιος (που είχε τη στήριξη του MEGA), αλλά αποσύρθηκε για προσωπικούς λόγους. 

Στο Δήμο  Φοινίκης, η εκλογική "μάχη" είναι ανοικτή, καθώς "συγκρούονται" τρείς Ελληνικής καταγωγής και συνείδησης υποψήφιοι: ο Γιάννης Μπάμπης, με τη στήριξη της "Ομόνοιας" και του κόμματος Μέτα (που δείχνει να έχει ένα μικρό προβάδισμα)  ο Λεωνίδας Χρήστος με τη στήριξη του MEGA και το Σοσιαλιστικό Κόμμα και ο Λευτέρης Καραγιάννης με τη στήριξη του Δημοκρατικού Κόμματος.

Η μεγάλη μάχη στη Χιμάρα

Στη Χιμάρα, όπως προαναφέραμε, δίνεται "μάχη μέχρι εσχάτων". Αν και οι τέσσερις υποψήφιοι έχουν ελληνική καταγωγή, στην πραγματικότητα όπως λέγεται μόνο ο υποψήφιος της "Ομόνοιας" και του ΚΕΑΔ Φρέντη Μπιλέρης, δηλώνει υπέρμαχος των δικαιωμάτων του Ελληνισμού. Ο σημερινός δήμαρχος Γιώργος Γκόρος, στηρίζεται από το Σοσιαλιστικό Κόμμα και υπέρ του έχει τεθεί ολόκληρος ο κυβερνητικός μηχανισμός, ενώ οι άλλοι δύο, η Ελευθερία Πρίφτη (του Δημοκρατικού Κόμματος) και ο Βλαδίμηρος Κουμής που κατέρχεται ως ανεξάρτητος,  έχουν περιοριστεί μέχρι στιγμής σε δευτερεύοντα ρόλο. Η εκλογική αναμέτρηση δείχνει αμφίρροπη, η έκβασή της - όπως όλοι συμφωνούν- θα κριθεί από το ενδιαφέρον και τη δυνατότητα που θα έχει η "Ομόνοια" να μετακινήσει ψηφοφόρους από τη Χιμάρα που διαμένουν στην Ελλάδα. Σαφή ένδειξη θα υπάρξει από την αυριανή κεντρική εκδήλωση που πραγματοποιεί στην Αθήνα ο υποψήφιος Δήμαρχος Φρέντη Μπιλέρης.

Στόχος επιθέσεων... 

Ξεχωριστό ενδιαφέρον προκαλεί και η εκλογική αναμέτρηση στο Δήμο Κονίσπολης, το Δήμο που συνορεύει με τη Θεσπρωτία. Η υποψηφιότητα του Αναστάση Γκούντα (με την "ΟΜΟΝΟΙΑ" και του ΚΕΑΔ) αρχικά αιφνιδίασε το Αλβανικό κατεστημένο, που δεν πίστευε ότι μπορούσε να θέσει υποψηφιότητα Ελληνικής καταγωγής πρόσωπο. Με την πάροδο του χρόνου και όσο ο Αναστάσης Γκούντας (ο οποίος κατάγεται από το Μουρσί και χαίρει ευρύτατης εκτίμησης στην περιοχή, αλλά και ανάμεσα στο Αλβανικό στοιχείο) αποκτούσε δυναμική εκλογής, άρχισε να γίνεται στόχος εθνικιστικών επιθέσεων, ακόμη και από Μέσα Ενημέρωσης των Τιράνων. 

Το αποτέλεσμα θεωρείται πάντως ανοικτό και καθοριστικό ρόλο θα παίξει και στην περίπτωση αυτή η μετακίνηση των αποδήμων και εγκατεστημένων στην Ελλάδα.

πηγή

Νίκος Κοτζιάς: Τα Σκόπια να ξεπεράσουν το όνειρο της «Μεγάλης Μακεδονίας»

Το κλειδί είναι  να ξεπερασθούν τα αλυτρωτικά και σοβινιστικά σχέδια της Μεγάλης Μακεδονίας. Τέτοια έργα είναι παραπλήσια και πανομοιότυπα με εκείνα που ονειρεύονται μια Μεγάλη Αλβανία και εκδίδουν  χάρτες που περιλαμβάνουν  τμήματα της βόρειας Ελλάδας και νησιών του Αιγαίου, είπε ο υπουργός των Εξωτερικών της Ελλάδας, Νίκος Κοτζιάς, στους παρευρισκόμενους Έλληνες του Εξωτερικού.

Ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών, σε διάλεξή του στο Κολλέγιο ‘Αγ. Αντώνιος’ της Οξφόρδης κατηγόρησε για άλλη μια φορά  τα Σκόπια για αλυτρωτισμό. Υποστήριξε ότι η Ελλάδα εργάζεται για τη σταθερότητα και την ειρήνη  στην πΓΔΜ και δεν παρέλειψε να υπενθυμίσει ότι η Ελλάδα έχει κάνει συμβιβασμούς στην επίλυση της διαφωνίας του ονόματος και άρχισε τα μέτρα οικοδόμηση εμπιστοσύνης, ως μια διαδικασία που μπορεί να επιλύσει τη διαφορά του ονόματος.

«Αλλά στην ομιλία του», γράφει το σλαβικό δημοσίευμα των Σκοπίων, «δεν υπήρξε καμία λέξη για το Διεθνές Δικαστήριο υπέρ των Σκοπίων, αν και ο Κοτζιάς υποστήριξε για τη χώρα του ότι είναι μια ειρηνική δύναμη που προσπαθεί σε καλές και σε δύσκολες εποχές να προστατεύσει  και να υπερασπισθεί το διεθνές δίκαιο, τη λειτουργία του κράτους δικαίου και του ευρωπαϊκού πολιτισμού με το συμβιβασμό».

Αυτή η στάση δεν έχει την ανάλογη αντιμετώπιση από την κυβέρνησης της πΓΔΜ και όπως θεωρεί ο Κοτζιάς –συνεχίζει το σλαβικό δημοσίευμα- αυτό είναι ευθύνη των δυτικών δυνάμεων για τη στάση τους προς την πρώην γιουγκοσλαβική δημοκρατία των Σκοπίων που χαϊδεύουν την κυβέρνηση της.

Σύμφωνα με τον ίδιο, η λανθασμένη στάση της διεθνούς κοινότητας,  για εσπευσμένη προσπάθεια εισόδου των Σκοπίων  στην ΕΕ και το ΝΑΤΟ,  οδήγησε σε επιδείνωση των σχέσεων με την Ελλάδα και έκανε αδιάλλακτη την κυβέρνηση της πΓΔΜ προς την Αθήνα.

πηγή