360 - Οι ελληνοαλβανικές σχέσεις και οι ανθρώπινες ιστορίες πίσω από αυτές. (Υπότιτλους Αλβανικά) - Dokumentar i Alpha Tv- Marrdhëniet shqiptaro-greke dhe historitë njerëzore prapa tyre (Titra në shqip)

Σας προσφέρουμε ένα πολύ ωραίο ντοκιμαντέρ από την τηλεόραση Alpha το οποίο αναλύει τις ελληνοαλβανικές σχέσεις και τις ανθρώπινες ιστορίες πίσω από αυτές. Έχει δύο βασικά μέρη:
Α Μέρος) Ο χωρισμός ενός ελληνικού χωριού της Κοσοβίτσας σε δύο μέρη όταν ορίστηκαν τα ελληνοαλβανικά σύνορα. 
Β Μέρος) Τα εγκλήματα των τσάμηδων
Απολαύστε το. 

Ju ofrojmë një emision, dokumentar të televizionit Alpha në Greqi me titra shqip. Tema e emisionit është:
Marrdhëniet shqiptarogreke dhe historitë njerëzore prapa tyre. Ky dokumentar është i ndarë në dy pjesë:
Pjesa A) Historia e fshatit Koshovicë të cilin kufiri shqiptaro-grek e ndau në dy pjesë.
Pjesa B) Krimet e çamëve në Thesproti dhe Epir. 

Shikim të këndshëm. 

Σχόλια

Ο χρήστης Unknown είπε…
Η φουστανέλα ειναι ενδυμασία .... '''Αλβανική''' :o

Ο Τσάμικος χορός είναι ....''Αλβανικός'' :o

Η Ηπειρος ήταν ''Αλβανική'' :o
Και η αρχαια και η νέα ως το 1913

Η επαρχία Χειμαρας ηταν ''Αλβανική'' :o

Οι Αλβανοί ηταν ουδέτεροι στον ελληνοιταλικό πόλεμο :o

Οι Αλβανοτσάμηδες ηταν ουδέτεροι διωχτηκαν γιατι ηταν ... μουσουλμάνοι και οι Ελληνες ρατσιστές :o

Οι Αλβανοί ...απελευθέρωσαν την Ελλάδα το 1830 :o

Οι Αρβανίτες ειναι.. ''Αλβανοί'''
Ο χρήστης Unknown είπε…
ς αρχίσουμε με τον ''Τσάμικο χορό'''

Ακουγεται συχνά από τα στοματα των Αλβανών εθνικιστών και της πολιτικής τους ηγεσίας
'''Οι Ελληνες κλέψανε τον χορο των Τσάμηδων''' :smt005:
''Ο Τσαμικος χορος ειναι αντιγραφη από τον χορο των Τσάμηδων'''

Τωρα πως γίνετε να κατάφερανε οι Αλβανοτσάμηδες να διαδώσανε τον χορό τους στα ορεινά και απάτητα Αγραφα
αλλά και ως την ορεινή και μακρινή Αρκαδία
αλλά να μην μπορέσουν να το διαδώσουν στην ορείνη αλλά γειτονική Λαμπερία ειναι μιά ...λογική απορία :c020:


Στοιχεία...

1) «Το καλοκαίρι του 1989, ο Βασίλης Λιαζός ή Τσιαμάτης, που εθεωρείτο και θεωρείται το καλύτερο κλαρίνο στην Αλβανία (ζει στα Τίρανα) και ο Σταύρος Ντέρος, από το Γεωργουτσάτι, δεν εγνώριζαν τον τσάμικο, στη μελωδική και ρυθμική μορφή που το γνωρίζουμε εμείς. Στον γάμο του κ. Τσώνη στην Ελλάδα, ενώ του παρήγγειλαν Τσάμικο, δεν ήξερε να το παίξει»
3) «Όλα τα χορευτικά συγκροτήματα της Αλβανίας, στις περιοδείες τους στην Ελλάδα, δεν χόρεψαν Τσάμικο,
εκτός από κάποιο γύρισμα ελάχιστων δευτερολέπτων, στο τέλος τραγουδιού, που θύμιζε τσάμικο.''''

Συμπέρασμα....
Στην Τσαμουριά και τη νότιο Αλβανία και ΜΟΝΟ εκεί
χορευότανε-εται από τους Σκιπετάρους
ενας χορός
που εμοιαζε με τον '''ελληνικό'''' τσάμικο κυρίως στο τέλος του χορού [ στα τελειώματα με τις φιγούρες δηλαδή ]
Ο χορός αυτός ονομάζεται από τους Σκιπετάρους ως '''Valle e burrave''' δηλαδή '''αντρικός χορός'''
και χορευεται μόνο στη ΝΟΤΙΟ ΑΛΒΑΝΙΑ και την Τσαμουριά ..
Ο χρήστης Unknown είπε…
Βορειότερα της νοτιου Αλβανίας αλλάζουν οι χοροί τελείως
Αντίθετα νοτιοτερα ,στον ελλάδικό χώρο ,φτάνουν ως τη Μεσσηνία :grfl:

Στην Ελλάδα χορευότανε σε όλη τη στεριανη Ελλάδα πλην Θράκης και Ανατολικής Μακεδονίας
Δηλαδή σε Μωριά Ρουμελη ,Θεσσαλια, Ηπειρο , μεγαλο μερος της Μακεδονίας
Τελικά πως μπορεί ένας χορός να είναι ''''Αλβανικός''''
οταν χορευεται σε μικρό μέρος της Σκιπεριας [ και μάλιστα μόνο στο νότιο τμήμα της ο νοων νοείτω]
αλλά αντίθετα στο μεγαλυτερο μέρος της Ελλάδας

Ασφαλώς και αυτά είναι άλματα στη λογική ..


Πόθεν όμως η ονομασία ''τσάμικος''';

Μα η λαόγραφια μας δειχνει οτι η λέξη τσάμης- τσάμικο είχε πάρει διάφορες σημασίες στο στόμα του λαού την εποχή εκείνη ...
'''Ο όρος «τσάμικο» δεν αναφέρεται στη περίπτωση αυτή σε στοιχεία καταγωγής αλλά σε εξωτερικό εκφραστικό περίγραμμα (κατηγόρημα-προσδιορισμός). Αναφέρουμε παρακάτω συνήθεις φράσεις που σχετίζονται με τον όρο του χορού, και που λέγονται με μεταφορική έννοια, όπως:
«Τσαμ’ς είσαι σήμερα», δηλαδή η ενδυμασία σου είναι πολύ ωραία, πολύ προσεγμένη.
-«Μη του γυρνάς στου τσάμκου», δηλαδή μη γυρνάς τη συζήτηση σε κατεύθυνση που σε βολεύει,....
Τσάμη λέγοντας στη Ρούμελη , νοούμε τον λεβέντη με το λεβέντικο παράστημα, τον άψογο σε εμφάνιση....
Στην Ηπειρο λένε ως σήμερα για κάποιον που τσαντίζετα ''''Σαν Τσάμης κάνεις''' , :8)
ενω υπαρχει και η φράση '''τσαμικο μουλάρι''',''''τσάμικο ζαγάρι'',''τσάμικο γομάρι'''
δηλαδη το ζώο που φαινεται ''''πιστό''' αλλα τελικά θα τη .....φέρει στο αφεντικό του :wink


Πχ το Ηπειρωτικο τραγούδι ''Τσάμηδες καμαρωμένοι''''
Ο χρήστης Unknown είπε…

Τα παραπάνω επιβεβαιώνουν και ιστορικές αναφορές όπως οι παρακάτω
'''Ντύνονται [σ.σ οι Αλβανοτσάμηδες] με μεγαλοπρεπές τρόπο, τα ρούχα τους είναι καλυμμένα με χρυσές δαντέλες και κεντήματα....'''
[Henry Skene, The Albanians, Edinburgh New Philosophical Journal (1849), p. 307-329;]

[b'']Δεν φυλάτουσιν τας συμφωνίας..[u]ευφημιζοντε δε παρά πάντων ως επιτιδιότεροι χορευταί...τους αρέσει ο πολυτιμος ιματισμός[/u]'''[/b]
[Περαιβος,Απομνημονεύματα πολεμικά διφόρων μαχών σελ 125]

O Valentine Chirol επισκέφτηκε τη γειτονική Μαζαρακιά..
'''....η τάξη και το κύρος θα μπορούσε να γίνει αντιληπτό μόνο από τα έξοχα πουκάμισα, από τα λαμπερά σακάκια ή από τις μεγάλες τους ζώνες απ’ όπου κρέμονταν πιστόλια και στιλέτα σε αριθμούς δύσκολο να υπολογιστούν.» (Valentine Chirol, Twixt Greek and Turk, Edinburgh and London, (W. Blackwood & sons), 1881, p. 237;)


Δημοτικό τραγούδι όπου η ονομσία τσαμοπουλα εχει παρομοια σημασία...
''Κίνησαν τα τσαμόπουλα και τα καπετανόπουλα
και παν στην πέρα γειτονιά πούν' τα κορίτσια τα καλά.
Κι έπιασε μια ψιλή βροχή και μια μεγάλη ταραχή
μουσκέψαν τα τσαμόπουλα και τα καπετανόπουλα...".

Ετσι προέκυψε στη νέα ελληνική το παρατσούκλι ''''Τσάμης''' με τις έννοιες
Καλοντυμένος [ ενδυμασία]
Καμαρωτός-Λεβέντης [παράστημα]
Τσαντισμένος [συμπεριφορά]
Διπρόσωπος-Υπουλος-Παμπέσης [συμπεριφορά]

και ετσι έχουμε και το παρατσούκλι αυτό ,που έμεινε και σε πολλές περιπτώσεις ως επώνυμο,
όπως του Μακεδόνα αγωνιστή του 1821 Δημήτριος ή Τσάμης Καρατάσος....γνωστότερος ως Τσαμης Καρατάσος :grfl:



Ετσι ,
ούτε ο Τσάμικος χορός εχει καταγωγή από τους ....Τσάμηδες ,
όπως ούτε ο Καλαματιανός χορός έχει καταγωγή από τους... Καλαματιανούς :smt047


Τελικά ποια η καταγωγή του ;;;

Σε οτι αφορά την καταγωγή του ....

Τσαμικος [χορός σχεδόν πανελλήνιος]
'''Σχετικά με το ρυθμό του τσάμικου ο S. Baud Bovy, διάσημος εθνικομουσικολόγος,
παρατηρεί πως είναι όμοιος με το ρυθμό που έχει το τραγούδι του Σείκιλου. :grfl:
Η επιτύμβια στήλη του Σεικίλου (1ος αι.μ.Χ.) είναι το πιο σημαντικό μνημείο που έχουμε στην αρχαία ελληνική μουσική. :grfl:
Στην επιγραφή της στήλης πάνω από τα γράμματα που αποδίδουν το ύψος των φθόγγων υπάρχουν σημεία που καθορίζουν και τη διάρκειά τους.
Οι στίχοι της επιγραφής είναι οι εξής:
''''' Όσον ζης φαίνου, μηδέν όλως λυπού. Προς ολίγον εστί το ζην, το τέλος ο χρόνος απαιτεί'''
Ο χρήστης Unknown είπε…
Παρενθεση από τα αλβανικά παραμύθια-


Αρχαιος χορός είναι και ο έτερος πανελληνιος χορός ο συρτός και μάλιστα διατηρώντας το ίδιο ονομα απ τα αρχαία χρόνια


Αλλη μαρτυρία για την αρχαία καταγωγή του συρτού χορού μας δίνει και η επιγραφή του 1ου μ.Χ. αιώνα
από θρησκευτικό πανηγύρι στη Βοιωτία, στο ιερό του Απόλλωνος που βρισκόταν στο όρος Πτώο κοντά στην Κωπαΐδα.
Η μαρμάρινη επιγραφή, που στήθηκε προς τιμή κάποιου Επαμεινώνδα, αναφέρει τα εξής:
“τάς πατρίους πομπάς μεγάλας και τήν τών συρτών πάτριον όρχησιν θεοσεβώς επετέλεσε”. Η λέξη “πάτριος” που χρησιμοποιείται μας οδηγεί στο συμπέρασμα ότι οι συρτοί χοροί υπήρχαν πολύ πιο μπροστά από τον 1ο αιώνα και κληροδοτήθηκαν στους αρχαίους προγόνους μας από τους πατέρες τους. Βλέπουμε δε ότι η επιγραφή αναφέρεται σε πολλούς συρτούς χορούς, κάτι δηλαδή που συναντάμε και σήμερα σε ολόκληρη την Ελλάδα.

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Ομιλία Γ Καραμέλου στην Αλβανική Βουλή στις 28 Οκτωβρίου 2019!- Fjala e mbajtur nga z Ligoraq Karamelo në parlament në dt 28.10.2019

Επερώτηση στον Ράμα, για το φόνο του Κ Κατσίφα, από τον βουλευτή Γ Καραμέλο! - Kërkesë për pyetje Kryeministrit Rama në lidhje me vrasjen e K Kacifas nga deputeti L Karamelo!

Απάντηση Γ Καραμέλου σε προκλητικές δηλώσεις αλβανού βουλευτή εις βάρος της Ελλάδας! - Përgjigje e L Karamelos ndaj thirrjeve provokuese të një "deputeti" (dy herë të dënuar)!