Παρασκευή, 8 Ιανουαρίου 2016

Το κέντρο της Κορυτσά το 1910, μια φωτογραφία χίλιες λέξεις.- Qëndra e Korçës më 1910 një fotografi sa një mijë fjalë. Historia e printuar.

Το κέντρο της Κορυτσάς το 1910. Διακρίνεται ο ναός του Αγίου Γεωργίου στα αριστερά. επιπλέον Το βιβλιοπωλείο του ιστορικού της Μοσχοπόλεως Κων. Σκενδέρη, βουλευτής στην Ελληνική Βουλή και εκδότης της εφημερίδας Πελασγός, δίπλα η είσοδος του ξενοδοχείου "Κωνσταντινούπολη". Όπως βλέπετε η επιγραφή είναι στα ελληνικά πράγμα που μαρτυρεί περίτρανα την ύπαρξη του ελληνισμού στην Κορυτσά. Οι κάτοικοι της είχαν ελληνορθόδοξη συνείδηση και αυτή αποτελούσε και την εθνική τους ταυτότητα. -

Qëndra e Korçë më 1910-ën. Dallohet kisha e Shën Gjergjit në të majtë, pranë saj Libraria e Konstandin Skënderit, historianit të Voskopojës, më vonë deputet i Korçës në Parlamentin Helen dhe Botues i gazetës Pelasgos, pranë librarisë Hotelin Konstandinupoja. Mjafton që të shikoni se mbishkrimi i librarisë i cili ishte i shkrojtur Greqisht për të kuptuar se si helenizmi dhe helenët ishin prezentë historikisht në Korçë. Kisha Orthodhokse e Shën Gjergjit është ajo që plotëson imazhin e plotë të një qyteti në të cilin njerëzit bashkëjetonin nën konceptin e Romiosinit - Rum që do të thotë qytetarë Bizantinë me kulturë greko-orthodhokse gjë e cila përbënte dhe identitetin e tyre si ndërgjegjie kombëtare.
Share This
Previous Post
Next Post

Εντολήν καινήν σας δίδω, Να αγαπάτε αλλήλους∙ καθώς εγώ σας ηγάπησα, και σεις να αγαπάτε αλλήλους. Εκ τούτου θέλουσι γνωρίσει πάντες ότι είσθε μαθηταί μου, εάν έχητε αγάπην προς αλλήλους. (Ιωάννης, ιγ΄:34--35).---Një porosi të re ju le juve: Të doni njëri-tjetrin, siç ju desha unë dhe ju të doni njëri-tjetrin. Prej kësaj do t'ju njohin ju të gjithë se jeni nxënësit e mi, në qoftë se keni dashuri për njëri-tjetrin" Joani 13,34-35.

0 σχόλια: