Σελίδες

Βαρντάρσκα, μία ιστορία σε γραμματόσημα τρία




     Το πρώτο εικονιζόμενο γραμματόσημο κυκλοφόρησε στην Γιουγκοσλαβία την 1η Μαρτίου 1940. Ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος είχε εδώ και εφτά μήνες ξεσπάσει, η καταιγίδα όλο και πλησίαζε και τα Βαλκάνια. Η Τσεχοσλοβακία είχε ήδη διαλυθεί σε κομμάτια τρία και φαινόταν πως και στην Κροατία κάποιοι επιθυμούσαν κάτι παρόμοιο. Μέσα σε αυτά τα πλαίσια εκδίδεται και το γραμματόσημο αυτό με τον χάρτη της τότε διοικητικής διαίρεσης της Γιουγκοσλαβίας και με τονισμένο το έδαφος της Κροατίας. Ένα  μήνυμα που στέλνει το γραμματόσημο αυτό είναι το πόσο σημαντική για την υπόσταση της Γιουγκοσλαβίας είναι η Κροατία που σαν ημισέληνος αγκαλιάζει ένα μεγάλο τμήμα της χώρας και πόσο αλληλένδετη είναι με τις άλλες γιουγκοσλαβικές περιοχές. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει η ονομασία της νοτιότερης περιφέρειας, αυτής που σήμερα εδαφικά ταυτίζεται με την «Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας».
      Βαρντάρσκα ονομαζόταν η περιοχή αυτή.
Το δεύτερο εικονιζόμενο γραμματόσημο κυκλοφόρησε στην Βουλγαρία στις 3 Οκτωβρίου 1941 σε μια σειρά αφιερωμένη στην προσάρτηση στην Βουλγαρία της Μακεδονίας και της Θράκης. Οι Γερμανικές μεραρχίες είχαν φθάσει στα Βαλκάνια με την διευκόλυνση της Βουλγαρίας. Η Ελλάδα είχε καταληφθεί και είχε διαμελιστεί. Στην Βουλγαρία ο Χίτλερ «δώρισε» ελληνικά εδάφη για αυτή την διευκόλυνση, την Θράκη εκτός από την παραμεθόριο με την Τουρκία ζώνη του Έβρου και την ανατολική Μακεδονία. Αργότερα το 1943 προσέφερε ακόμα και την κεντρική Μακεδονία χωρίς την πόλη της Θεσσαλονίκης. Ακόμα όλη η γιουγκοσλαβική Βαρντάρσκα είχε δοθεί και αυτή στην Βουλγαρία καθώς και η Σερβική περιοχή του Πίροτ.
      Ο Βουλγαρικός μεγαλοϊδεατισμός από την εποχή της συνθήκης του Αγίου Στεφάνου θεωρούσε αλύτρωτες βουλγαρικές περιοχές αυτό που ονόμαζε Μακεδονία του Βαρδάρη και Μακεδονία του Αιγαίου ή Θαλάσσια Μακεδονία, και το γραμματόσημο δείχνει καθαρά μέχρι που έφθαναν οι βουλγαρικές απαιτήσεις.
      Το τρίτο εικονιζόμενο γραμματόσημο κυκλοφόρησε από την Γιουγκοσλαβία στις 2 Αυγούστου 1945. Από την «Δημοκρατική Ομόσπονδη Γιουγκοσλαβία» του Γιόζιπ Μπροζ Τίτο, η οποία γιόρταζε την απελευθέρωση της Μακεδονίας, δηλαδή της πρώην Βαρντάρσκα, δηλαδή της πρώην βουλγαρικής Μακεδονίας του Βαρδάρη.
      Τότε αρχίζει μια προσπάθεια δεκαετιών για να «πεισθούν» οι κάτοικοι της Ομόσπονδης Δημοκρατίας της «Μακεδονίας» ότι είναι Νοτιοσλάβοι Μακεδόνες και όχι Βούλγαροι Μακεδόνες όπως τους έλεγαν προηγουμένως οι Βούλγαροι.
Άλλαξαν και το σλαβικό γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής για να μοιάζει πιο Σερβικό και λιγότερο Βουλγαρικό.
      Πενήντα χρόνια, δυο γενιές, τους γέμιζαν το κεφάλι. Αν τους μάθαιναν πως κατέβηκαν από τον Άρη, τώρα αυτό θα πιστεύανε.
Αυτά όλα από τρία μόλις γραμματόσημα.


