Επιστημονικό Συμπόσιο στην Κορυτσά: Η Ελληνική Γλώσσα ως Γέφυρα Πολιτισμών -Simpoziumi Shkencor në Korçë: Gjuha Greke si Ura e Kulturave

 

Επιστημονικό Συμπόσιο στην Κορυτσά: Η Ελληνική Γλώσσα ως Γέφυρα Πολιτισμών     Με απόλυτη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το επιστημονικό συμπόσιο με θέμα «Η Ελληνική Γλώσσα γέφυρα πολιτισμών στο χθες και το σήμερα», το οποίο διοργανώθηκε στο Πανεπιστήμιο Fan S. Noli της Κορυτσάς στις 12 Φεβρουαρίου 2025. Η εκδήλωση διεξήχθη στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας της Ελληνικής Γλώσσας, με Πρωτοβουλία του Γραφείου του Συντονιστή Εκπαίδευσης στην Κορυτσά και του επικεφαλή της κ Μπέστια Γεώργιου με  τη συνεργασία του Τμήματος Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Fan S. Noli, του Ινστιτούτου Ελληνικής Γλώσσας «Τήμενος» και  του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας,  Η αίθουσα του αμφιθεάτρου της Σχολής Εκπαίδευσης και Φιλολογίας γέμισε από φοιτητές, καθηγητές, μαθητές του Λυκείου Πλάτων, εκπαιδευτικούς του ίδιου λυκείου καθώς και του Ελληνοαλβανικού Σχολείου Όμηρος Κορυτσάς. Το υψηλό επίπεδο του επιστημονικού περιεχομένου, καθώς και η ενεργή συμμετοχή του κοινού, ανέδειξαν τη σημασία της ελληνικής γλώσσας ως εργαλείου διαπολιτισμικής επικοινωνίας. Στην εκδήλωση απηύθυναν χαιρετισμούς οι: Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στην Κορυτσά, κ. Γιωτόπουλος Ν, Πρύτανης του Πανεπιστημίου Fan S. Noli, δρ Lorenc Konomi, Αναπληρωτής Συντονιστής Εκπαίδευσης στην Κορυτσά, κ. Μπέστιας Γεώργιος. Το συμπόσιο περιλάμβανε εισηγήσεις από εξέχοντες ακαδημαϊκούς, οι οποίοι ανέλυσαν ποικίλες πτυχές της ελληνικής γλώσσας και του ρόλου της στην παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά. Ορισμένα από τα θέματα που παρουσιάστηκαν ήταν: «Η διαχρονική συμβολή της Ελληνικής Γλώσσας και οι προκλήσεις/προοπτικές ενίσχυσής της στον παγκόσμιο χάρτη» – Ελένη Γρίβα, Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. «Η αρχαία ελληνική γλώσσα και η διεθνής επιστημονική ορολογία» – Άννα Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Ομότιμη Καθηγήτρια, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. «Ενισχύοντας τη διδασκαλία της ελληνικής σε ψηφιακά περιβάλλοντα: υλικά και εφαρμογές για μαθητές μικρής ηλικίας» – Ελένη Κοροσίδου, Επίκουρη Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. «Ένας κόσμος ανάμεσα σε δύο πολιτισμούς: Απόηχοι της ελληνικής γυναικείας ποίησης στην αλβανική γλώσσα» – Eris Rusi, Επίκουρος Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Fan S. Noli. «Ο Έλληνας ποιητής Γιάννης Ρίτσος και η συμβολή του στην παγκόσμια λογοτεχνία» – Jonela Spaho, Επίκουρη Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Fan S. Noli. «Δημιουργώντας διαπολιτισμικές ψηφιακές “γέφυρες” μεταξύ του δίγλωσσου σχολείου ΟΜΗΡΟΣ και του πειραματικού δημοτικού σχολείου Φλώρινας» – Χρυσάνθη Μάρκου, Εκπαιδευτικός, Υποψήφια Διδάκτορας Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. Η εκδήλωση αποτέλεσε μία εξαιρετική ευκαιρία για τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας και του πολιτισμού στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων, ενισχύοντας τις σχέσεις μεταξύ ακαδημαϊκών ιδρυμάτων και εκπαιδευτικών κοινοτήτων Ελλάδας και Αλβανίας. Ο διάλογος που αναπτύχθηκε κατέδειξε την ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης των ελληνοαλβανικών εκπαιδευτικών πρωτοβουλιών και της ενσωμάτωσης καινοτόμων μεθόδων στη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας. Η επιτυχία της διοργάνωσης, καθώς και το έντονο ενδιαφέρον του κοινού, επιβεβαιώνουν τη σημασία τέτοιων εκδηλώσεων για την ενίσχυση της γλωσσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, δημιουργώντας γέφυρες συνεργασίας και κατανόησης μεταξύ των λαών.

Simpoziumi Shkencor në Korçë: Gjuha Greke si Ura e Kulturave       Me sukses të madh u realizua simpoziumi shkencor me temë "Gjuha Greke: ura e kulturave në të shkuarën dhe të sotmen", i cili u mbajt në Universitetin Fan S. Noli në Korçë më 12 Shkurt 2025. Ky aktivitet u zhvillua në kuadër të Ditës Botërore të Gjuhës Greke, me iniciativë të Zyrës së Koordinatorit të Arsimit në Korçë dhe kreut të saj zv/koordinatorit z Georgio Bestia, në bashkëpunim me Departamentin e Gjuhës dhe Letërsisë të Universitetit Fan S. Noli dhe me Institutin e Gjuhës Greke "Timenos" të Universitetit të Maqedonisë Perëndimore,  Salla e Fakultetit të Edukimit dhe Filologjisë ishte plot me studentë, profesorë, nxënës të Gjimnazit Platoni, si dhe mësues nga e njëjta shkollë dhe nga Shkolla Shqiptaro-Greke Omirosi në Korçë. Niveli i lartë shkencor i prezantimeve dhe pjesëmarrja aktive e audiencës nënvizuan rëndësinë e gjuhës greke si mjet komunikimi ndërkulturor. Në aktivitet mbajtën fjalën përshëndetëse: Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë në Korçë, z. Giotopulos Ν Rektori i Universitetit Fan S. Noli, dr. Lorenc Konomi Zëvendës Koordinatori i Arsimit në Korçë, z. Georgios Bestias Simpoziumi përfshiu prezantime nga akademikë të shquar, të cilët analizuan aspekte të ndryshme të gjuhës greke dhe rolit të saj në trashëgiminë kulturore botërore. Disa nga temat e trajtuara ishin: "Kontributi historik i Gjuhës Greke dhe sfidat/perspektivat për forcimin e saj në hartën botërore" – Eleni Griva, Profesore, Universiteti i Maqedonisë Perëndimore. "Gjuha greke e lashtë dhe terminologjia shkencore ndërkombëtare" – Anna Anastasiadi-Symeonidi, Profesore Emeritus, Universiteti Aristotel i Selanikut. "Forcimi i mësimdhënies së greqishtes në mjedise digjitale: materiale dhe aplikacione për nxënës të moshës së vogël" – Eleni Korosidu, Profesore Asistente, Universiteti i Maqedonisë Perëndimore. "Një botë midis dy kulturave: Jehonat e poezisë femërore greke në gjuhën shqipe" – Eris Rusi, Profesor Asistent, Universiteti Fan S. Noli. "Poeti grek Jannis Ricos dhe kontributi i tij në letërsinë botërore" – Jonela Spaho, Profesore Asistente, Universiteti Fan S. Noli. "Krijimi i ‘urave’ ndërkulturore digjitale midis shkollës dygjuhëshe OMIROS dhe shkollës eksperimentale fillore të Follorinës" – Chrysanthi Markou, Mësuese, Kandidate për titullin Doktor në Universitetin e Maqedonisë Perëndimore. Aktiviteti ishte një mundësi e shkëlqyer për të promovuar gjuhën dhe kulturën greke në rajonin e Ballkanit, duke forcuar marrëdhëniet mes institucioneve akademike dhe komuniteteve arsimore të Greqisë dhe Shqipërisë. Diskutimi i zhvilluar tregoi nevojën për të forcuar më tej iniciativat arsimore greko-shqiptare dhe për të përfshirë metoda inovative në mësimdhënien e gjuhës greke. Suksesi i organizimit, si dhe interesimi i madh i publikut, konfirmojnë rëndësinë e këtyre aktiviteteve për ruajtjen dhe forcimin e trashëgimisë gjuhësore dhe kulturore, duke krijuar ura bashkëpunimi dhe mirëkuptimi mes popujve.