Πανηγυρική, Αρχιερατική Θεία Λειτουργία για τα 20 χρόνια της ενθρόνισης του Μητροπολίτη Κορυτσάς Ιωάννη! - Meshë Panierike dhe Arkieratike për 20 vjetorin e Fronëzimit të Mitropolitit të Korçës Joan!
Οι
εορτασμοί για τα την επέτειο των είκοσι ετών από την ενθρόνιση του
Μητροπολίτη Κορυτσάς έφτασαν στο
αποκορύφωμα τους σήμερα (25 07 2018)
με την τέλεση της Πανηγυρικής και Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας στο
Καθεδρικό Ναό της Κορυτσάς. Συλλειτούργησαν ο Μητροπολίτης Καστοριάς
Σεραφείμ, ο Μητροπολίτης Σιάτιστας Παύλος, ο Μητροπολίτης Κοζάνης Παύλος, ο
Μητροπολίτης Ελμπασάν Αντώνιος, ο Επίσκοπος Αμάντιας Ναθαναήλ, ο Επίσκοπος
Βύλις Άστιος, εκπρόσωποι όλων των πολιτικών κομμάτων της Αλβανίας, ο
Βουλευτής της ΝΔ στην Κοζάνη κ Κασσαπίδης Γιώργος, κληρικοί της Ι.Μ Κορυτσάς,
πιστοί από όλη την Αλβανία αλλά και από Ελλάδα. Στο τέλος της Θείας
Λειτουργίας εκ μέρος των Ελλήνων Μητροπολιτών χαιρέτησε ο Μητροπολίτης
Καστοριάς Παύλος. Το μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αναστασίου μετέφερε ο Μητροπολίτης
Ελμπασάν Αντώνιος. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ιλλύρ Μέτα μέσω του συμβούλου
του Αρμπέν Τσίτσι επίσης απέστειλε τους
χαιρετισμούς του. Μετά την Θεία Λειτουργία , βουλευτές, πολιτικοί,
εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης, πλήθος πιστών, ευχήθηκαν από κοντά στον
Μητροπολίτη Ιωάννη στην Ι.Μ Κορυτσάς.
Πηγή.
Ι.Μ Κορυτσάς
Μετέφρασε
ετοίμασε Πελασγός Κορυτσάς
|
Celebrimet për 20
vjetorin e Fronëzimit të Hirësisë së Tij Imzot Joanit arritën kulmin e tyre
ditën e sotme me mbajtjen e Meshës Hyjnore Panierike dhe Arkieratike në
Katedralen Ngjallja në Korçë. Në këtë
Meshë të Shenjtë morën pjesë: Mitropoliti i Kosturit Hirësia e Tij Imzot
Serafimi, Mitropoliti i Kozanit Hirësia e Tij Imzot Pavlli, Mitropoliti i
Siatistës Hirësia e Tij Imzot Pavlli, Mitropoliti i Elbasanit Hirësia e Tij
Imzot Andoni, Epiksopi i Amanthias Nathanail, Episkopi i Bylisit Asti,
përfaqësues nga të gjitha forcat politike të vendit, klerikët Mitropolisë së
Shenjtë Korçë, besimtarë të shumtë nga Korça dhe gjithë Shqipëria por dhe disa
nga Mitropolitë simotra në Greqi. Në fund të Meshës Hyjnore si përfaqësues i
Mitropolitëve nga Greqia përshëndeti Hirësia e Tij Imzot Serafimi i Kosturit,
ndërsa mesazhin e Kryepiskopit e transmetoi Mitropoliti i Elbasanit Hirësia e
Tij Imzot Andoni. Një fjalë e veçantë përshëndetëse nga Presidenti i Republikës z. Ilir Meta u
lexua nga këshilltari i tij z. Arben Cici.
Pas Meshës, deputetë, politikanë, përfaqësues të pushtetit lokal dhe
shumë besimtarë uruan nga afër Hirësinë e Tij Imzot Joanin në selinë e Mitropolisë së Korçës.
Për shumë vjet o
Kryezot.
|
]
Αλβανικό δημοσίευμα: Η Ελλάδα ως γείτονας είναι κατάρα για εμάς…
Αλβανική ιστοσελίδα, η οποία συχνά-πυκνά δημοσιεύει ιστορίες που αναφέρονται στα μέσα του 20ουαιώνα, σχετικά με τους Αλβανοτσάμηδες, κατηγορώντας, συνήθως, την Ελλάδα γενικότερα, φιλοξενεί ένα άρθρο, μετά τις φονικές πυρκαγιές στην ανατολική Αττική, όπου ο συντάκτης του θεωρεί ότι είναι κατάρα η γειτνίαση της Αλβανίας με την Ελλάδα…
«Λυπάμαι για κάθε χαμένη ζωή στην Ελλάδα. Ο θάνατος είναι τρομερός και η θλίψη ίδια παντού. Η ανθρώπινη αλληλεγγύη πρέπει να παραμείνει πάνω από τις εθνικές, φυλετικές ή ιδεολογικές διαφορές μας. Αλλά ακόμη και να πούμε ότι είμαστε αλληλέγγυοι με τους Έλληνες, επειδή είναι γείτονές μας, είναι ανόητο.
Για εμάς δεν ήταν καλοί γείτονες. Μας έχουν πάρει εδάφη, μας σκότωσαν, μας έδιωξαν, μας εκδιώξανε από τα σπίτια μας και ακόμη δεν δέχονται τα εγκλήματά τους.
Φυσικά, μπορώ να διακρίνω τον απλό Έλληνα από την σοβινιστική πολιτική της χώρας του και δεν κατηγορώ όλους τους Έλληνες για αυτό.
Για αυτό λέω, λέω ότι η αλληλεγγύη και η συμπάθεια που απευθύνονται από άνθρωπο σε άνθρωπο δεν πρέπει να συγχέεται με τις συλλογικές αντιλήψεις των εθνο-πολιτικών μονάδων ως γειτόνων. Το ότι ιστορικά γειτονεύουμε με τους Έλληνες είναι μια κατάρα για εμάς.
nga Ergys Mertiri - Έργκους Μερτίρι
(Στοιχεία από 27.al)
--
Εγγραφή σε:
Σχόλια (Atom)