Η Υπαπαντή του Χριστού Αρχιμ Επιφάνιος Χατζηγιάγκου.

Κοπή Βασιλόπιτας στο Ελληνοαλβανικό Σχολείο Όμηρος Κορυτσάς!- Prerja e Vasilopitës në shkollën shqiptaro-greke Omiros në Korçë!

"Την ημέρα των Τριών Ιεραρχών στο σχολείο μας πραγματοποιήθηκε η κοπή της Βασιλόπιτας. Παρευρέθηκαν στην τελετή ο Πρόεδρος του Σχολείου κ Ανδρέας Μήτσιος, ο Συντονιστής Εκπαίδευσης κ Βασίλειος Σωτηρούδας και η νέα μας Διευθύντρια κα. Ευδοκία Ντίκου όπως και οι εκπαιδευτικοί και το βοηθητικό προσωπικό. Όλοι ευχηθήκαμε να έχουμε μια καλή, φωτισμένη και ευλογημένη χρονιά γεμάτο από επιτυχίες στην εκπαίδευση των αγαπημένων μας μαθητών. Στην συνέχεια σε κάθε τάξη του σχολείου μας οι εκπαιδευτικοί έκοψαν την βασιλόπιτα με τους μαθητές. Αυτός/η που έτυχε το φλουρί  μαζί με την χαρά πήρε δώρο και ένα βιβλίο. 

Ditën e Tre Hierarkëve në shkollën tonë u pre, ashtu si e do tradita, Vasilopita (Buka e Shën Vasilit). Ishin prezentë në ceremoni Administratori i Shkollës z Andrea Mitsio, Koordinatori i Arsimit z Vasili Sotirudha dhe drejtoresha jonë e re znj Evdokia Ntikou si dhe të gjithë arsimtarët dhe stafi ndihmës. Të gjithë uruam nga zemra të kemi një vit të mbarë, të ndriçuar dhe të bekuar, të mbushur plot suksese në edukimi e nxënësve tanë të dashur. Më pas mësuesit dhe nxënësit në çdo klasë prenë vasilopitën dhe ai/ajo që fitoi monedhën bashkë me gëzimin mori dhuratë dhe një libër."
http://dim-elekp-omhros.europe.sch.gr 

Πρωτοχρονιάτικη πίτα έκοψε η Πρεσβεία της Ελλάδας στα Τίρανα παρουσία του Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ. Αναστασίου. - Vasilopitan preu Ambasada e Greqisë në Tiranë në prani të Kryepiskopit Anastas!

Kekun e Vitit të Ri (Vasilopita) të Ambasadës së Greqisë në Tiranë ndau sot, në prani të Kryepiskopit të Tiranës, Durrësit dhe gjithë Shqipërisë, Fortlumturisë së Tij Anastas, ambasadorja e Greqisë në Tiranë, zonja Sophia Philippidou. Në këtë aktivitet morën pjesë dhe shkëmbyen urime për një vit të mbarë dhe krijues, biznesmenë nga Greqia dhe homogjenë që ushtrojnë aktivitete në Shqipëri, si dhe gjithë stafi i Ambasadës.

------

Την πρωτοχρονιάτικη πίτα της Πρεσβείας της Ελλάδας στα Τίρανα έκοψε σήμερα, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ. Αναστασίου, η πρέσβυς της Ελλάδος στα Τίρανα, κα Σοφία Φιλιππίδου. Στην εκδήλωση παρευρέθησαν και αντάλλαξαν ευχές για μια καλή και δημιουργική χρονιά, επιχειρηματίες εξ Ελλάδος και ομογενείς που δραστηριοποιούνται στην Αλβανία, καθώς και το σύνολο του προσωπικού της Πρεσβείας.

Θερμότατες ευχαριστίες στο @elinikontirana και στο @serenissimaboutiquehotel διότι με την ευγενική τους συμμετοχή και προσφορά συνέβαλαν στην υλοποίηση της εκδήλωσης.