Τα Σκόπια κατοχυρώνουν τη «μακεδονική γλώσσα» στην ΕΕ - Η Ελλάδα και το ΥΠΕΞ τι κάνουν;

Την αναφορά σε «μακεδονική γλώσσα» στον επίσημο κατάλογο της ΕΕ πέτυχαν τα Σκόπια και οι υποστηρικτές τους στις Βρυξέλλες, μεθόδευση η οποία υπονομεύει την ελληνική θέση εν όψει και του νέου γύρου διαπραγματεύσεων για το θέμα της ονομασίας με τον Μάθιου Νίμιτς.
Όπως αποκαλύπτουμε σήμερα, ενώ στις 2 Ιουλίου ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου στο Στρασβούργο (με την ολοκλήρωση της ελληνικής προεδρίας), είχε απαντήσει ότι «δεν γνωρίζει ότι υπάρχει μακεδονική γλώσσα», λίγες ημέρες πριν, στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της ΕΕ (http://publications.europa.eu/code/pdf/370000en.htm#langues) εμφανίσθηκε στον επίσημο κατάλογο των γλωσσών των υποψηφίων προς ένταξη χωρών η «μακεδονική» γλώσσα στη σλαβική εκφορά της ( ).

Η ελληνική πλευρά, επανειλημμένα τα προηγούμενα χρόνια, με παρεμβάσεις της είχε αποκρούσει τις προσπάθειες για αναφορά σε «μακεδονική» γλώσσα, καθώς το ζήτημα αυτό συνδέεται ευθέως με το θέμα της ταυτότητας και αποτελεί συστατικό στοιχείο του «μακεδονισμού». Οι άλλες αναφορές για τα Σκόπια στις επίσημες εκδόσεις της ΕΕ γίνονται στη βάση της προσωρινής ονομασίας «Former Yugoslav Republic of Macedonia, the» αν και γίνεται αποδεκτή επίσης η σύντμηση, που συμβολίζει το δηνάριο της ΠΓΔΜ, με το «MKD», που παραπέμπει και αυτό στο «Μακεδονία».

Τα Σκόπια έχουν επιδοθεί τώρα σε αγώνα, με την υποστήριξη του απερχόμενου φιλότουρκου και φιλοσκοπιανού Επιτρόπου Στέφαν Φούλε, ώστε στην έκθεση προόδου που θα δημοσιοποιηθεί από την Κομισιόν να υπάρχει και πάλι πρόταση για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων, αλλά και αναφορά του όρου «Μακεδονία ή Μακεδονικός», κάτι το οποίο αποπειράθηκε να πράξει στο παρελθόν ο κ. Φούλε, αλλά αποτράπηκε από τα ελληνικά διαβήματα. Τώρα όμως που αποχωρεί, ίσως θελήσει να κληροδοτήσει στα Σκόπια ένα «διαπραγματευτικό κεκτημένο».

Τις προηγούμενες ημέρες υπήρξε και δημόσια αντιπαράθεση μεταξύ Αθήνας και Σκοπίων για το περιεχόμενο της συνάντησης Βενιζέλου-Πόποσκι στη Νέα Υόρκη, αλλά και για τις προοπτικές της διαπραγμάτευσης.

Η Αθήνα διεμήνυσε ότι είναι όχι μόνο σταθερή αλλά και ευρύτατα πλέον αποδεκτή στην Ελλάδα η θέση για λύση σύνθετης ονομασίας με γεωγραφικό προσδιορισμό για όλες τις χρήσεις (erga omnes). Το υπουργείο Εξωτερικών, μάλιστα, απέρριψε τις διαρροές της σκοπιανής πλευράς ότι η Ελλάδα ευθύνεται για το αδιέξοδο, καθώς δεν έχει κίνητρο για να συναινέσει σε λύση και συγχρόνως προειδοποίησε ότι κινήσεις σαν αυτές του πρώην ΥΠΕΞ και αντιπροέδρου της Βουλής Α. Μιλόσοσκι να ανέβει στον Όλυμπο για να ξεδιπλώσει τη σημαία με τον Ήλιο της Βεργίνας υπονομεύουν το κλίμα των συνομιλιών και την προσπάθεια εξεύρεσης λύσης.

Και οι δύο πλευρές τώρα περιμένουν την επίσκεψη του Μάθιου Νίμιτς στην περιοχή, καθώς δεν είναι γνωστό αν θα αποφασίσει να μεταφέρει νέες προτάσεις ή απλώς θα πραγματοποιήσει μια από τις τακτικές και τυπικές, πλέον, ανά εξάμηνο συναντήσεις με τους διαπραγματευτές των δύο χωρών.

Τα Σκόπια έχουν ορίσει ήδη νέο διαπραγματευτή τον νέο πρεσβευτή στην Ουάσινγκτον Βάσκο Ναουμόφσκι, ο οποίος, μιλώντας σε επιτροπή της Βουλής, έδειξε να παραπέμπει προς το τέλος του χρόνου τις συναντήσεις με τον Μ. Νίμιτς, ενώ και ο ίδιος ακολούθησε τη «γραμμή» δηλώνοντας ότι το πρόβλημα είναι ότι η Ελλάδα δεν έχει κίνητρο για λύση. Αυτή τη θέση επαναλαμβάνει σταθερά όλη η πολιτική ηγεσία της ΠΓΔΜ, θέλοντας έτσι να καλύψει τη δική της αδιαλλαξία πίσω από την υποτιθέμενη ανοχή που δείχνει η Ουάσιγκτον και το Βερολίνο προς την Αθήνα, προκειμένου να μη διαταραχθεί η κυβερνητική σταθερότητα σε μια κρίσιμη καμπή της προσπάθειας αντιμετώπισης της οικονομικής κρίσης.

Το σκοπιανό υπουργείο Εξωτερικών, μάλιστα, σε ανακοίνωση που εξέδωσε, επιμένει στο να απορρίπτει κατηγορηματικά τη χρήση της ονομασίας «erga omnes» και όχι μόνο στο σκέλος που αφορά το εσωτερικό. Επικαλούμενο την απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης στις 5 Δεκεμβρίου 2011, υποστηρίζει ότι η «η χρήση του συνταγματικού ονόματος της Δημοκρατίας ''Μακεδονίας'', συμπεριλαμβανομένης της σύναψης διπλωματικών σχέσεων και το πώς θα αποκαλούν τη Δημοκρατία της ''Μακεδονίας'' άλλες χώρες, σε καμία περίπτωση δεν αποτελεί παραβίαση του διεθνούς δικαίου». Ουσιαστικά, δηλαδή, υποστηρίζει ότι η νέα ονομασία, όταν συμφωνηθεί, θα πρέπει να αφορά μόνο τις διμερείς σχέσεις με την Ελλάδα και τους διεθνείς οργανισμούς, κάτι που είναι εκτός συζήτησης για την ελληνική πλευρά, καθώς απλώς θα καθιέρωνε τη διπλή ονομασία.

Κωνσταντίνος Τσάκαλος
Πηγή: Το Παρόν

Η κρίση στην Ελλάδα και Ιταλία έφερε πίσω στην Αλβανία 133 000 μετανάστες.- Kriza në Greqi e Itali, 133 mijë emigrantë u kthyhen në Shqipëri për 4 vjet

INSTAT ka prezantuar të dhënat për emigracionin për periudhën 2009-2013. Sipas INSTAT gjatë viteve 2009- 2013 u kthyen në Shqipëri 133.544 emigrantë, ku në 94 % të rasteve që janë kthyer kanë qenë vullnetare. Emigrantët janë kthyer kryesisht nga shtetet fqinje si Greqia e Italia. Sipas INSTAT, 73.7 % e emigrantëve të kthyer janë meshkuj, ndërsa 26.3 % janë femra. Ndërsa mosha mesatare e emigranteve të kthyer është 38.6 vjeç. Gjithashtu INSTAT ka shtuar se se ritmi i kthimit të emigrantëve u shtua pas nisjes së krizës në vitin 2011

