Σάββατο, 27 Μαρτίου 2021

Έλληνες εκπαιδευτικοί του σχολείου "Όμηρος" Κορυτσάς εμβολιάστηκαν μαζί με ντόπιους εκπαιδευτικούς! Arsimtarë nga Greqia në shkolla "Omiros" u vaksinuan bashkë me kolegët e tyre vendas!


 Εμβολιάστηκαν οι εκπαιδευτικοί στην Αλβανία και όπως ήταν φυσικό και στην Κορυτσάς. 

Ομάδα εκπαιδευτικών από το Ελληνοαλβανικό Σχολείο "Όμηρος" Κορυτσάς που αποτελούνταν από ντόπιους και αποσπασμένους Έλληνες εκπαιδευτικούς εμβολιάστηκαν με το εμβόλιο ASTRA ZENECA. Η Αλβανική Πολιτεία χωρίς καμία διάκριση εμβολίασε  όσους επιθυμούσαν ακόμη και αν ήταν ξένοι και αυτό είναι προς τιμή τους. 

Διαβάστε το άρθρο που πήραμε από την σελίδα του σχολείου. 

................................

U vaksinuan arsimtarët në Shqipëri dhe siç ishte e natyrshme dhe në Korçë. 

Një grup mësuesish nga shkolla shqiptaro-greke "Omiros" në Korçë  i cili përbëhej nga arsimtarë vendas dhe të huaj që vijnë si vullnetarë morën pjesë në vaksinimin me vaksinën Astra Zeneca. Qeveria shqiptare ju dha mundësinë të gjithëve që të vaksinoheshin pavarësisht se ishin të huaj dhe kjo është në nder të tyre. 

Lexoni artikullin që morëm nga faqja e shkollës. 


Vaskinimi i arsimtarëve në Shqipëri u krye pas mjekëve duke marrë parasysh rrezikun e madh që kanë ata për infektim.

Organizimin e vaksinimit të arsimtare e bëri Zyra Vendore Arismore në bashkëpunim me Institucionin e Shërbimit Shëndetsor.  

Në dt 19 03 2021 u ftuan dhe arsimtarët e shkolllave jopublike të Korçës për vaksinim. Një grup prej mësuesve tanë vendas e të huaj, që ofrojnë në shkollën tonë, morën pjesë në vaksinim. U vaksinuan , si gjithë të tjerat, me vaksinën Astra Zeneca.

Ne si shkollë dhe kolektiv shprehim mirënjohjen dhe falenderimet tona tek instancat përkatëse e sidomos për ZVA Korçë dhe drejtorin e saj z Endri Pikuli për mundësinë që na krijuan.

Është e domosdoshme që të gjithë të kuptojmë se vaksinimi do të sjellë fundin e pandemisë dhe kthimin sa më të shpejtë në jetën normale e cila është e domosdoshme për të gjithë e në veçanti për nxënësit, fëmijët tanë.  

Ο εμβολιασμός των εκπαιδευτικών στην Αλβανία ξεκίνησε αμέσως μετά από αυτό του νοσηλευτικού προσωπικού, διότι οι εκπαιδευτικοί θεωρούνται ομάδα υψηλού κινδύνου όσο αφορά την πιθανή μόλυνση.

Την διοργάνωση του εμβολιασμού είχε αναλάβει το Τοπικό Γραφείο Εκπαίδευσης σε συνεργασία με την Υπηρεσία Δημόσιας Υγείας.

Στις 19 03 2021, οι αρμόδιοι κάλεσαν και τους εκπαιδευτικούς των ιδιωτικών σχολείων της Κορυτσάς, για εμβολιασμό.

Ομάδα εκπαιδευτικών από τους εκπαιδευτικούς μας, ντόπιοι και αποσπασμένοι εξ Ελλάδος εμβολιάστηκαν. Το εμβόλιο που έκαναν ήταν αυτό της Astra Zeneca.

Εμείς ως σχολείο και εκπαιδευτικό προσωπικό εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη και τις ευχαριστίες μας προς τους υπεύθυνους και ιδιαίτερα στον Διευθυντής του Τοπικού Γραφείου Εκπαίδευσης κ Έντρι Πίκουλi που μας έδωσαν την ευκαιρία να εμβολιαστούμε.

Είναι απαραίτητο για όλους μας να καταλάβουμε πως ο εμβολιασμός θα φέρει το τέλος της πανδημίας και την γρήγορη επιστροφή στην κανονικότητα πράγμα που όλοι μας το χρειαζόμαστε αλλά ιδιαίτερα οι μαθητές μας.  

Δεν υπάρχουν σχόλια: