Εκδήλωση στο Ελληνοαλβανικό Σχολείο "Όμηρος" για την ΄Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας! - Shfaqje në Kolegjin shqiptaro-grek Omiros me rastin e Ditës Ndërkombëtare të Gjuhës Greke!

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας, στο Ελληνοαλβανικό Σχολείο «Όμηρος» Κορυτσάς πραγματοποιήθηκε μια ιδιαίτερα αξιόλογη εκπαιδευτική και πολιτιστική εκδήλωση, αφιερωμένη στη διαχρονική αξία και τη ζωντανή παρουσία της ελληνικής γλώσσας στον τόπο μας. Η εκδήλωση προετοιμάστηκε με μεράκι και επιστημονική υπευθυνότητα από τις φιλολόγους του σχολείου, σε στενή συνεργασία με τους μαθητές. Το πρόγραμμα περιλάμβανε μια ιστορική αναδρομή της ελληνικής γλώσσας από την αρχαιότητα έως σήμερα, αναδεικνύοντας τη συνέχεια και τη συμβολή της στη διαμόρφωση του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκάλεσε η παρουσίαση των γλωσσικών δανεισμών από την ελληνική στην αλβανική γλώσσα, ως απτή μαρτυρία της μακραίωνης πολιτισμικής και γλωσσικής αλληλεπίδρασης των δύο λαών. Στο καλλιτεχνικό μέρος, οι μαθητές παρουσίασαν ένα σύντομο θεατρικό δρώμενο, μέσα από το οποίο αναδείχθηκαν με σύγχρονο και ζωντανό τρόπο οι λόγοι για τους οποίους οι νέοι οφείλουν να μελετούν, να καλλιεργούν και να χρησιμοποιούν σωστά την ελληνική γλώσσα. Η εκδήλωση πλαισιώθηκε από τραγούδια βασισμένα σε μελοποιημένα ποιήματα, προσφέροντας συγκίνηση και αισθητική απόλαυση στο κοινό. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στην Κορυτσά κ. Αστέριος Μπουζιάς, η Αναπληρώτρια Συντονίστρια Εκπαίδευσης κα Κρεούζα Ανδρέου, ο Πρόεδρος της Αδελφότητας κ. Ανδρέας Μήτσιος, καθώς και εκπρόσωπος της Ιεράς Μητροπόλεως Κορυτσάς. Η παρουσία τους υπογράμμισε τη σημασία της ελληνικής γλώσσας και της παιδείας στην ευρύτερη περιοχή, όπου η ελληνομάθεια είναι παρούσα επί αιώνες. Τα θερμά χειροκροτήματα των μαθητών και των παρευρισκομένων επιβεβαίωσαν την επιτυχία της εκδήλωσης, η οποία άφησε άριστες εντυπώσεις και προσέφερε σύγχρονες και πολύτιμες γνώσεις. Ιδιαίτερη μνεία αξίζει στις φιλολόγους του σχολείου Ελένη Τσιπλάκη, Αναστασία Οικονόμου και Κωνσταντία Μπαζούκη, καθώς και στη μουσικό του σχολείου κα Παναγιώτα Τερζή, για την άρτια οργάνωση και το υψηλό παιδαγωγικό επίπεδο της παρουσίασης. Ο Pelasgos Koritsas εύχεται Χρόνια πολλά για την Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας και συγχαίρει θερμά όλους τους μαθητές και τις μαθήτριες, καθώς και τους εκπαιδευτικούς, που συνέβαλαν στην επιτυχή πραγματοποίηση αυτής της αξιόλογης εκδήλωσης, η οποία ενισχύει τη σχέση με τη γλωσσική και πολιτιστική μας κληρονομιά.

Me rastin e Ditës Botërore të Gjuhës Greke, në Shkollën Greko-Shqiptare “Omiros” të Korçës u zhvillua një veprimtari edukative dhe kulturore me përmbajtje të veçantë, kushtuar vlerës së përjetshme dhe pranisë së pandërprerë të gjuhës greke në hapësirën tonë historike και kulturore. Veprimtaria u përgatit me përkushtim dhe seriozitet shkencor nga mësueset e gjuhës dhe letërsisë greke, në bashkëpunim të ngushtë me nxënësit. Programi përfshinte një panoramë historike të zhvillimit të gjuhës greke nga antikiteti deri në ditët tona, duke theksuar vazhdimësinë dhe rolin e saj në formimin e qytetërimit evropian. Interes të veçantë ngjalli edhe trajtimi i huazimeve gjuhësore nga greqishtja në shqipen, si dëshmi e ndërveprimit të hershëm dhe të vazhdueshëm kulturor ndërmjet dy popujve. Në pjesën artistike, nxënësit paraqitën një skenë të shkurtër teatrale, përmes së cilës u përcollën mesazhe të qarta dhe bashkëkohore mbi rëndësinë e studimit, kultivimit dhe përdorimit të saktë të gjuhës greke nga brezat e rinj. Programi u pasurua edhe me këngë të bazuara në poezi të njohura të vëna në muzikë, duke krijuar një atmosferë emocionale και estetikisht të arrirë. Veprimtarinë e nderuan me praninë e tyre Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë në Korçë z. Asterios Buzias, Zëvendës-Koordinatorja e Arsimit znj. Kreuza Andreu, Kryetari i Vëllazërisë z. Andreas Miço, si dhe përfaqësues i Mitropolisë së Shenjtë të Korçës. Prania e tyre theksoi rëndësinë e gjuhës greke dhe të arsimit në rajonin tonë, ku njohja dhe përdorimi i saj kanë rrënjë shekullore. Duartrokitjet e ngrohta të nxënësve dhe të të pranishmëve dëshmuan suksesin e plotë të veprimtarisë, e cila la mbresa shumë pozitive dhe ofroi njohuri të vlefshme bashkëkohore. Një përmendje e veçantë meriton stafi pedagogjik i shkollës, mësueset e gjuhës dhe letërsisë greke Eleni Tsiplaki, Anastasia Oikonomou dhe Konstandia Bazuki, si dhe mësuesja e muzikës Panagiota Terzi, për organizimin e shkëlqyer dhe nivelin e lartë pedagogjik. Faqja Pelasgos Koritsas i uron Gëzuar Ditën Botërore të Gjuhës Greke dhe shpreh urime të përzemërta për të gjithë nxënësit dhe mësuesit që kontribuan në realizimin e kësaj veprimtarie të denjë, e cila forcon lidhjen me trashëgiminë gjuhësore dhe kulturore të vendit tonë.