Το 1920-1921, όταν και έκλεισαν, τα Ελληνικά Σχολεία Κορυτσάς είχαν 2300 μαθητές ενώ τα αλβανικά 300!- Në vitin 1920-21, kur dhe u mbyllën, shkollat greke të Korçës kishin 2300 nxënës, ndërsa ato shqiptare mezi numëronin 300!

 Tο σημαντικότερο έγκλημα κατά του ελληνισμού στη Β. Ήπειρο ήταν, σύμφωνα με τον Δυρραχίου, το κλείσιμο των Ελληνικών Σχολείων της Κορυτσάς, όταν «…τό παρελθόν εἰσέτι ἔτος (1920-1921) τά ἑλληνικά Σχολεῖα τῆς πόλεως Κορυτσᾶς ἠρίθμουν 2300 μαθητάς μέ 45 διδασκάλους καί μάλιστα ὑπό Ἀλβανικόν καθεστώς, ἐν ᾧ τά Ἀλβανικά Κυβερνητικά Σχολεῖα ἠρίθμουν μαθητάς ὄχι πλείονας τῶν 300…»

[788] Α.Υ.Ε., 1925 Φ. Β/35, 10, Ειδικός Φάκελος Αλβανικής Εκκλησίας, (Έκθεση του Πατριαρχικού Εξάρχου Κορυτσάς Ιακώβου σχετικά με την κατάσταση στην Κορυτσά).

----

Πηγή: Πέτρος-Εμμανουήλ Κλ. Οικονομόπουλος, Ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης Ιάκωβος ο από Δυρραχίου (Διδακτορική Διατριβή, ΑΠΘ-Τμ. Θεολογίας), σελ. 157.

......................................................................................................

Krimi më i rëndë kundër helenizmit në Epirin e Veriut, ishte, sipas Episkopit të Durrësit, mbyllja e shkollave helene në Korçë kur "..... vitin e kaluar (1920-1921) shkollat Greke të qytetit të Korçës numëronin 2300 nxënës me 45 mësues dhe kjo nën pushtetin Shqiptar  ndërsa shkollat shtetërore shqiptare nuk numëronin më tepër se 300 nxënës....". 

[788] Α.Υ.Ε., 1925 Φ. Β/35, 10, Dosje e veçantë e Kishës Shqiptare (Raport i Eksrkut Patriarkal të Korçës Jakovit, në lidhje me situatën në Korçë). 

Burimi: Petro Emmanouil Kl. Oikonomopoulos. Mitropoliti i Mitilinit Jakovi nga Durrësi, Temë Doktorature UATH Dega Teologji fq 157 . 

Κορυτσά, 1921. Η αλβανική κυβέρνηση αποφασίζει το κλείσιμο των ελληνικών σχολείων και καταλαμβάνει τα σχολεία που υπήρχαν στην αυλή της Ι. Μητροπόλεως.

Πηγή: Γλαβίνα Απ., Ο μητροπολίτης Δυρραχίου Ιάκωβος και οι δραστηριότητες του για το εκκλησιαστικό ζήτημα της Αλβανίας, βλ.: Ηπειρωτικό Ημερολόγιο, Τ. Η', εκδ. Εταιρείας Ηπειρωτικών Μελετών, Ιωάννινα 1986.

Korçë 1921: Qeveria Shqiptare vendos mbylljen e shkollave helene dhe merr në zotërim shkollat që ndodheshin në Mitropolinë e Shenjtë të Korçës. Raporti i Mitropolitit të Durrësit Jakov. 

https://vlahofonoi.blogspot.com/

Κυριακή ΙΣΤ΄ Β΄ Κορ 6,1 10 Το έργο των αποστόλων, Αρχιμ. Επιφάνιος Χατζηγιάγκου!

 

Ο εορτασμός της Μετάστασης του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Κορυτσά! - Festimi i Jetëndrimit të Ap. dhe Ungjillorit Joan Theologu në Korçë!

 

Σήμερα η Ορθόδοξη Εκκλησία εορτάζει την Μετάσταση του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου. Την ίδια ημέρα εορτάζει την ονομαστική του εορτή ο Μητροπολίτης Κορυτσάς κ.κ. Ιωάννης. Μεγάλος αριθμός πιστών  συμμετείχε στην Πανηγυρική Θεία Λειτουργία που τελέστηκε  στον  Καθεδρικό της Αναστάσεως του Κυρίου στην Κορυτσά. Κατά την Θεία Λειτουργία ο Μητροπολίτης Κορυτσάς κ.κ. Ιωάννης χειροτόνησε σε ιερέα τον Διάκονο Βασίλειο Ιωβάν από το Πόγραδετς. Κατά την χειροτονία του μάλιστα, μετά τον  λόγο του πνευματικού του, ο Μητροπολίτης τον συμβούλευσε να γίνει ένας άξιος ιερέας με τον Χριστό πάντοτε στην καρδιά. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, ως εκπρόσωπος των ιερέων ο π. Ηλίας Κοτνάνι ευχήθηκε στον Μητροπολίτη, ο οποίος ευχαρίστησε τον π Ηλία και αναφέρθηκε στο λόγο του στην σημασία που έχει για όλους μας η μίμηση των αγίων, τονίζοντας τα λόγια του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου «αγαπάτε αλλήλους».  Μαθητές και μαθήτριες από το Ελληνοαλβανικό Σχολείο «Όμηρος» και το Λύκειο «Πλάτων» ευχήθηκαν και χάρισαν στον Σεβασμιότατο ανθοδέσμες και έβγαλαν αναμνηστικές φωτογραφίες. Εις πολλά έτη Δέσποτα!.

Sot në Kishën Orthodhokse feston Jetëndrimin e Apostull dhe Ungjillor Joan Theologut. Në të njejtën ditë feston emrin dhe Mitropoliti i Korçës Hirësia e Tij +imzot Joani.   Numër i madh besimtarësh mori pjesë në Meshën Hyjnore Panigjirike e cila u mbajt në Kishën Katedrale të Ngjalljes së Krishtit në Korçë. Gjatë Meshës Hyjnore Mitropoliti i Korçës dorëzoi në gradën e priftit dhjakonin Vasil Jovani nga Pogradeci. Në fjalën e shkurtër gjatë dorëzimit, Mitropoliti Joan e këshilloi që të bëhej një klerik i denjë i cili gjithmonë do të mbante në zemrëën e tij Krishtin.   Në fund të Meshës Hyjnore, si përfaqësues i klerikëve të dioqezës Atë Ilia Kotnani uroi Mitropoliti, i cili në fjalën e tij pasi falenderoi Atë Ilian përmendi rëndësinë që ka për të gjithë ne imitimi i shënjtorëve dhe theksoi fjalët që Shën Joan Theologu ju thoshte vazhdimisht nxënësve të tij “të doni njëri-tjetrin” pasi pa dashuri nuk kemi bërë asgjë. Nxënës dhe nxënëse nga Shkolla Shqiptarogreke “Omiros” dhe Liceu “Platon” e uruan dhe i falën Hirësi Joanit buqeta me lule e më pas dolën fotografi përkujtimore. Për shumë vjet o Kryezot!