Δημήτρης Περδίκης      

Πρόγραμα εορταστικών εκδηλώσεων ΕΕΜ και διπλωματικών αρχών στην Αλβανία για την 28η Οκτωβρίου

Κυριακή, 25 Οκτωβρίου 2015
ΚΟΡΥΤΣΑ11 : 00 Θεία Λειτουργία στον Ι.Ν. Κοιμήσεως Θεοτόκου, στο χωριό Μπομποστίτσα.
Κατάθεση στεφάνων στο μνημίο των πεσόντων του ’40.
12 : 30 Μαθητική εκδήλωση των Εκπαιδευτηρίων «Όμηρος»
13 : 45 Δεξίωση του Ελληνικού Προξενείου Κορυτσάς στο ξενοδοχείο “Grand”
Τρίτη, 27 Οκτωβρίου 2015
ΧΕΙΜΑΡΡΑ09 : 00 Σχολική γιορτή των εκπαιδευτηρίων «Όμηρος».
ΑΓΙΟΙ ΣΑΡΑΝΤΑ17 : 45 Υπό την αιγίδα του Παραρτήματος «OMONOIAΣ» Αγίων Σαράντα. Καλλιτεχνικό πρόγραμμα των ελληνικών σχολείων της περιοχής. Κεντρικό κινηματοθέατρο της πόλης.
ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟ - ΔΕΡΒΙΤΣΙΑΝΗ
17 : 30 Εκδήλωση του Δήμου Δρόπολης σε συνεργασία με το τμήμα Ελληνικής Γλώσσας, Λογοτεχνίας με τη χορηγία του Συμβουλίου της Ευρώπης.
- Χαιρετισμοί επισήμων: -Λαογραφική παράδοση, Δήμου Δροπολιτών.
- Εθνογραφική παρουσίαση, Ζωγράφος Σταύρος Τσάτης.
- Επίσημες ομιλίες: Καθηγήτρια Παν. Ιωαννίνων Γεωργία Λαδογιάννη.
- Η απήχηση του ΟΧΙ στην μεταπολεμική ελληνική Λογοτεχνία
- Καθηγητής γλύπτης Μιχάλης Οικονομίδης.
- Το ελληνικό ΟΧΙ στην ελληνική γελοιογραφία.
- Ντοκιμαντέρ « Οι ήρωες πολεμούν σαν Έλληνες ». Μια παραγωγή του Τμήματος
- Ελληνικής Γλώσσας, Λογοτεχνίας και Ελληνικού Πολιτισμού στο Πανεπιστήμιο
- Αργυροκάστρου, αφιερωμένο στα 75-χρόνια του ΟΧΙ.
- Δεξίωση του δημάρχου κ. Αχιλλέα Ντέτσικα.
Τετάρτη, 28 Οκτωβρίου 2015
ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟ - ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ
Υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο, Επετειακές εκδηλώσεις στα κοιμητήρια Κλεισούρας και Βουλιαράτι.
Στρατιωτικό Κοιμητήριο Κλεισούρας10:00- 10:45 Επιμνημοσύνη δέηση (Νέα Ιερά Αγίου Νικολάου, Κλεισούρα Πρεμετής)
Κατάθεση στεφάνων επισήμων.
Στρατιωτικό Κοιμητήριο στους Βουλιαράτες08:15 – 10:15 - Θεία Λειτουργία (Ιερός Ναός Αγίου Αθανασίου)
12:00 – 12:30 - Δοξολογία (Ιερός Ναός Αγίου Αθανασίου)
12:45 – 13:45 - Επιμνημόσυνη δέηση (Ιερός Ναός αγίας Σκέπης)
- Προσκλητήριο νεκρών
- Ενός λεπτού σιγή
- Κατάθεση στεφάνων επισήμων, συγγενών πεσόντων, καθώς και εκπροσώπων 
ελληνικών/ομογενειακών φορέων και συλλόγων.
- Χαιρετισμός Α.Ε Πρέσβεως της Ελλάδος στα Τίρανα κ. Λεωνίδα Ροκανά
- Μαθητική εκδήλωση
- Εθνικοί Ύμνοι
- Παράθεση Γεύματος (Κεντρική Πλατεία- μετά το πέρας της τελετής.
ΧΕΙΜΑΡΡΑ10 : 00 Υπό την αιγίδα του Παραρτήματος «OMONOIAΣ» Χειμάρρας σε συνεργασία με τα Εκπαιδευτήρια «Όμηρος»:
- Κατάθεση στεφάνων στο μνημίο των πεσόντων του ’40.
- Μαθητική εκδήλωση, απαγγελία ποιημάτων
- Πανηγυρικός της ημέρας.
Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας 
ΔΕΕΜ ΟΜΟΝΟΙΑ
Άγιοι Σαράντα 22/10/2015



Νίκος Κοτζιάς: Κάποιοι παίζουν με την φωτιά ονειρεύονται "Μεγάλες Αλβανίες" - Ministri i Jashtëm Grek: Disa luajnë me zjarrin dhe ëndërrojnë "shqipërira të mëdha"!

