Οι "αλβανικές περιοχές στην Ελλάδα" διδάσκονται και φέτος από τα σχολικά βιβλία Γεωγραφίας της Αλβανίας

Εδώ και τουλάχιστον δώδεκα χρόνια το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας έχει αφαιρέσει από τα σχολικά βιβλία κάθε αναφορά για την Βόρειο Ήπειρο και τον Ελληνισμό της περιοχής. 

Η κίνηση αυτή έγινε στο πλαίσιο διακρατικής συμφωνίας με την Αλβανία η οποία προβλέπει αφαίρεση από τα σχολικά εγχειρίδια και των δύο χωρών κάθε στοιχείου που θα μπορούσε να του αποδοθεί χαρακτήρας  επεκτατικός από τη μία χώρα εις βάρος της  άλλης. 

Οι ελληνικές κυβερνήσεις τήρησαν την συμφωνία και μεταξύ άλλων έσβησαν από το Βιβλίο της Ιστορίας της Γ΄ Λυκείου τον Βορειοηπειρωτικό Αγώνα του 1914 και την υπογραφή του Πρωτοκόλλου της Κερκύρας.

Εδώ και λίγες εβδομάδες άρχισε η σχολική χρονιά 2016 - 2017 και με αισθήματα οργής και θλίψης πληροφορηθήκαμε ότι στα σχολικά βιβλία του μαθήματος της Γεωγραφίας στην Αλβανία, το κεφάλαιο υπό τον τίτλο "αλβανικές περιοχές στην Ελλάδα" παραμένει αμετακίνητο!

Ο αλβανός Υπεξ Μπουσάτι: Τα θέματα που ανέφερε ο Hahn έχει δεχθεί και η ελληνική πλευρά

Στο φιλοκυβερνητικό κανάλι A1 Report βρέθηκε χθες βράδυ ο αλβανός Υπεξ κ. Ντ. Μπουσάτι. Δεν θα γινόταν κι αλλιώς, καθώς οι δηλώσεις Χαν συνεχίζουν να τροφοδοτούν τα μίντια με αναλύσεις για την πλέον «θετική αυτή διπλωματική εξέλιξη και επιτυχία», μέρος των ερωτήσεων του δημοσιογράφου να είχαν να κάνουν με τις ελληνο-αλβανικές σχέσεις.

Σύμφωνα με τον Μπουσάτι οι δυο πλευρές έχουν συγκροτήσει «έναν διμερή μηχανισμό συνεργασίας και έχουν ανταλλαξει διαμέσου δυο εγγράφων που τα έχουν χαρακτηρίσει ως non paper», καταγράφοντας ο καθένας την δική του άποψη για τα υπό συζήτηση θεματα. «Τα θέματα που αναφέρθηκαν και στη δήλωση του επιτρόπου Χαν, είπε ο Μπουσάτι, είναι θέματα που ανεξάρτητα από τον τρόπο χειρισμού τους, βρίσκονται και στο αλβανικό και στο ελληνικό έγγραφο. Στα συμφραζόμενα αυτά δεν θεωρώ έκπληξη τη στάση του επιτρόπου Χαν».

1944 August Schmidhuber: Summary Report on the Formation and State of the 21st ‘Skanderbeg’ Armed Mountain Division of the SS

This document was compiled by the German commander of the said Albanian SS Division, August Schmidhuber (1901-1947), from Augsburg in Bavaria, on 2 October 1944, shortly before the German withdrawal from Albania in November 1944. This SS Division of some 6,000 men was formed late by the Nazis (recruitment began in February 1944 and it only received its name in August 1944). It never reached its operational strength, and was disbanded on 1 November 1944 by which time most of the recruits had deserted and run away. Major General Schmidhuber, who expresses some none too flattering remarks about his Albanian subordinates in this text, was subsequently found guilty of war crimes by a Yugoslav military tribunal and was hanged on 27 February 1947 in Belgrade

.1.Formation Order The formation order was based on the presumption that Albania had more or less attained the general European level of civilisation and culture. In this connection, it cannot be denied that, until recently, Albania was no better known in Germany than the smaller countries of South America. This lack of “official” knowledge led to the downfall of a certain Prince Wied. 

After four hundred years as a Turkish province, Albania is in every way more Turkish than Turkey itself – from women’s veils to their self-definition as a nation. 

(είναι πιο  τούρκοι από τους ίδιους τους τούρκους)

SS Commander August Schmidhuber speaking in Kosovo about the formation of the SS Skanderbeg Division(photo: Kriegsberichter Georg Westermann, 1944).