Η Στατιστική υπηρεσία της Αλβανίας έχει παρουσιάσει τα δεδομένα για την περίοδο 2009 – 2013. Σύμφωνα με αυτήν κατά την περίοδο αυτή επέστρεψαν στην Αλβανία 133 544 μετανάστες, οι οποίοι κατά το 94% των περιπτώσεων έχουν επιστρέψει από Ελλάδα και Ιταλία. Σύμφωνα με την Στατιστική Υπηρεσία 73,7 % των μεταναστών που έχουν επιστρέψει είναι άντρες, και 26,3  είναι γυναίκες. Ενώ το μέσο όρο ηλικίας των μεταναστών που έχουν επιστρέψει είναι 38,6 ετών. Επίσης η Αλβανική Στατιστική Υπηρεσία της Αλβανίας έχει αναφέρει πως ο ρυθμός επιστροφής των μεταναστών αυξήθηκε μετά την κρίση του 2011.

Αυλώνα, η απουσία των επενδύσεων οδηγεί προς κατάρρευση ναό 400 χρονών. - Vlorë, mungesa e investimeve kisha 400-vjeçare drejt degradimit

VLORE- Mungesa e investimeve ka bërë që kisha 400-vjeçare e Shën Spiridhonit në fshatin Mimfotë të Vlorës të shkojë drejt degradimit. Nga një vëzhgim i bërë me kamerën e “A1 Report” duken qarte plasaritjet në mure, çka tregon se nëse nuk ndërhyhet në kohë kisha rrezikon edhe shembjen.    At Kostandini, prifti që kujdeset për kishën, teksa pohon se që prej vitit 1997 në këtë objekt kulti nuk është bërë asnjë rikonstruksion, thekson se problem përveç mungesës së investimeve janë edhe grabitjet në objektet e kultit.   “Nuk është vetëm ky problemi që kemi me këtë kishë dhe gjithë kishat e tjera. Vazhdojnë vidhen sistematikisht. I vodhën këmbanat, tani e saldojmë, mbyllim dyert. I shqyejnë dyert, dritaret, kanë shqyer kasafortat. Vidhet vazhdimisht, është njoftuar policia disa herë, kanë ardhur dhe deri tani asnjë gjë. Jo vetëm kjo kishë por edhe kisha të tjera të qytetit të Vlorës”, tha prifti që kujdeset për kishën.   At Konstandini shprehet se pre e grabitësve në një hark të shkurtër kohor kanë rënë katër kisha në rrethin e Vlorës, teksa ende nuk ka asnjë të ndaluar për këto ngjarje.

Καταστρέφεται η θρησκευτική , πολιτιστική εθνική κληρονομιά των  ορθοδόξων και των ελλήνων. Αυλώνα: Οι απουσία των επενδύσεων για έργα συντήρησης οδηγεί το ναό  400 ετών του Αγίου Σπυρίδωνα στο χωριό Μυμφώτα στην Αυλώνα προς την καταστροφή. Από μια παρατήρηση που έκανε με την κάμερα το τηλεοπτικό αλβανικό κανάλι φαίνονται καθαρά τα σημάδια φθοράς που αποδεικνύουν τα παραπάνω . Ο πατέρας Κωνσταντίνος, ο ιερέας της ενορίας, ομολογεί πως από το 1997 στο θρησκευτικό αυτό μνημείο δεν έχει γίνει κανένα έργο συντήρησης  και εκτός από την έλλειψη επενδύσεων είναι και οι λεηλασίες  που οδηγούν προς καταστροφή. «Δεν είναι το μόνο το πρόβλημα που έχουμε με το ναό, γιατί λεηλατείτε συστηματικά. Έκλεψαν τις καμπάνες, τώρα φτιάχνουμε τις πόρτες τις καταστρέφουν, κλείνουμε τα παράθυρα τα καταστρέφουν. Συνέχεια λεηλατείται, έχουμε ειδοποιήσει την αστυνομία μερικές φορές, έχουν έρθει και μέχρι τώρα τίποτα. Όχι μόνο αυτός ο ναός αλλά και άλλοι ναοί της Αυλώνας» είπε ο ιερέας που είναι εφημέριος. Ο παπά Κωνσταντίνος εκφράζεται πως σε μικρό χρονικό διάστημα έχουν λεηλατηθεί τουλάχιστον τέσσερεις ναοί της περιοχής, και κανένας δεν έχει βρεθεί ως ένοχος

πηγή