Ο Υπ Εξωτερικών της Ελλάδας έδωσε μια συνέντευξη στην Εφημερίδα Real News και απάντησε σε πολλά ερωτήματα. Αναφέρθηκε και στην Αλβανία. Έτσι όταν ο δημοσιογράφος τον ρώτησε:
-         Το τελευταίο διάστημα είχαμε προκλητικές ενέργειες κατά της ελληνικής μειονότητας στην Αλβανία. Ποιες είναι οι προτεραιότητες σας με τα Τίρανα; Σας φοβίζει η ιδέα της «Μεγάλης Αλβανίας»;
Απάντησε:
Ο Αλβανικός λαός είναι ένας δυναμικός παράγοντας με πολλή ενέργεια, την οποία θα πρέπει να τη διοχετεύει προς όφελος των κοινωνιών και κρατών στα οποία ζει. Οι Αλβανοί είναι ένας φίλος λαός με πολλά κοινά μαζί μας, ευτυχώς χωρίς ίχνη  θρησκευτικού φανατισμού. Στην Αλβανία έχουμε κάνει προτάσεις για διάλογο και λύσεις στα προβλήματα που υπάρχουν ή προκύπτουν από την εφαρμογή του διεθνούς δικαίου. Επίσημα έχουν ανταποκριθεί θετικά. Με τον υπουργό Εξωτερικών της Αλβανίας θέλω να πιστεύω ότι «έχουμε καλή χημεία».
Από την άλλη , δεν κλείνουμε τα μάτια μας. Εντός του αλβανικού κατεστημένου κάποιοι παίζουν με την φωτιά. Ονειρεύονται «μεγάλες Αλβανίες» ενώ έφτασαν να κάνουν πράξεις που γνωρίζαμε  μόνο από το ισλαμικό τζιχαντισμό στην Μέση Ανατολή. Νομίζω ότι αυτές οι δυνάμεις θα πρέπει να μαζευτούν, κάνουν κακό σε όλα τα Βαλκάνια.

(Real News Κυριακής)
Ministri i Jashtëm i Greqisë dha një intervistë mbi të gjitha çështjet në Gazetën e së Djelës Real News dhe u përgjigj në shumë pyetje.
Foli për Minoritetin Helen dhe për Shqipërinë pas pyetjes së gazetarit.
Ja se çfarë tha:
(Pyetja)
-         Kohët e fundit kemi patur veprime provokative kundër komunitetit Helen në Shqipëri. Cilat janë përparësitë tuaja me Tiranën? A ju tremb ideja e “Shqipërisë së Madhe”?
(Përgjigjia)
-         Populli shqiptar është një popull me shumë energji të cilat duhet ti orientojë në dobi të shoqërive dhe vendeve në të cilat jeton. Shqiptarë janë një popull mik  me të cilët kemi shumë të përbashkëta, fatmirësisht pa gjurmë fanatizmi fetar. Shqipërisë i kemi bërë propozime për dialog dhe zgjidhje të problemeve të cilat ekzistojnë apo lindin nga praktikimi i të drejtës ndërkombëtare. Zyrtarisht janë përgjigjur pozitivisht. Me ministrin e Jashtëm të Shqipërisë dua të besoj që “kemi një kimi të mirë”.
Nga ana tjetër, nuk mbyllim sytë tanë. Brenda klasës udhëheqëse shqiptare disa luajnë me zjarrin. Ëndërrojnë “shqipërira të mëdha” ndërsa arritën të bëjnë veprime të cilat i njohëm vetëm nëpërmjet xhihadismit islamik në Lindjen e Mesme. Mendoj se këto forca duhet të mblidhen, sepse i bëjnë keq të gjithë ballkanit.

(Marrë nga gazeta në fjalë)
Përktheu dhe përgatiti: J.