Παρασκευή, 15 Απριλίου 2016

Νέο Μουσείο Μεσαιωνικής Τέχνης στην Κορυτσά! - Muze i ri i Artit Mesjetar në Korçë!


Ενώ οι εργασίες του Νέου Μεσαιωνικού Μουσείου Κορυτσάς ολοκληρώνονται οι ειδικοί παίρνουν τα μέτρα τους ώστε να μεταφερθούν οι εικόνες που βρίσκονται στο παλαιό μουσείο το οποίο βρίσκεται από την περίοδο του Ε Χότζα στο ναό της Ζωοδόχου Πηγής το οποίο θα επανέλθει στην μορφή που είχε πριν από την καταστροφή του. Για το χτίσιμο αυτού του Μουσείου έδωσε και πολλά χρήματα το Ελληνικό Δημόσιο. Βέβαια δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει το έργο αυτό μια και εξαιτίας της κρίσης δεν έστειλε τα χρήματα που είχε δεσμευτεί πως θα δώσει. Το ευχάριστο είναι πως σύντομα θα έχουμε το νέο ανακαινισμένο, αναστυλωμένο  ναό της Ζωοδόχου Πηγής. Στην μεταφορά των εικόνων που φυσικά ανήκουν στην Ορθόδοξη Εκκλησία και κρατούνται παράνομα από το αλβανικό κράτος, βοηθάει ένας Γάλλος ειδικός 

Teksa punimet per ndertimin e Muzeut te Ri te Artit Mesjetar po shkojne drejt perfundimit, specialistet e ketij muzeu jane duke marre masat e duhura per transportin e ikonave qe ndodhen ne muzeun e vjeter, drejt te riut. Per kete eshte kerkuar edhe ndihma e nje specialisti francez te restaurimit Roch Payet, i cili ndodhet tashme per here te trete ne Korce per te ofruar asistencen dhe idete e tij per kete zhvendosje e cila duhet kryer me kujdes te vecante per shkak te disa specifikave te vecanta.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Διευκρίνηση - Sqarim

Διευκρίνηση- Προς τους αναγνώστες μας

Τα κείμενα και το υλικό, που παρουσιάζει η ιστοσελίδα μας έχουν πηγή τα διάφορα βιβλία και το διαδίκτυο. Αυτά παρουσιάζονται και πολλά μεταφράζονται για να προσφέρουν στους αναγνώστες πνευματική τροφή μέσα από τα κείμενα ορθόδοξης πνευματικότητας αλλά και τροφή για σκέψη και προβληματισμό μέσα από ιστορικά, πολιτιστικά, πολιτικά δεδομένα που παρουσιάζονται για πρώτη φορά. Υπάρχουν και κείμενα που δεν συμφωνούμε απόλυτα αλλά τα δημοσιεύουμε προς χάρη της αλήθειας, της ελευθερίας του λόγου, του δικαιώματος της έκφρασης της διαφορετικής άποψης. Σε καμία όμως περίπτωση δεν θέλουμε να σπείρουμε μίσος μεταξύ ατόμων, λαών και κρατών. Εμείς πιστεύουμε στην αγάπη και όχι στο μίσος, η αλήθεια όμως πονάει αλλά σώζει.

Sqarim - Për lexuesit tanë.

Tekstet dhe materialet që paraqet faqja jonë, kanë si burim librat dhe rrjetin e internetit. Ato paraqiten dhe shumë përkthehen që t'iu sjellin lexuesve një ushqim shpirtëror nëpërmjet teksteve të spiritualtitet Orthodhoks dhe një ushqim për mendjen dhe pikëpyetje të ndryshme nëpërmjet materialeve historike, kulturore dhe politke që prezantohen për herë të parë. Ka dhe tekste që me të cilat nuk jemi plotësisht dakort por i publikojmë për hir të së vërtetës, të drejtës së lirisë së fjalës dhe të shprehjes së opinionit ndryshe. POR, NË ASNJË RAST nuk dëshirojmë që të mbjellim urrejtje ndër njerëzit, popujt apo shtetet. Ne besojmë tek dashuria, bashkjetesa dhe në asnjë rast tek urrejtja por, e vërteta shumë herë shkakëton dhimbje por të shpëton ndërsa ai që urren në fillim shkatërron veten e tij.